$set 1 101 "입력서버" 102 "입력서버 등록 정보 관리자" 104 "일반" 105 "사전 편집/상태" 106 "조사표" 107 "핫키 편집기" 111 "맨 위" 112 "맨 아래" 113 "왼쪽" 114 "오른쪽" 115 "왼쪽 상단" 116 "오른쪽 상단" 117 "왼쪽 하단" 118 "오른쪽 하단" 119 "스폿 위" 121 "확인" 122 "취소" 123 "도움말" 124 "무시" 125 "재설정" 126 "적용" 127 "백그라운드" 128 "종료" 1001 "입력 관리자 재설정" 1003 "파일" 1004 "F" 1005 "일반" 1006 "사전 편집 상태" 1007 "조사" 1008 "정보" 1009 "도움말" 1010 "H" 1020 "입력 관리자: 일반" 1021 "언어 검사기" 1022 "언어 검사기" 1023 "변환 설정/해제" 1024 "" 1025 "추가..." 1026 "삭제" 1027 "추가 키" 1030 "입력 관리자: 사전 편집/상태" 1031 "사전 편집/상태 창:" 1032 "화면상의 위치:" 1033 "커서에 따른 위치:" 1034 "클라이언트 입력 창에 연결:" 1035 "입력 지점에 위치:" 1036 "스폿 위 사전 편집에서 긴 줄을 바꿉니다" 1037 "사전 편집/상태는 항상 표시됩니다" 1038 "사전 편집/상태를 위해 복합 레이아웃을 사용합니다" 1040 "입력 관리자: 조사 창" 1041 "조사표 위치" 1043 "사전 편집/상태 창" 1044 "입력 커서 근처의 팝업 창:" 1045 "클라이언트 입력 창 근처의 팝업 창:" 1046 "레이블:" 1047 "A B C .." 1048 "a b c .." 1049 "1 2 3 .." 1060 "처리 메시지 재설정" 1061 "변경 사항이 있어도 적용되지 않았습니다.\n 또한 사전에 편집한 텍스트를 없앨 수도 있습니다.\n 계속 수행하겠습니까?" 1070 "처리 메시지 취소" 1071 "변경 사항이 적용되지 않았습니다." 1080 "처리 메시지 종료" 1081 "입력서버 등록 정보 - 입력서버 도움말" 1082 "일반 사용자 설정 사항:\n 위치 특정 입력을 설정/해제하기 위한 키 시퀀스를 사용자 정의할 수 있습니다.\n 키 시퀀스를 추가하려면 추가 키를 누르십시오. 키 추가라는 제목의\n 대화 상자가 나타납니다. 이 대화 상자에 입력 초점을 설정하고\n 추가할 키를 누른 후 확인 단추를 누르십시오. 누른 키가\n 변환 키 목록에 추가된 것을 볼 수 있습니다. 목록에서 키를\n 제거하려면 목록에서 키를 선택한 후 제거를 누르십시오." 1083 "입력서버 등록 정보 - 사전 편집/상태 도움말" 1084 "사전 편집/상태:\n===============\n 응용프로그램에서 허용하는 경우 이 패널의\n 사전 편집/상태 창 위치를 제어할 수 있습니다. openwindows에서 "-status_style imDisplaysInRoot -preedit_style rootWindow" 또는 CDE에서 *preeditStyle:root 옵션을 설정하여 응용프로그램을 호출할 수 있습니다" 1085 "입력서버 등록 정보 - 조사 도움말" 1086 "조사:\n====\n 나열된 네 개의 옵션 중 하나를 선택하여\n 조사 창의 모양을 제어할 수 있습니다. 첫번째 옵션은 클라이언트에 연결된 경우 사전 편집/상태 창에 \n 조사 \n 창을 위치시킵니다.\n 두번째 옵션은 사전 편집/상태 창이 기본 창에 위치된 창에\n 조사 선택 사항을 위치시킵니다.\n 세번째 옵션은 현재 마우스 \n위치 근처에 팝업을 위치시킵니다.\n 네번째 옵션은 클라이언트 창 근처에 팝업을 위치시킵니다.\n 대문자, 소문자 또는 숫자를 사용하여 조사 선택 사항에 레이블을 지정할 수 있습니다." 1087 "입력서버 등록 정보 정보" 1088 "HTTProps 사용을 환영합니다.\n======= ====== ===========\n 이 유틸리티를 사용하여 XIM 서버를 설정하고\n 사전 편집/상태/조사 창을 제어할 수 있습니다. 메뉴에서 \n파일->종료를 선택한 후, 종료 대화 상자에서 백그라운드 옵션을 선택하여\n 이 유틸리티를 종료하고 XIM 서버를 백그라운드로 실행하도록 선택할 수 있습니다.\n XIM 서버에 영향을 미치지 않고 사용자 설정 사항을 변경해야 하는 경우, \n/usr/openwin/bin/htt_props 명령을 사용하여 유틸리티를 호출하십시오. 기본 메뉴에서 파일->XIM 서버 다시 시작을\n 선택하여 XIM 서버를 종료하고 다시 시작할 수 있습니다." 1090 "완전히 종료하겠습니까? 아니면 백그라운드에서\n 입력 메소드를 계속 사용하겠습니까?\n\n XIM을 완전히 종료하려면 "종료"를 누르십시오.