Uql0#10U#    0=<z       + A O [ o ~   g ^$ 9 . $ < -N a| , O )%+=QEPa&@m571m1-C(Cl@?A ?NX>!4`C4e9I5>MtBX^Gr!! %9Nbt   B  / MW#2F&Z!   2AVne^=F0 =[4~O,5|,2;&ZbC[ '] 1 % / : !(H!#q!J!I!K*"Iv"H" ##/5#9e#B##*s$=$!$;$!:%K\%1%r%M&O'E?S.M-( 1!&%A+*U$9 0HGL TC8K R BIP)=J4F,D/#;7:2 <@Q"N>365A single currently-open connection.A value array of the currently open connections.AddressAn Open ConnectionAuthenticate HTTP Proxy ConnectionsAuthentication TypeBuffer SizeBytes ReceivedBytes SentClose ChildrenConnection StatusConnection TypeConnectionsEnables proxy settings when accessing HTTP over the internet.FTP Proxy PortFilenameHTTP Proxy LocationHTTP Proxy PortHTTP Proxy User NameIP AddressIf true, then connections to the proxy server require authentication. The username/password defined by /system/http_proxy/authentication_user and /system/http_proxy/authentication_password.Local AddressLocal PortLocal Port NumberMaximum Incoming ConnectionsPerforms Reverse DNS LookupsPort NumberProxy TypeProxy host nameProxy portSOCKS Proxy Host NameSOCKS VersionSSL EnabledSSL Proxy Host NameSSL Proxy PortServer StatusSocket File DescriptorTCP/IP Connection StatusThe DNS lookup server could not be contacted. The network may be down, or the DNS server may be broken.The DNS lookup server is too busy to respond right now, try connecting again in a few minutes.The SOCKS proxy version used by /system/proxy/socks_host.The SSL operation did not complete, try again.The certificate could not be parsed.The certificate has been revoked, it is most likely a fraud.The connection did not provide a certificate.The connection to %s could not be completed because an error occured inside the GNetwork library.The connection to %s took too long to complete. The server may be down, your network connection may be down, or your network connection may be improperly configured.The current status of the TCP/IP connection.The host could not be found. The name might be misspelled, or it may not exist.The hostname or IP address to connect to.The location of the FTP proxy server.The location of the proxy server to use for HTTP connections.The location of the proxy server which handles encrypted connections.The location of the proxy server which handles non-HTTP and non-SSL connections.The maximum number of incoming connections to allow, or %0, if all connections should be allowed.The maximum size in bytes of outgoing and incoming data packets.The network that %s is on could not be reached. Your network connection may be down or improperly configured.The number of bytes received through this connection.The number of bytes received through this server.The number of bytes sent through this connection.The number of bytes sent through this server.The password to use when authenticating with the HTTP proxy server.The port number to allow connections to.The port number to connect to.The port on the proxy server defined by /system/http_proxy/host.The port on the proxy server defined by /system/proxy/ftp_host.The port on the proxy server defined by /system/proxy/socks_host.The port on the proxy server defined by /system/proxy/ssl_host.The service could not be started because there is already another service using port %d.The status of this connection.The status of this server.The type of connection represented by the implementing object.The type of proxy to use, depending on the protocol.The username to use when authenticating with the HTTP proxy server.There is a problem with your networking library, please verify that a thread implementation is installed, and GLib is configured to use it.There was an error inside of the networking library.There was no error. If you see this message, it is a bug.Use a proxy when accessing HTTPWhat type of SSL authentication should be performed with this connection.Whether or not SSL will be used with this connection.Whether or not to close currently open connections when the server is closed.Whether or not to perform reverse lookups on