!$/,]l p z-7H+W   VNjZ| +$AR[puz ,9K [ ht    !  %s :%s in: %s out: %s%s: %s sum: %sA little applet that displays some information on the traffic on the specified network deviceB/sBytes in:Bytes out:Change _icon according to the selected deviceDevice Details for %sHardware Address:InternetInternet Address:MB/sMb/sMbyteNetmask:Netspeed AppletNetspeed Applet FactoryNetwork _device:P-t-P Address:Show _bits/s (b/s) instead of bytes/s (B/s)Show _sum instead of in & outTRANSLATORS_About..._Help_Update interval:b/sbytehas no ipkB/skb/skbytenoneProject-Id-Version: Netspeed Applet 0.6 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2005-04-11 03:07+0200 PO-Revision-Date: 2002-11-04 09:52GMT Last-Translator: Michal Bukovjan Language-Team: Czech MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 0.9.6 %s :%s dovnitř: %s ven: %s%s: %s celkem: %sMalý aplet zobrazující vybrané informace o provozu na vybraném síťovém zařízeníB/sBajtů dovnitř:Bajtů ven:Změnit _ikonu podle vybraného zařízeníPodrobnosti o zařízení %sAdresa hardware:InternetInternetová adresa:MB/sMb/sMbyteSíťová maska:Aplet NetspeedGenerátor pro aplet NetspeedSíťové _zařízení:Adresa P-t-P:Ukazovat _bity/s (b/s) místo bajtů/s (B/s)Ukazovat celkový _souhrn místo údajů "Dovnitř a ven"Michal BukovjanO _apletu...Nápo_vědaInterval akt_ualizace:b/sbytenemá IP adresukB/skb/skbytežádné