Ț•TŒq\ #!0Ev~#‘” ÉŐ äïț =,jy Čœœ { ‰ ” Š Ă à ì ś   ( 6 B V e s Š gŁ ^ 9j .€ $Ó <ű -5 ac „Ć ,k O˜ )è %=8EvPŒa @om°51T1†-žCæ(*S@r?łAó?5XuÎí>4GC|‹À4L9»IÛ5%M[B©XìE=Y.—9Æ"?Q ` n |ˆš ©D¶ û ( <ÆF  %&7!^ €‹” Ł­  ĐȚ ń ÿ p6k§>4R‡Q§-ùp'Ƙ/^NŽ/Ę C,?pL°węAu n· -&!)T!-~!)Ź!?Ö!*"A"B^"AĄ"Că"A'#\i#Æ#æ#E$CH$EŒ$žÒ$3q%B„%+è%F&;[&`—&Qű&jJ'”'N&D>R-L,'0 %$@*)T#8 /GFK SB7J Q AHO(<I3E+C.":691 ;?P!M=254A single currently-open connection.A value array of the currently open connections.AddressAn Open ConnectionAuthenticate HTTP Proxy ConnectionsAuthentication TypeBuffer SizeBytes ReceivedBytes SentClose ChildrenConnection StatusConnection TypeConnectionsEnables proxy settings when accessing HTTP over the internet.FTP Proxy PortHTTP Proxy LocationHTTP Proxy PortHTTP Proxy User NameIP AddressIf true, then connections to the proxy server require authentication. The username/password defined by /system/http_proxy/authentication_user and /system/http_proxy/authentication_password.Local AddressLocal PortLocal Port NumberMaximum Incoming ConnectionsPerforms Reverse DNS LookupsPort NumberProxy TypeProxy host nameProxy portSOCKS Proxy Host NameSOCKS VersionSSL EnabledSSL Proxy Host NameSSL Proxy PortServer StatusSocket File DescriptorTCP/IP Connection StatusThe DNS lookup server could not be contacted. The network may be down, or the DNS server may be broken.The DNS lookup server is too busy to respond right now, try connecting again in a few minutes.The SOCKS proxy version used by /system/proxy/socks_host.The SSL operation did not complete, try again.The certificate could not be parsed.The certificate has been revoked, it is most likely a fraud.The connection did not provide a certificate.The connection to %s could not be completed because an error occured inside the GNetwork library.The connection to %s took too long to complete. The server may be down, your network connection may be down, or your network connection may be improperly configured.The current status of the TCP/IP connection.The host could not be found. The name might be misspelled, or it may not exist.The hostname or IP address to connect to.The location of the FTP proxy server.The location of the proxy server to use for HTTP connections.The location of the proxy server which handles encrypted connections.The location of the proxy server which handles non-HTTP and non-SSL connections.The maximum number of incoming connections to allow, or %0, if all connections should be allowed.The maximum size in bytes of outgoing and incoming data packets.The network that %s is on could not be reached. Your network connection may be down or improperly configured.The number of bytes received through this connection.The number of bytes received through this server.The number of bytes sent through this connection.The number of bytes sent through this server.The password to use when authenticating with the HTTP proxy server.The port number to allow connections to.The port number to connect to.The port on the proxy server defined by /system/http_proxy/host.The port on the proxy server defined by /system/proxy/ftp_host.The port on the proxy server defined by /system/proxy/socks_host.The port on the proxy server defined by /system/proxy/ssl_host.The service could not be started because there is already another service using port %d.The status of this connection.The status of this server.The type of connection represented by the implementing object.The type of proxy to use, depending on the protocol.The username to use when authenticating with the HTTP proxy server.There is a problem with your networking library, please verify that a thread implementation is installed, and GLib is configured to use it.There was an error inside of the networking library.There was no error. If you see this message, it is a bug.Use a proxy when accessing HTTPWhat type of SSL authentication should be performed with this connection.Whether or not SSL will be used with this connection.Whether or not to close currently open connections when the server is closed.Whether or not to perform reverse lookups on incoming connections.You cannot connect to %s, because your computer or firewall is configured to prevent it.http proxy passwordProject-Id-Version: libgtcpsocket Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2005-02-17 17:18-0600 PO-Revision-Date: 2003-11-03 01:13+0100 Last-Translator: Christian Rose Language-Team: Swedish MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit En enstala för tillfĂ€llet öppen anslutning.En vĂ€rdevektor med för tillfĂ€llet öppna anslutningar.AdressEn öppen anslutningAutentisera HTTP-proxyanslutningarAutentiseringstypBuffertstorlekMottagna byteSkickade byteStĂ€ng barnAnslutningsstatusAnslutningstypAnslutningarAktiverar proxyinstĂ€llningarna vid Ă„tkomst av HTTP över Internet.FTP-proxyportHTTP-proxyplatsHTTP-proxyportHTTP-proxyvĂ€rdnamnIP-adressOm sant kommer anslutningar till proxyservern att krĂ€va autentisering. AnvĂ€ndarnamn-/lösenordsparet anges av /system/http_proxy/authentication_user och /system/http_proxy/authentication_password.Lokal adressLokal portLokalt portnummerMaximalt antal inkommande anslutningarUtför omvĂ€nda DNS-uppslagningarPortnummerProxytypProxyvĂ€rdnamnProxyportSOCKS-proxyvĂ€rdnamnSOCKS-versionSSL aktiveratSSL-proxyvĂ€rdnamnSSL-proxyportServerstatusUttagsfilhandtagTCP/IP-anslutningsstatusDNS-uppslagningsservern kunde inte kontaktas. NĂ€tverket kan vara nere, eller sĂ„ Ă€r DNS-servern kanske trasig.DNS-uppslagningsservern Ă€r för upptagen för att svara just nu. Försök ansluta igen om ett par minuter.SOCKS-proxyversionen som anvĂ€nds av /system/proxy/socks_host.SSL-Ă„tgĂ€rden fĂ€rdigstĂ€lldes inte, försök igen.Certifikatet kunde inte tolkas.Certifikatet har Ă„terkallats, det Ă€r med största sannolikhet en förfalskning.Anslutningen tillhandahöll inget certifikat.Anslutningen till %s kunde inte fĂ€rdigstĂ€llas pĂ„ grund av att ett fel intrĂ€ffade inuti GNetwork-biblioteket.Anslutningen till %s tog för lĂ„ng tid för att fĂ€rdigstĂ€llas. Servern kan vara nere, din nĂ€tverkskonfiguartion kan vara nere, eller sĂ„ kan din nĂ€tverksanslutning vara felaktigt konfigurerad.Den aktuella statusen för TCP/IP-anslutningen.VĂ€rden kunde inte hittas. Namnet kan vara felstavat eller sĂ„ finns det inte.VĂ€rdnamnet eller IP-adressen att ansluta till.Platsen för FTP-proxyservern.Platsen för proxyservern som ska anvĂ€ndas för HTTP-anslutningar.Platsen för proxyservern som hanterar krypterade anslutningar.Platsen för proxyservern som hanterar icke-HTTP- och icke-SSL-anslutningar.Det maximala antalet inkommande anslutningar som ska tillĂ„tas, eller %0 om alla inkommande anslutningar ska tillĂ„tas.Maximala storleken i byte pĂ„ utgĂ„ende och inkommande datapaket.NĂ€tverket som %s Ă€r pĂ„ kunde inte nĂ„s. Din nĂ€tverksanslutning kan vara nere eller felaktigt konfigurerad.Antalet byte mottagna genom denna anslutning.Antalet byte mottagna genom denna server.Antalet byte skickade genom denna anslutning.Antalet byte skickade genom denna server.Lösenordet att skicka vid autentisering med HTTP-proxyservern.Portnumret att tillĂ„ta anslutningar till.Portnumret att ansluta till.Porten pĂ„ proxyservern som definieras av /system/http_proxy/host.Porten pĂ„ proxyservern som definieras av /system/proxy/ftp_host.Porten pĂ„ proxyservern som definieras av /system/proxy/socks_host.Porten pĂ„ proxyservern som definieras av /system/proxy/ssl_host.TjĂ€nsten kunde inte startas eftersom det redan finns en annan tjĂ€nst som kör pĂ„ port %d.Statusen för denna anslutning.Statusen för denna server.Typen av anslutning som representeras av det implementerade objektet.Den typ av proxyserver som ska anvĂ€ndas, beroende pĂ„ protokollet.AnvĂ€ndarnamnet att anvĂ€nda vid autentisering med HTTP-proxyservern.Det finns ett problem med ditt nĂ€tverksbibliotek. Kontrollera att en trĂ„dimplementation Ă€r installerad och att GLib Ă€r konfigurerat för att anvĂ€nda den.Det intrĂ€ffade ett fel inuti nĂ€tverksbiblioteket.Det uppstod inget fel. Om du ser detta meddelande Ă€r det ett fel.AnvĂ€nd en proxyserver vid Ă„tkomst av HTTPVilken typ av SSL-autentisering som ska utföras med denna anslutning.Huruvida SSL ska anvĂ€ndas med denna anslutning eller inte.Huruvida för tillfĂ€llet öppna anslutningar ska stĂ€ngas nĂ€r denna server stĂ€ngs eller inte.Huruvida omvĂ€nd uppslagning ska utföras pĂ„ inkommande anslutningar eller inte.Du kan inte ansluta till %s eftersom din dator eller brandvĂ€gg har konfigurerats för att förhindra det.http-proxylösenord