Þ•á$3,ø ù!8 V cp ‘ ¬¶ ¿É Ñ Þè í ÷  +-159 =IQ0Z&‹"²Õò %(N S]cj z† — ¤²QÆ  #.0-_#)±)Û% +8<L U_ fpx Œ˜ª ²$Àåíñ ù  Zy#}¡¥ ®»&Ê ñ ý&,4:?CIQZchq v„ œ©½ÕÚÞæ ïù"+0 6@G P[ah p{A€HÂ+ 7Vov|‹“ ¦°µ½ Æ Òß è ò ü $+. 2<EM] d'q™¡ ©´½Æ Ï Úäêú % ; HUH\¥ ¬· ¾È ÐÝ ì2ö/)-Y‡Bžáý 2iOA¹NûJ P Z b h { ƒ ‰  œ ¢ ¯ ¿ Á Ç ß $û R ! s"%"¥" ¿"à"ò"ú"# # !# .# :# F#P# W# d#o#~##­#²#»#Ì#Ó#ê#ì#ð#ô#ø# ü#$$>$-V$.„$#³$%×$%ý$0#% T% _% j% w%„%˜%%³% É%Õ%Uì%B& R&>_&?ž&%Þ&@'2E'9x'²'»'¿'Ô'é'þ'((( *(8( Q(^(*q(œ(¡( ¥( ²(¾( Ð(Ü(aë(M)&Q)x)|)‹)Ÿ)µ)Î) å)ñ)***$***/* 3*>*D* V*b* g*u*y**–* ¯*»**Ô*ÿ*+ + + + ,+9+ ?+J+h+m+ v+ ‚+Ž+ ¦+²+ Á+ Ì+×+Þ+å+ ì+Dö+C;,1,±,1Ê, ü,---!-%- B-N- S-]- m- y-‡- -- ¬-¹- É-Ö-ç-î-ñ-õ- ù-. .".*.?=.}.. …. . ›. §. ³. Á. Í. ×.á. û. //#/(/ //†µ/ÌL²$ Ï­Ÿx%s missing %s: %s: is not a directory %s: out of memory: %s %s: warning: %s overrides %s 3D Modelling3D Rendering node has no children. ADAAccessoriesAdministrationAmusementAnalysisAppleTalkAppletsApplicationsArchivingArtsAstronomyAstrophysicsBINDBackupsBiologyBoardBuild ToolsCC++CADCDECLICalculatingCalderaCalendarCannot apply stylesheet to document of type: %s Cannot create temporary file: %s : %s Cannot open output file: %s : %s Cannot open temporary file. Cannot read file: %s : %s Cannot stat file: %s : %s Cannot stat stylesheet file: %s : %s ChatChemistryClockClocksCode GeneratorsCompressionComputer ScienceConfig FilesConfigurationConfiguration ToolsContent list file does not exist, is not readable, or is not well-formed XML: %s ConversionCore DesktopCould not create database. Aborting install. Could not create database. Aborting update. Could not create directory %s : %s Could not find root element of OMF file. Could not parse ScrollKeeper-OMF DTD: %s Creating localized category file: %s CryptographyDNSData ProcessingDatabaseDatabasesDebianDebuggersDesktopDesktop PreferencesDevelopmentDevelopment ToolsDisplayDistributionsDocument is not well-formed XML: %s DrawingEDAEditingEducationEmailEnglishEnvironmentsExtended content list file does not exist, is not readable, or is not well-formed XML: %s FTPFailed to locate an element. FaxFightingFile SharingFile UtilitiesFile does not contain well-formed XML FilesystemsFinancialFirewallFirst Person ShootersFontsFreeBSDGNOMEGTK+GUIGamesGeneralGeneticsGraphicsHTTPHardwareIDEsInput DevicesInternetInternet PhoneIntroductoryIntrusion DetectionInvalid category file. JavaKDEKernelsLanguageLibrariesLicensesLinuxLocalLogin ManagersMIDIMandrakeMathMathsMessagingMixersMonitorsMultimediaMusicNetBSDNetworkNetworkingNewsOMF file [%s] does not validate against ScrollKeeper-OMF DTD: %s OMF file does not exist, is not readable, or is not well-formed XML: %s OMF file does not have element. OMF file was not well-formed. OMF validation error: %sOfficeOtherPCI/ISA/PCMCIAPIMPPPPackage ManagementPackagingPerlPhysicsPlottingPreferencesPresentationPrintingProcessorProfilingProgrammingProgramsPublishingPuzzlesPythonQtRADRecordingRed FlagRed HatRegistering %s RemoteRole-PlayingRoot element of OMF file is not . SMBSSHScienceScientificSecurityServicesSettingsSimulationSlackwareSoundSound and VideoSpeechStorageStrategySuSESyslogSystemSystem AdministrationSystem CallsSystem ToolsTCP/IPTOC file does not exist, is not readable, or is not well-formed XML: %s Tcl/TkTechnologyTelnetTerminalsTestingText EditorsText UtilitiesTutorialsUnable to complete update. Could not register %s Unable to create all localized category files. Unable to create localized category file: %s Unable to register %s Unable to update URL in OMF file %s. Copying OMF file unchanged. Unrecognized file type: %s Unregistering %s Updating %s Usage: %s [-v] Usage: scrollkeeper-extract ... Usage: scrollkeeper-tree-separate Usage: scrollkeeper-uninstall [-v] [-q] [-p ] UsersUtilitiesUtilityVideoVideo