You need Aspell Version 0.5 (or later) to compile the interface.
See aspell.net for download and documentation.

$> ruby extconf.rb

$> make

$> make install