L|( ((((((( (()))!)*)0)E)T)\)c)t) {))))%))))) **%*-*4* ;*G*P*_*g*o** ****** ******+ ++ +!%+G+O+T+[+ d+n+u+}++++++ +++,,,!,*,2,J,R, a,k,Ps,,,3, --!-)-2-7-=-*Y-)-----...".).0.9.?.Z.`.g.y............/2/ 8/B/K/O/V/[/a/i/p/////////// 00%0+00060;0D0#K0o00 00 0000000 1110161?1F1 M1 X1b1 h1r1z1 111 111 11 1 11 11:1 72 C2M2U2e2k222222 2 2 2223 3)3/373 >3J3Z3c3s3 |33333 333 333344444 &444G4M4U4\4d4k4r4x44444 44 44.4 5 5 %5 25=5 E5O5U5n5u5 5555555 5555555666/676 <6H6P6V6f6l6 |6 666 666 666666 77!7?7]7 d7o7v7777777 778 8!8 >8%H8%n8888888>8"9)9/959;9M9_9g9o9t9 }99 99999 9 9: ::':A:H: P:[:c::::::::::: ;;;;(; 0;:;@;F;M;];e;k;p; v;;;;;;;;; ;;<< <&<.<5<G<O<a<q<< << <<< <<<<<== =(= 1===C=L=R=X=_=f=l=q=y===== == == ======>$>,>3><>@>G>P> _>i>q> > >>>>> >>>>>>>>>????#?'?.?6?=?M?]?.e?????? AAAAAAA AAAB BBB#B7BKB ^B hBuB ~BBBBBBBBBC C -C7C>CEC[CdCwCCC CCCCC CCC DDD.D7D>D DDND VD'bDDDDDD DDDDDEE&EBEQEZEjE sEEE EEEE EE<E F (F46FkF{FF FFFF5F4F8*GcG |GG GGGGGGGGGGH"H )H4H:H CHNHWHgH nHyHHHH HHHHHH HH HIII!I'IDI ]IgImIpI I IIIII II!III JJ #J-J6J J(Vc |?mz*9, nrB UGriQ8)+v `=8"}3L&WfF9t#vzmP~q'Y_7@U#T0-[x,.i^pQ2=<dI6egVbI sX)CquJ]MX\Ey_dw~RCc"f&'N{:;p^D[h!T-HD2SlR1ygF+A{1j> *a0%L .wj 4!o:HY3`\ESe}/a4Kt(Ok?$56%h MuW] K7BNAGAbkhazianAchineseAcoliAdangmeAdyghe; AdygeiAfarAfrihiliAfrikaansAfro-Asiatic (Other)AinuAkanAkkadianAlbanianAleutAlgonquian languagesAltaic (Other)AmharicAngikaApache languagesArabicAragoneseArapahoArawakArmenianAromanian; Arumanian; Macedo-RomanianArtificial (Other)AssameseAthapascan languagesAustralian languagesAustronesian (Other)AvaricAvestanAwadhiAymaraAzerbaijaniBalineseBaltic (Other)BaluchiBambaraBamileke languagesBanda languagesBantu (Other)BasaBashkirBasqueBatak languagesBejaBelarusianBembaBengaliBerber (Other)BhojpuriBihariBikolBini; EdoBislamaBlin; BilinBlissymbols; Blissymbolics; BlissBosnianBrajBretonBugineseBulgarianBuriatBurmeseCaddoCatalan; ValencianCaucasian (Other)CebuanoCeltic (Other)Central American Indian (Other)Central KhmerChagataiChamic languagesChamorroChechenCherokeeCheyenneChibchaChichewa; Chewa; NyanjaChineseChinook jargonChipewyanChoctawChurch Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church SlavonicChuukeseChuvashClassical Newari; Old Newari; Classical Nepal BhasaClassical SyriacCopticCornishCorsicanCreeCreekCreoles and pidgins (Other)Creoles and pidgins, English based (Other)Creoles and pidgins, French-based (Other)Creoles and pidgins, Portuguese-based (Other)Crimean Tatar; Crimean TurkishCroatianCushitic (Other)CzechDakotaDanishDargwaDelawareDinkaDivehi; Dhivehi; MaldivianDogriDogribDravidian (Other)DualaDutch, Middle (ca. 1050-1350)Dutch; FlemishDyulaDzongkhaEastern FrisianEfikEgyptian (Ancient)EkajukElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)English, Old (ca. 450-1100)ErzyaEsperantoEstonianEweEwondoFangFantiFaroeseFijianFilipino; PilipinoFinnishFinno-Ugrian (Other)FonFrenchFrench, Middle (ca. 1400-1600)French, Old (842-ca. 1400)FriulianFulahGaGaelic; Scottish GaelicGalibi CaribGalicianGandaGayoGbayaGeezGeorgianGermanGerman, Middle High (ca. 1050-1500)German, Old High (ca. 750-1050)Germanic (Other)GilberteseGondiGorontaloGothicGreboGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GuaraniGujaratiGwich´inHaidaHaitian; Haitian