ConferencingViewingVirusWebWeb PublishingWebMLWhite PapersWindow ManagersXgtk++tree separation failed wrong content list file %s wrong extended content list file %s Project-Id-Version: scrollkeeper VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2003-12-06 19:22+1100 PO-Revision-Date: 2003-01-24 11:47+0700 Last-Translator: pclouds Language-Team: GnomeVI MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Thiếu %s %s: %s: không phải là thÆ° mục %s: hết bá»™ nhá»›: %s %s: cảnh báo: %s override %s Mô hình hóa 3DVẽ 3D không có con. ADAPhụ tùngQuản trịGiải tríPhân tíchAppleTalkAppletỨng dụngLÆ°u trữNghệ thuậtThiên văn há»cVật lý há»c thiên thểBINDSao lÆ°uSinh vật há»cBảngCông cụ xây dá»±ngCC++CADCDECLITính toánCalderaLịchKhông thể áp dụng stylesheet cho tài liệu loại: %s Không thể tạo tập tin tạm: %s : %s Không thể mở tập tin xuất: %s : %s Không thể mở tập tin tạm. Không thể Ä‘á»c tập tin %s: %s Không thể stat tập tin: %s : %s Không thể stat tập tin stylesheet: %s : %s Tán gẫuHoá há»cÄồng hồÄồng hồBá»™ phát sinh mãNénKhoa há»c máy tínhTập tin cấu hìnhCấu hìnhCông cụ cấu hìnhTập tin danh sách ná»™i dung không có, không thể Ä‘á»c, hoặc bị hÆ°: %s Chuyển đổiLõi DesktopKhông thể tạo cÆ¡ sở dữ liệu. Ngừng cài đặt. Không thể tạo cÆ¡ sở dữ liệu. Ngừng cập nhật. Không thể tạo thÆ° mục %s: %s Không thể tìm thấy phần tá»­ gốc trong tập tin OMF. Không thể phân tích Scrollkeeper-OMF DTD: %s Äang tạo tập tin phân loại bản địa hóa: %s Mã hoáDNSXá»­ lý dữ liệuCÆ¡ sở dữ liệuCÆ¡ sở dữ liệuDebianDebuggerDesktopThông số DesktopPhát triểnCông cụ phát triểnHiển thịBản phân phốiTài liệu không đúng dạng XML: %s VẽEDABiên soạnGiáo dụcThÆ° Ä‘iện tá»­Tiếng AnhMôi trÆ°á»ngTập tin danh sách ná»™i dung mở rá»™ng không có, không thể Ä‘á»c, hoặc bị hÆ°: %s FTPLá»—i định vị phần tá»­ . FaxChiến đấuChia sẽ tập tinTiện ích tập tinTập tin XML bị hÆ°. Hệ thống tập tinTài chínhBức tÆ°á»ng lá»­aBằng chéo! ;)FontFreeBSDGNOMEGTK+GUITrò chÆ¡iChungDi truyá»n há»cÄồ hoạHTTPPhần cứngIDEThiết bị nhậpInternetÄiện thoại InternetMở đầuPhát hiện xâm nhậpTập tin phân loại không hợp lệ. JavaKDEHạt nhânNgôn ngữThÆ° việnGiấy phépLinuxCục bá»™Bá»™ quản lý đăng nhậpMIDIMandrakeToán há»cToán há»cTruyá»n thông Ä‘iệpBá»™ trá»™nBá»™ theo dõiMultimediaÂm nhạcNetBSDMạngMạngTin tứcTập tin OMF [%s] không hợp lệ vá»›i Scrollkeeper-OMF DTD: %s Tập tin OMF không có, không thể Ä‘á»c, hoặc bị hÆ°: %s Tập tin OMF không có phần tá»­ . Tập tin OMF bị hÆ°. Lá»—i xác định tính hợp lệ của OMF: %sVăn phòngKhácPCI/ISA/PCMCIAPIMPPPBá»™ quản lý phần má»mÄóng góiPerlVật lýVẽ (plotting)Thông sốTrình diá»…nIn ấnBá»™ xá»­ lýLập hồ sÆ¡Lập trìnhChÆ°Æ¡ng trìnhXuất bảnTrò ghép hìnhPythonQtRADThuHồng KỳRed HatÄang đăng ký %s Từ xaChÆ¡i theo lượtPhần tá»­ gốc trong tập tin OMF không phải là . SMBSSHKhoa há»cKhoa há»cBảo mậtDịch vụThiết lậpMô phá»ngSlackwareÂm thanhÂm thanh và hình ảnhGiá»ng nóiLÆ°u trữChiến thuậtSuSESyslogHệ thốngQuản trị hệ thốngLệnh gá»i hệ thốngCông cụ hệ thốngTCP/IPTập tin TOC không có, không thể Ä‘á»c, hoặc bị hÆ°: %s Tcl/TkKỹ thuậtTelnetTerminalKiểm traSoạn thảo văn bảnTiện ích textTài liệu hÆ°á»›ng dẫnKhông thể hoàn tất cập nhật. Không thể đăng ký %s Không thể tạo má»i tập tin phân loại bản địa hóa. Không thể tạo tập tin phân loại bản địa hóa: %s Không thể đăng ký %s Không thể cập nhậtURL trong tập tin OMF %s. Tập tin OMF không thay đổi. Kiểu tập tin lạ: %s Äang hủy đăng ký %s Äang cập nhật %s Cách dùng: %s [-v] Cách dùng: scrollkeeper-extract ... Cách dùng: scrollkeeper-tree-separate Cách dùng: scrollkeeper-uninstall [-v] [-q] [-p ] NgÆ°á»i dùngTiện íchTiện íchVideoHá»™i thảo videoXemVirusWebXuất bản WebWebMLNhững trang trắngBá»™ quản lý cá»­a sổXgtk++phân cây thất bại tập tin Danh sách Ná»™i dung sai %s Tập tin Danh sách Ná»™i dung Mở rá»™ng sai %s