<%= _(db_name_list.join(', ')) %> から <%= _(@query) %> の検索結果 <%= @hit_count %> 件中 <%= @start + 1 %> - <%= @start + @items.length %> 件目 (<%= @secs %> 秒)

<%= _(item[:title]) %>
<% if @display_method == "verbose" %> <%= item[:summary] %>
<%= _(item[:uri]) %> - <%= item[:last_modified] ? _(item[:last_modified].strftime('%Y-%m-%d %H:%M:%S')) : "日付なし" %> (スコア:<%= item[:score] %>) <% else %> <%= _(item[:uri]) %> <% end %>