Þ•O”k ¸¹ÀÆÎÞïöü &-6E'Lt}•ž ­ºÁÈÐÙ êõ% , :[l~”¦¹Ðàð   2 < C M ` c w € ˆ – © ½ Æ Ó Þ ë ù    % 2 > G P [ b y  ­ %µ àÛ ¼ Å Ì × ê    $ ( . B L \ o ,x ¥ ± Á É Ô ë ò ù   ( 3 K f o | • ­ Ã Þ è ò ' 2CVk Š¥®·¿ÓÖñú ,?GW ht‡¢ ©³ºÔçðù &*7 blK3,MA4"GH?>$D%9< 2 J&B.* =L 6'+8FCN7@O EI/0 ;-(51:!)#&Align&Body&Center&Center of page&Edit slide text&Image&Left&New&None&Ok&Page&Print Cover/Booklet&Right&Save...&Select source&SlideA free program by Pascal `PeP' PanneelsAbout...Absolute (pixels)AlignAlign...Back page onlyBackground :ButtonCircleColor :DecreaseDelete SelectionDimensionsDisplay body on :Enter base source directory :Font :Font SelectorFront page beginning at page ...Go to &back pageGo to &front pageGo to &page number...Height :IncreaseInsert Curved TextInsert Multi Line TextInsert a StringInsert a text :Insert image...Insert string...Insert...Inter-string spacing :KCD-LabelModifyNew LabelNumber of &columnsOkOpen Existing LabelOrder...Page %dPage Number :Print &Round LabelPrint Cover/BookletRadius :Rainbow DownRainbow UpRelative (%)Resize to ...Resize to full pageS&tringSameSave LabelScaling typeSelect FontSide A :Side B :Slide TextText :Transparent BackgroundTransparent backgroundUse a real O.S., use Linux !Width :http://www.linuxsupportline.com/~pep/Last-Translator: Pascal Panneels PO-Revision-Date: 2001-05-01 10:48+GMT Language-Team: Français Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 0.8 &Aligner&CorpsAu &Centre&Centre de la page&Editer textes des côtés&ImageA &Gauche&NouveauAucu&n&Ok&PageIm&primer le livretA &DroiteEnregi&strer...Choisir une source&TrancheUn programme libre par Pascal 'PeP' PanneelsA propos...Absolu (pixels)AlignerAligner...Page de fond seulementFond :BoutonCercleCouleur :DiminuerEffacer la séléctionDimensionsAfficher le corps sur :Nom du répertoire source :Police :Choix PolicePage du livret numéro...Aller à la page de fondAller à la couvertureAller à la &page numéro...Hauteur :AugmenterInsérer un texte courbéInsérer un texte sur plusieurs lignes :Insérer un texteInsérer un texte :Insérer une image...Insérer un texte...Insérer...Espacement entre chaînes :KCDLabelModifierNouveauNombre de &colonnesOkOuvrir un fichier existantOrdre...Page %dPage numéro :Imprimer l'étiquette &rondeImprimer le livretRayon :Arc-en-ciel basArc-en-ciel hautRelatif (%)Redimensionner ...Redimensionner pleine page&TexteIdentiqueSauverType de redimensionnementChoisir une policeFace A :Face B :Texte de la trancheTexte :Fond TransparentFond transparentUtilisez un véritable OS, utilisez Linux !Largeur :http://kcdlabel.sourceforge.net