CreoleHausaHawaiianHebrewHereroHiligaynonHimachaliHindiHiri MotuHittiteHmongHungarianHupaIbanIcelandicIdoIgboIjo languagesIlokoInari SamiIndic (Other)Indo-European (Other)IndonesianIngushInterlingua (International Auxiliary Language Association)InterlingueInuktitutInupiaqIranian (Other)IrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)Iroquoian languagesItalianJapaneseJavaneseJudeo-ArabicJudeo-PersianKabardianKabyleKachin; JingphoKalaallisut; GreenlandicKalmyk; OiratKambaKannadaKanuriKara-KalpakKarachay-BalkarKarelianKaren languagesKashmiriKashubianKawiKazakhKhasiKhoisan (Other)KhotaneseKikuyu; GikuyuKimbunduKinyarwandaKirghiz; KyrgyzKlingon; tlhIngan-HolKomiKongoKonkaniKoreanKosraeanKpelleKru languagesKuanyama; KwanyamaKumykKurdishKurukhKutenaiLadinoLahndaLambaLand Dayak languagesLaoLatinLatvianLezghianLimburgan; Limburger; LimburgishLingalaLithuanianLojbanLow German; Low Saxon; German, Low; Saxon, LowLower SorbianLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLule SamiLundaLuo (Kenya and Tanzania)LushaiLuxembourgish; LetzeburgeschMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalayMalayalamMalteseManchuMandarMandingoManipuriManobo languagesManxMaoriMapudungun; MapucheMarathiMariMarshalleseMarwariMasaiMayan languagesMendeMi'kmaq; MicmacMinangkabauMirandeseMohawkMokshaMoldavianMon-Khmer (Other)MongoMongolianMossiMultiple languagesMunda languagesN'koNahuatl languagesNauruNavajo; NavahoNdebele, North; North NdebeleNdebele, South; South NdebeleNdongaNeapolitanNepaliNewari; Nepal BhasaNiasNiger-Kordofanian (Other)Nilo-Saharan (Other)NiueanNo linguistic contentNogaiNorse, OldNorth American IndianNorthern FrisianNorthern SamiNorthern Sotho, Pedi; SepediNorwegianNorwegian Bokmål; Bokmål, NorwegianNorwegian Nynorsk; Nynorsk, NorwegianNubian languagesNyamweziNyankoleNyoroNzimaOccitan (post 1500); ProvençalOfficial Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)OjibwaOriyaOromoOsageOssetian; OsseticOtomian languagesPahlaviPalauanPaliPampangaPangasinanPanjabi; PunjabiPapiamentoPapuan (Other)PersianPersian, Old (ca. 600-400 B.C.)Philippine (Other)PhoenicianPohnpeianPolishPortuguesePrakrit languagesProvençal, Old (to 1500)PushtoQuechuaRajasthaniRapanuiRarotongan; Cook Island MaoriReserved for local useRomance (Other)RomanianRomanshRomanyRundiRussianSalishan languagesSamaritan AramaicSami languages (Other)SamoanSandaweSangoSanskritSantaliSardinianSasakScotsSelkupSemitic (Other)SerbianSererShanShonaSichuan YiSicilianSidamoSign LanguagesSiksikaSindhiSinhala; SinhaleseSino-Tibetan (Other)Siouan languagesSkolt SamiSlave (Athapascan)Slavic (Other)SlovakSlovenianSogdianSomaliSonghai languagesSoninkeSorbian languagesSotho, SouthernSouth American Indian (Other)Southern AltaiSouthern SamiSpanish; CastilianSranan TongoSukumaSumerianSundaneseSusuSwahiliSwatiSwedishSwiss German; AlemannicSyriacTagalogTahitianTai (Other)TajikTamashekTamilTatarTeluguTerenoTetumThaiTibetanTigreTigrinyaTimneTivTlingitTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TsimshianTsongaTswanaTumbukaTupi languagesTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgariticUighur; UyghurUkrainianUmbunduUncoded