p   %.CRZkrz    ! 4 B G O V [ f l t               !&!/!@!I!Q!Z!c!k!s! !!!!!!!!!!!!!" """"%"7"="["a"j"o"""" """"""""""##### #)#/#4#:#?#H#O# `#k# q#{########### # #$$$ $$#$ ($2$6$;$ A$O$ e$p$ w$ $$$$$$$$$$ % %!%(%.%6% =%I%Y%b%g%n% ~%% %%%%%%%%%%%%%%%%& && &&& +& 8&C&K&Q&j& q&|&&&&&& &&&&&&&&& &' ''!' ''3' :'D'V' \'f'l'''' '''''' ' ''((($(+(1(7(I(Q(Y(^( g( r(}((( ( (( (((( (()))")()0)C)U)l)s){))) )))))))))))))**'*6* =*G*O*V*^*p*** ******** ****+ ++++$+,+2+;+A+ E+O+ W+e+{++++++++++ ++ +++,, ,,,2,9,A,G,M,S,Y,_,e,i,p,x,,,,,, ,.. ..../#/?/H/[/!n/////// 0 0 80#E0)i000 0 0001 '141C1T1j1s11 11 1111 22(272 L2W2l2222 2'223L"3o3333 3 3 3334 #4.4?4P4e4~44H444 55/5>5 U5 `5k5#5 565 556 66/60D6u666 66 66 66$67717F7O7T7 k7v7 777777 778 8&*8Q8q88 8 888 888 9 9 $9/9@9I9Z9o9v999)999 :!: 4:B:^:/s:+:::;;&;B;\; q;|; ;;';;;;<(<C<T<k<t<<< < <<< << = = !=,= ;=H=Y=n=}===== ='= >>+>>>M>^>u>>>>>>>? #?.?=?P?i? x?? ?? ??$? @@(@1@N@ c@ n@{@ @@0@&@ AA4AIA\A mA xAAA AAAAAAAB8,BeB!tB%B BBBB C C&C;CJChC{C CCC/C$CD2D RD]D'nDDDDDDE E"E1E :EGE VE0cEE#E"EEEF (F5F>DFFHFFFGG 'G2GCG`GuGGGGGG G G HH,H!?H3aH HHHHH(H I I#I24IgI ~IIIIIIII JJ$J +J6JLJ wJJ JJJ JJJJJ%J "K/KBK YKfK wKWh-=rX8A$c:Tb4(U2)$MGd" x+3 /\d%@fg[ vTLO _VzlJ>C+nne)!pQk^# 29/O.3Zc(1e[,F 1 EwAS6\Yp"8&#IEyD-KoB{< }Y WSZ<X7'7^]9MD>PtGFog]%5Rub;qaV*4&N` ?Rf?mh |BN5_~QiI=H*m6k; !,KJ.@U'a`iHCljs00LPj:AbkhazianAchineseAcoliAdangmeAfarAfrihiliAfrikaansAfro-Asiatic (Other)AkanAkkadianAlbanianAlgonquian languagesAltaic (Other)AmharicApache languagesArabicArapahoArawakArmenianArtificial (Other)AssameseAustralian languagesAustronesian (Other)AvaricAvestanAwadhiAymaraAzerbaijaniBalineseBaltic (Other)BaluchiBambaraBamileke languagesBantu (Other)BasaBashkirBasqueBejaBelarusianBembaBengaliBerber (Other)BhojpuriBihariBikolBislamaBosnianBrajBretonBugineseBulgarianBuriatBurmeseCaddoCaucasian (Other)CebuanoCeltic (Other)Central American Indian (Other)ChagataiChamic languagesChamorroChechenCherokeeCheyenneChibchaChineseChinook jargonChipewyanChoctawChuvashCopticCornishCorsicanCreeCreekCreoles and pidgins (Other)CroatianCushitic (Other)CzechDakotaDanishDelawareDinkaDogriDogribDravidian (Other)DualaDutch, Middle (ca. 1050-1350)DyulaDzongkhaEfikEgyptian (Ancient)ElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)EsperantoEstonianEweEwondoFangFantiFaroeseFijianFinnishFinno-Ugrian (Other)FonFrenchFriulianFulahGaGalicianGandaGayoGbayaGeezGeorgianGermanGermanic (Other)GilberteseGondiGorontaloGothicGreboGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GuaraniGujaratiHaidaHausaHawaiianHebrewHereroHiligaynonHimachaliHindiHittiteHmongHungarianHupaIbanIcelandicIdoIgboIlokoIndic (Other)Indo-European (Other)IndonesianIngushInterlingueInuktitutInupiaqIranian (Other)IrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)Iroquoian