incoming connections.You cannot connect to %s, because your computer or firewall is configured to prevent it.http proxy passwordProject-Id-Version: libgnetwork 0 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2005-02-17 17:18-0600 PO-Revision-Date: 2004-02-05 23:50+CET Last-Translator: auto Language-Team: Croatian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: TransDict server Jedna trenutno uspostavljena vezaNiz trenutno uspostavljenih veza.AdresaOtvorena vezaAutentificiranje veze s HTTP proxyjemVrsta identifikacijeVeličina spremnikaPrimljeno bajtovaPoslano bajtovaZatvori djecuStanje vezeTip veze: VezeOmogućava proxy postavke kada se pristupa HTTP-om preko intereta.FTP proxy portIme datotekeHTTP proxy adresaHTTP proxy portKorisničko ime za HTTP proxyIP adresaAko je postavljeno, onda veza s posrednikom zahtjeva autorizaciju. Kombinacija korisničko ime/lozinka je određena od /system/http_proxy/authentication_user i /system/http_proxy/authentication_password.Lokalna adresaLokalni priključakBroj lokalnog portaNajveći dozvoljeni broj dolaznih vezaIzvrši obrnutu potragu za imenomBroj priključkaVrsta proxyjaIme računala proxyjaProxy portIme SOCKS proxy računalaSOCKS inačicaSSL uključenIme SSL proxy računalaSSL proxy portStanje poslužiteljaOpisnik socket datotekeStanje TCP/IP vezeNisam uspio uspostaviti vezu s DNS poslužiteljem. Možda je mreža nedostupna ili je DNS neispravan.Poslužitelj za opsluživanje DNS zahtjeva je sada prezauzet, pokušajte ponovo za par minuta.Inačica SOCKS proxyja koju koristi /system/proxy/socks_host.SSL operacija nije okončana, pokušajte ponovo.Certifikat se ne može učitati.Vertifikat je povučen, najvjerojatnije je u pitanju prevara.Veza nije dostavila certifikat.Ne može se završiti povezivanje s %s zato što se dogodila greška u mrežnoj biblioteci.Ostvarivanje veze na %s je predugo trajalo. Možda je poslužitelj ugašen, vaša mrežna veza loše podešena ili nedostupna.Trenutno stanje TCP/IP veze.Nisam našao računalo. Možda je pogrešno uneseno ime, ili možda ne postoji.Ime računala ili IP adresa na koju se treba spojiti.Adresa FTP proxyja.Adresa proxyja koji se koristi za HTTP veze.Adresa proxyja koji se koristi za kriptirane veze.Adresa proxyja koji se koristi za sve osim HTTP i SSL veza.Najveći broj dolaznih veza koje će biti dopuštene, ili %0, ako treba odobriti sve veze.Najveća veličina odlaznih i dolaznih paketa podataka u bajtovima.Ne mogu dohvatiti mrežu na %s. Možda je vaša mrežna veza prekinuta ili loše podešena.Broj primljenih bajtova preko ove veze.Broj primljenih bajtova preko ovog poslužitelja.Broj poslanih bajtova preko ove veze.Broj poslanih bajtova preko ovog poslužitelja.Lozinka koja se koristi za identifikaciju s HTTP proxyjem.Broj porta na koji se dozvoljavaju veze.Broj porta na koji se treba spojitiProxy port poslužitelja određenog kroz postavke /system/http_proxy/host.Proxy port poslužitelja određenog kroz postavke /system/proxy/ftp_host.Proxy port poslužitelja određenog kroz postavke /system/proxy/socks_host.Proxy port poslužitelja određenog kroz postavke /system/proxy/ssl_host.Usluga se ne može pokrenuti zato što već neka usluga koristi port %d.Stanje ove veze.Stanje ovog poslužitelja.Vrsta veze koju predstavlja napravljeni objekt.Vrsta proxyja koji se koristi, u zavisnosti od protokola.Korisničko ime koje se koristi za identifikaciju s HTTP proxyjem.Postoje problemi s vašom mrežnom bibliotekom, provjerite je li instalirana implementacija niti, i da li je Glib podešen za njeno korištenje.Dogodila se greška u mrežnoj biblioteci.Došlo je do greške. Ako vidite ovu poruku, postoji greška.Koristi proxy pri pristupu HTTP-uKoja vrsta SSL autentifikacije će se izvesti na ovoj vezi.Da li se SSL koristi u ovoj vezi.Treba li zatvoriti sve trenutno otvorene veze kada se zatvori poslužitelj.Treba li izvesti obrnutu potragu za dolazne veze.Ne možete se povezati sa %s, zato što je vaše računalo ili vatrozid podešen za sprečavanje ovakvih spajanja.Lozinka za http proxy