languagesUndeterminedUpper SorbianUrduUzbekVaiVendaVietnameseVolapükVoticWakashan languagesWalamoWalloonWarayWashoWelshWestern FrisianWolofXhosaYakutYaoYapeseYiddishYorubaYupik languagesZande languagesZapotecZaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; ZazakiZenagaZhuang; ChuangZuluZuniProject-Id-Version: iso_639 1.5 Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100 PO-Revision-Date: 2007-10-14 09:34-0600 Last-Translator: Freek de Kruijf Language-Team: Dutch MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.4 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); AbchazischAchineesAcholiAdangmeAdyghe, CircassischAfar, HamitischAfrihiliAfrikaansAfro-Aziatisch (Overige)AinuAkaansAkkadiaansAlbaneesAleutAlgonquiaanse talenAltaïsch (Overige)Amhaars, AmharischAngikaansApache-talenArabischAragoneesArapahoArawakArmeensAroemeens; Macedo-RoemeensKunstmatig (Overige)Assamees, AssamiAthabaskaanse talenAustralische talenAustronesisch (Overige)Avaars, AwariAvestischAwadhiAymaraAzeri, AzerbeidzjaansBalineesBaltisch (Overige)Balutsji, BaluchiBambaraBamileek-talenBanda-talenBantu (Overige)BasaBasjkiers, BasjkirischBaskischBatak-talenBejaWit-Russisch, BelarussischBembaBengaalsBerbers (Overige)BhojpuriBihariBikolBini; EdoBislamaBlin; BilinBliss-symbolen; Bliss symbolisme; BlissBosnischBrajBretons, BretoensBugineesBulgaarsBoeriaatsBurmeesCaddoCatalaans; ValenciaansKaukasisch (Overige)CebuanoKeltisch (Overige)Centraal-Amerikaans Indiaans (Overige)Centraal KhmerChagataiChamische talenChamorroTsjetsjeensCherokeeCheyenneTsjibtsjaTsjewa; Tsjitsjewa; NyanjaChineesChinook-jargonChipewyaansChoctawKerk-Slavisch; Oud Slavisch; Oud Bulgaars; Oud Kerk-SlavischTsjoekeesTsjoevasjischKlassiek Newari; Oud Newari; Klassiek Nepalees BhasaKlassiek SyrichKoptischCornishCorsicaansCreeCreekCreools en pidgins (Overige)Creools en pidgins, Op het Engels gebaseerd (Overige)Creools en pidgins, Op het Frans gebaseerd (Overige)Creools en pidgins, Op het Portugees gebaseerd (Overige)Krim Tataars; Krim TurksKroatischCusjitisch (Overige)TsjechischDakotaDeensDargwaDelawareDinkaDivehi; MaldiviaansDogriDogribDravidiaans (Overige)DualaNederlands, Middel (ca. 1050-1350)NederlandsDyulaDzongkhaOost-FriesEfikischEgyptisch (Oud)EkajukElamitischEngelsEngels, Middel (1100-1500)Engels, Oud (ca.450-1100)ErzyaEsperantoEstlandsEweEwondoFangFantiFaeröersFijischFilippinoFinsFins-Oegrisch (Overige)FonFransFrans, Middel (ca.1400-1600)Frans, Oud (842-ca.1400)FriulischFulahGaGaelisch; SchotsGalibi CaribGaliciaansGandaGayoGbayaGeezGeorgischDuitsDuits, Middel Hoog (ca.1050-1500)Duits, Oud Hoog (ca.750-1050)Germaans (Overige)GilberteesGondiGorontaloGothischGreboGrieks, Oud (tot 1453)Grieks, Modern (1453-)GuaraniGujaratiGwitsjinHaidaHaïtiaans; Haïtiaans CreoolsHausaHawaiiaansHebreeuwsHereroHiligainoonsHimatsjaliHindiHiri MotuHittitischHmongHongaarsHupaIbaansIJslandsIdoIgboIjo-talenIlokoInari SamiIndisch (Overige)Indo-Europees (Overige)IndonesischIngoesjetischInterlingua (International Auxiliary Language Association)InterlingueInuktitutInupiakIraans (Overige)IersIers, Middel (900-1200)Iers, Oud (tot 900)Iroquoiaanse