--- Completion/X/Command/_acroread.orig	Mon Mar 19 10:02:50 2007
+++ Completion/X/Command/_acroread	Tue Jul 24 15:39:18 2007
@@ -16,12 +16,12 @@
 
   # Try extracting the version number directly from the executable.
   # (This will fail if the executable is a wrapper script for acroread.)
-  _acroread_version=${${(M)${(f)"$(<$cmdfile)"}:#ver=*}##ver=}
+  _acroread_version=${${${(Mf)"$(<$commands[$words[1]])"}:#ver=*}##ver=}
 
   if [[ -z $_acroread_version ]]; then
     local acropath=${${(s. .)${${(f)"$($words[1] -help 2>&1)"}[1]}}[2]}
     if [[ -r $acropath ]]; then
-      _acroread_version=${${(M)${(f)"$(<$acropath)"}:#ver=*}##ver=}
+      _acroread_version=${${${(Mf)"$(<$acropath)"}:#ver=*}##ver=}
     fi
   fi
 fi