languagesItalianJapaneseJavaneseJudeo-ArabicJudeo-PersianKabyleKambaKannadaKanuriKara-KalpakKarachay-BalkarKashmiriKawiKazakhKhoisan (Other)KhotaneseKimbunduKinyarwandaKomiKongoKonkaniKoreanKosraeanKpelleKumykKurdishKurukhKutenaiLadinoLahndaLambaLaoLatinLatvianLezghianLingalaLithuanianLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLundaLuo (Kenya and Tanzania)LushaiMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalayMalayalamMalteseMandarMandingoManobo languagesManxMaoriMarathiMariMarshalleseMarwariMasaiMayan languagesMendeMinangkabauMohawkMoldavianMon-Khmer (Other)MongoMongolianMossiMultiple languagesMunda languagesNauruNdongaNeapolitanNepaliNiasNiger-Kordofanian (Other)Nilo-Saharan (Other)NiueanNorse, OldNorwegianNubian languagesNyankoleNyoroNzimaOjibwaOriyaOromoOtomian languagesPahlaviPalauanPaliPampangaPangasinanPapiamentoPapuan (Other)PersianPhilippine (Other)PhoenicianPohnpeianPolishPortuguesePrakrit languagesPushtoQuechuaRajasthaniRapanuiRomance (Other)RomanianRomanyRundiRussianSalishan languagesSamaritan AramaicSami languages (Other)SamoanSandaweSangoSanskritSantaliSardinianSasakScotsSelkupSemitic (Other)SerbianSererShanShonaSidamoSiksikaSindhiSino-Tibetan (Other)Siouan languagesSlave (Athapascan)Slavic (Other)SlovakSlovenianSogdianSomaliSoninkeSorbian languagesSotho, SouthernSouth American Indian (Other)SumerianSundaneseSusuSwahiliSwatiSwedishSyriacTagalogTahitianTai (Other)TajikTamashekTamilTatarTeluguTerenoTetumThaiTibetanTigreTigrinyaTimneTivTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TsongaTswanaTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgariticUkrainianUmbunduUndeterminedUrduUzbekVaiVendaVietnameseVoticWakashan languagesWalamoWalloonWarayWashoWelshWolofXhosaYakutYaoYapeseYiddishYorubaYupik languagesZapotecZenagaZuluZuniProject-Id-Version: iso_639 CVS Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100 PO-Revision-Date: 2004-04-01 14:30+0300 Last-Translator: Eugeniy Meshcheryakov Language-Team: Ukrainian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.3.1 Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); АбхазькаАчехськаАчоліАдангмеАфарАфріхіліАфрикаансАфроазійські (інші)АканАккадськаАлбанськаАлгонкінські мовиАлтайські (інші)АмхарськаАпачі, мовиАрабськаАрапахоАравакськаВірменськаШтучні (інші)АссаміАвстралійські мовиАустронезійські (інші)АварськаАвестійськаАвадхіАймараАзербайджанськаБалійськаБалтійська (інша)БалучіБамбараБамілекеБанту (інші)БасаБашкірськаБаскськаБеджаБілоруськаБембаБенгаліБерберські (інші)БходжпуріБіхаріБікольськаБісламаБоснійськаБраджБретонськаБугійськаБолгарськаБурятськаБірманськаКаддоІберокавказькі (інші)СебуанськаКельтські (інші)Центральноамериканських індіанців (інші)ЧагатайськаХамітські мовиЧаморроЧеченськаЧерокіЧеєннЧібчаКитайськаЧинук, жаргонЧіпев'янЧоктоЧуваськаКоптськаКорнійськаКорсіканськаКріКрікКреольські та піджінізовані мови (інші)ХорватськаКушітські (інші)ЧешськаДакота (сіу)ДатськаДелаварськаДінкаДогріДогрибськаДравідійські (інші)ДуалаСередньонідерландська (1050-1350)ДіулаДзонгхаЕфікЄгипетськаЕламськаАнглійськаСередньоанглійська (1100-1500)ЕсперантоЕстонськаЕвеЕвондоФангФантіФарерськаФіджіФінськафіно-угорські (інші)ФонФранцузькаФріульськаФулаГаГалісійськаГандаГайоГбайаГєезГрузинськаНімецькаГерманські (інші)ГільбертськаГондіГоронталоГотськаГребоДавньогрецька (до 1453)Новогрецька (1453- )ГуараніГуджаратіХайдаХаусаГавайськаДавньоєврейськаГерепоХілігайонХімачаліХіндіХітітіХмонгУгорськаХупаІбанськаІсландськаІдоІгбоІлоканськаІндійські (інші)Індоєвропейські (інші)ІндонезійськаІнгушськаІнтерлінгваІнуктітутІнуп'якІранські (інші)ІрландськаСередньоірландська (900-1200)Давньоірландська (до 900)Ірокезькі (інші)ІталійськаЯпонськийЯванськаІудео-арабськаІудео-перськаКабильськаКамбаКаннадаКануріКаракалпатськаКарачаєво-балкарськаКашміріКавіКазахськаКойсанські (інші)ХотаносакськаКімбундуКіньяруандаКоміГонголезькаКонканіКорейськаКосраеКпеллеКумикськаКурдськаКурукхКутенаіЛодіноЛахндаЛамбаЛаоськаЛатинаЛатиськаЛезгінськаЛінгалаЛитовськаЛозіЛуба-катангаЛуба-лулуаЛуїсеньоЛундаЛуо (Кенія і Танзанія)ЛушейМакедонськаМадурськаМагадхіМайтхіліМакасарськаМалагасійськаМалайськаМалалаямськаМальтійськаМандарськаМандінгоМанобо, мовиМекенськаМаоріМаратхіМарійськаМаршалльськаМарваріМасаїМаянські мовиМендеМінангкабауМагавкМолдавськаМон-кхмерські (інші)МонгоМонгольськаМосіБагатомовністьМунда, мовиНауруНдонгаНеаполітанськаНепаліНіаськаНігеро-кордофанські (інші)Ніло-сахарські (інші)НіуеДавньонорвезькаНорвежськаНуба, мовиНьямвезіНьороНзімаОджібваОріяОромоОтомі, мовиПехлевіПалауанськаПаліПампангаПангасіанськаПап’яментоПапуасько-австралійські (інші)ПерськаФіліпінські (інші)Фінікійсько-пунічнаПонапеПольськаПортугальськаПракрити, мовиПуштуКечуаРаджастаніРапануїРоманські (інші)РумунськаЦиганськаРундіРосійськаСалішські мовиСамаритянська арамейськаСаамські мови (інші)СамоанськаСандаве (сандаві)СангоСанскритСанталі (сантальська)СардськаСасакськаШотландськаСелькупськаСемітичні (інші)СербськаСерерШанськаШонаСідамоБлекфутСіндхіКитайсько-тибетські (інші)Сіу мовиСлейв (атапаскська)Слов’янські (інші)СловацькаСловенськаСогдійськаСомаліСонінкеЛужицькі (сорбські, вендські) мовиСото, південнеПівденноамериканських індіанців (інші)ШумерськаСунданськаСусуСуахіліСвазіШведськаСтаросирійськаТагальськаТаїтянськаТайські (інші)ТаджицькаТамашекТамільськаТатарськаТелугуТеренаТеттумТайландськаТибетськаТігре (тигре, хаса)Тіграй (тігріннья, тігриння)ТемнеТівТок-пісінТокелауТонга (ньяса)Тонга (островів Тонга)ТсонгаТсванаТурецькаТурецька, отоманська (1500-1928)ТуркменськаТувалуТувинськаТвіУдмуртськаУгаритськаУкраїнськаУмбундуНевизначенаУрдуУзбецькаВаїВендаВ'єтнамськаВодськаВакашські мовиВаламоВалонськаВарайВашоВаллійськаВолофКхоса (коса)ЯкутськаЯоЯпЇдиш (новоєврейська)ЙорубаЮпік, мовиСапотекськаЗенагаЗулуськаЗуньї