talenItaliaansJapansJavaansJudeo-ArabischJudeo-PerzischKabardisch, TsjerkessischKabyleKachin; JingphoKalaallisut; GroenlandsKalmuksKambaKannada, KanareesKanuriKara-KalpakKaratsjay-BalkarKarelischKaren-talenKashmiriKasjoebiaansKawiKazachsKhasiKhoisaans (Overige)KhotaneesKikuyu; GikuyuKimbunduKinyarwandaKirgizischKlingon; tlhIngan-HolKomiKongoKonkaniKoreaansKosraeaansKpelleKru-talenKuanyama; KwanyamaKumykKoerdischKurukhKutenaïschLadinoLahndaLambaLand Dajak-talenLaoLatijnLetsLezghiaansLimburgsLingalaLitouwsLojbaansNederduits; Nedersaksisch; Duits, Neder-; Saksisch, Neder-Laag-SorbiaansLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLule SamiLundaLuo (Kenia en Tanzania)LushaiLuxemburgs; LëtzebuergeschMacedonischMadureesMagahischMaithiliMakasarMalagassischMaleisMalayalamMalteesManchuMandarsMandingoManipuriManobo-talenManxMaoriMapudungun; MapucheMarathiMariMarshalleesMarwariMasaiMaja-talenMendeMi'kmaq; MicmacMinangkabauMirandeesMohawkMoksjaMoldavischMon-Khmer (Overige)MongoMongoolsMossischMeerdere talenMunda-talenNkoNahuatl-talenNauruaansNavajo; NavahoNdbele, Noord; Noord-NdebeleNdbele, Zuid; Zuid-NdebeleNdongaNapolitaansNepaleesNewari; Bhasa-NepaleesNiaasNiger-Kordofaniaans (Overige)Nilo-Saharaans (Overige)NiueaansGeen linguïstische inhoudNogaiNoors, OudNoord-Amerikaans IndiaansNoord-FriesNoord-SamiNoord-Sothaans; Pedi; SepediNoorsBokmål-Noors; Bokmål, NoorsNynorsk-Noors; Noors, NynorskNubische talenNyamweziNyankoolsNyoroNzimaProviciaals Occitaans (na 1500)Officiëel Aramees (700-300 v.Chr.); Keizerlijk Aramees (700-300 v.Chr.)OjibwaOriyaOromoOsaagsOssetisch, OsseetsOtomiaanse talenPehleviPalauaansPaliPampangaPangasinaansPanjabi; PunjabiPapiamentoPapuaans (Overige)PerzischOud Perzisch (ca.600-400 B.C.)Filipijns (Overige)FoenisischPohnpeiaansPoolsPortugeesPrakrit-talenProvençaals, Oud (tot 1500)PoesjtoQuechuaRajasthaniRapanuiRarotongan; Cook Island MaoriGereserveerd voor lokaal gebruikRomaans (Overige)RoemeensRomaansRomaRundiRussischSalisjische talenSamaritaans ArameesSami-talen (Overige)SamoaansSandaweSanghoSanskrietSantaliSardinischSasaaksSchotsSulkoepsSemitisch (Overige)ServischSererSjaansShonaSitsjuan YiSiciliaansSidamoGebarentalenSiksikaSindhiSinhala; SinhaleesSino-Tibetaans (Overige)Siouaanse talenSkolt SamiSlavisch (Athapascaans)Slavisch (Overige)Slovaaks, SlowaaksSloveensSogdiaansSomaliSonghai-talenSoninkeSorbiaanse talenZuid-SothaansZuid-Amerikaans Indiaans (Overige)Zuid-AltaiZuid-SamiSpaans; CastiliaansSranan TongoSukumaSumerischSoendanees, SundaneesSusuSwahiliSwatiZweedsZwitserduits; AlemannischSyrischTagalogTahitischTai (Overige)TadzjieksTamasjekTamilTatarTeluguTerenoTetumThaiTibetaansTigreTigrinyaTimneTivTlingitTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga-eilanden)TsimsjiaansTsongaTswanaTumbukaTupi-talenTurksTurks, Ottomaans (1500-1928)TurkmeensTuvaluTuviniaansTwiUdmurtsUgaritischOeigoers; OejgoersOekraïensUmbunduNiet-gecodeerde talenOnbepaaldOpper-SorbiaansUrduOezbeeksVaiVendaVietnameesVolapükVotischWakasjaanse talenWalamoWaalsWarayWasjoWelshWest-FriesWolofXhosaJakoetsYaoYapeesJiddischYorubaJoepikse talenZande-talenZapotecZaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; ZazakiZenagaZhuang; ChuangZoeloeZuni