\n\n 해당 XIM 창을 종료하고,\n 백그라운드에서 입력 메소드를 계속 실행하려면 "백그라운드"를 누르십시오.\n\n XIM 창으로 복귀하려면 "취소"를 누르십시오." 1091 "설정값을 입력하십시오." 1092 "입력 키 오류" 1093 "해당 키누름이 허용되지 않음" 1094 "해당 키누름이 지원되지 않음" 1095 "이미 존재합니다" 1096 "추가 키 도움말" 1097 "추가 키 도움말을 사용할 수 없습니다." 1098 "입력키 경고" 1099 "변경사항을 적용하기위해서는 Htt가 재실행 되어야합니다." 1191 "화면의 중앙" 1201 "입력 관리자: 핫키 편집기 창" 1202 "XIM 편집기" 1203 "사용 가능한 방법" 1204 "선택된 방법" 1205 "추가" 1206 "삭제" 1207 "입력 관리자: 핫키 편집" 1208 "키:" 1209 "엔진:" 1210 "Method:" 1211 "핫키 편집: 오류" 1212 "지정된 핫키는 시스템을 위해 유보되어 \n 있습니다. 다른 핫키를 \n 선택하십시오." 1213 "지정된 핫키는 이미 다른\n 방법에 할당되었습니다.\n 다른 핫키를 선택하십시오." 10101 "종료" 10410 "최대 행:" 10411 "최대 열:" 10412 "조사 변경 메시지" 10413 "변경 내용은 다음 조사가 실시될 경우에만 적용됩니다" $set 2 1 "htt_server 종료 ..." 2 "htt_server : 오류 - htt_server를 단독으로 시작하려고 시도했음" 3 "htt_server : 경고 - pid %d인 다른 htt_server가 이미 실행 중임\n" 11 "htt_server : 경고 - 잘못된 창 등록 정보로 인해 자원 초기화 실패\n" 101 "htt_server : 경고 - 클라이언트 창이 설정되지 않음\n" 102 "htt_server : 오류 - 입력 유형이 유효하지 않음\n" 151 "htt_server : 오류 - Ximcp 프로토콜용 IM 세션을 열 수 없음\n" 152 "htt_server : 오류 - Ximp4.0 프로토콜용 IM 세션을 열 수 없음\n" 201 "htt_server : 오류 - 위치 설정이 틀림\n" 202 "htt_server : 오류 - FontSet 작성 실패\n" 203 "htt_server : 경고 - 문자 세트 누락으로 FontSet 작성 부분 실패\n" 204 "htt_server : 경고 - Fallback: X서버가 적절한 문자 세트를 찾도록 하십시오.\n" 205 "htt_server : 오류 - Fallback FontSet 작성 실패\n" 206 "htt_server : 경고 - 문자 세트 누락으로 Fallback FontSet 작성 부분 실패\n" 1001 "htt_server : 경고 - 알 수 없는 창 유형" 1002 "htt_server : 오류 - 해당 화면에는 사용할 수 있는 루트 창이 없습니다.\n" 1003 "htt_server : 경고 - 해당 영역에는 사용할 수 있는 루트 창이 없습니다.\n" 1005 "htt_server : 경고 - 알 수 없는 이벤트 %d\n" 2001 "htt_server : 오류 - 검사기에 연결할 수 없음\n" 2002 "htt_server : 경고 - 검사기를 변경할 수 없음\n" 20001 "htt_server : 경고 - 예상하지 않은 시퀀스(중복된 결과 요구)\n" $set 3 10 "htt : 오류 - 위치가 지원되지 않음\n" 11 "htt : 오류 - X 서버에 연결할 수 없음\n" 12 "htt : 오류 - htt가 이미 실행 중임...\n" 13 "htt : 경고 - 중복된 htt_server %d\n" 14 "htt : 경고 - htt_props가 아직 실행 중임. 이 서버를 종료하려면 htt_props를 사용하십시오...\n" 15 "htt_server가 중단되어 있습니다.\n" 16 "htt : 경고 - htt_server가 htt에 대한 정보 없이 종료됨. htt를 다시 시작하십시오." 17 "htt : htt_server가 종료되어 있습니다.\n" 18 "htt : 경고 - htt_server가 중단되어 복구되었습니다.\n" 19 "htt : 오류 - htt_server가 중단되었습니다. 복구 방법을 알 수 없습니다.\n" 51 "htt : 경고 - 요소를 작성할 수 없습니다." 101 "사용법:\n htt [-options ...]\n\n 해당 옵션은 다음과 같습니다.\n" 102 " -help 이 도움말 메시지 인쇄\n" 103 " -display displayname 연결할 X 서버\n" 104 " -xrm file 추가 자원 파일\n" 105 " -so 서버만\n" 106 " -nosm 세션 관리자에 응답하지 않음\n"