- Pour le recollement conforme, modifier ecs_vec_grd__normales()
  pour ne calculer que les normales des faces sélectionnées.
  --> gain mémoire assez important (+ léger gain CPU).

- Remplacer METIS par Scotch 4.0 pour le découpage
  de domaines (plus moderne, et surtout licence LGPL)
  Conserver METIS en option de configure.

- Utiliser les équivalences (et ultérieurment les joints) MED
  pour déclencher des recollements conformes automatiques
  (variante de la filiation).

- Migrer le découpage des faces gauches vers le Noyau.
  --> ceci permettra de supprimer le découpage de faces en
      triangles de l'Enveloppe.

- Renommer les champs en tables (délicat).
  --> Rendrait le vocabulaire plus cohérent avec les usages.