id7&3333 313 3H3B49Q4A4 44B 5[N5:5b53H6N|6@6X 7Ae7G7&7`8:w8>8C8<59Dr9799R9Q: a:Qm:::0: +; 6;A;J;Y;h;w; ; ;; ;;; ; ; ; ;;; << /< :< E<P<Y< r<~<< <2<<< = === %= 1=== O=9[= ===== = > > !>->B> H>!S> u> >>> >> >E> ? -?9? H?V?g?y?? ????? ????? @*@CJ@@ @#@&@+@,!A,NA-{A+A8A8B@GBGB$B>BM4C2C)C0C/D8@D/yD/D@D(E1CE'uE0E?E>F2MF7F3FSF?@GIGXGP#HtH/H2H)H4I+QIH}I8IGI8GJJ/J0J*J-'K0UK1K,K5K5L>QLNLGLB'MTjMBMSNVN,qN5NXNY-O OO OOO O OOPP .P:P@P QP^PgP |PPPRPP QQ*Q?QWQiQ }Q Q Q Q QQQQRR 2RU KUYU^U rU}UUU U UUU UU U VV,V5VHVYVqV VVV V VVVVVWW+W;WMW VW aWlWW W WW W W W"W W-X.X BXPXWXhXxXX XXX X XX XXX$ Y2Y BY OYYYjY{YYYYY Y YYY'Z -Z9ZNZUZgZyZZZZZZZZZZ [[&[7[ ?[ K[W[ k[y[ [K[[ [ [\\-#\/Q\\\\\ \\\ \\\]]$]5]F]O]_]o] w]]] ]] ] ]']]^!^);^e^w^^^^(^^ ^_ _ _ %_M1_*___ ____` ``.`H`Z`s``````a1a6Da@{a aa aaabb%b?b Ob\bcbsbb bb bbbbbc ccc,c >cJcRc gc ucccc ccc cc ccc c ddd/d BdNd ]didnd ~ddd djd1+e ]egeve e#ee e eeeef f!f&f )f5fJf[fpf+f(ff,f g*g 3g>gRg hg uggg g gg g g(gzgrh {h h h hh hhh hhh i ii"i 1i ;iGi Yifi wiii iiiiii i jj (j5jMj Vj`jhjqjzjjjj jj jj j"jk#k4kGk Ok\kmk k kk kk k kk kkl ll&l L%Gr$4߀3&H$o&-?;)0eC6ڂ:*L4w):փ,C>*8.N8d9ׅ4.(WHwE߆C%Qi>2,G't(&ň8-%5S::ĉG@GBQˊBR`!+Ջ+U-l , +8N e r+ԍ !3<DPSŽȎߎ  *<Qatŏ # ? M Xc| (Ð,+4 I S] n x bɑ,%>ddcɒo-<ړ$3 NZ ` lz% ĔԔ%9X s ϕ ޕ #BXm˖ϖ $26i.{ ȗї &7>R b l w/ۘ  &7=FLl'͙&5DT d r šҚ4 ;FX rN &B,I,vМ ߜ  0 @ LW gs  ȝ՝ -3 Qr, ƞ"*M]px 8' ' 7E'Lt|ɠ2L f@I BPi}& 4 MZpʣ ң ݣ!)E Uaw  Ǥ ڤ #?^{  åХ j3{ ɦݦ" '2 AL _i ǧ 1/7#g4Ԩܨ * 8DYl | " JT j v  Ȫݪ   ' 2 @JZlԫ 4R co   ŬϬج1IR b/oí ߭  ' 2< Q[ u®Ӯ !$ FR [i({6f(MMGCs0t]wpqr]$rJ1<TO)X=e`/#hWlTzd!R-b ^"N.:B{5.O#=oBv, fH<;6Z @~!xg7SP@@;!|F;LDI_pa}7bBk[Kw>E\C6`#\ Q=H&G&V{U"TA' ~msSP:[H2L' *P_} J48V+L$qaEQU*iog-&/f)(?diNUCmD EIhOnd2uY']Z%nIxD c+ A )J/0M\+19Y_ze94*[.0SR^VK%-cF, >9aZ:t^Y"jiF>3 bXl(?3`57K e5v$AQcy,gh|k X j%W  yu3<1W488?2RGN%s:3D _Outline...3_D Truchet...Active colorsAdd 'cow spots' to the selected region (or alpha)Add B_evel...Add Spirographs, Epitrochoids, and Lissajous Curves to the current layerAdd _Border...Add a 'Predator' effect to the selected region (or alpha)Add a Trace of Particles effect to the selected region (or alpha)Add a beveled border to an imageAdd a border around an imageAdd a chipped woodcarving effect to the selected region (or alpha)Add a chrome effect to the selected region (or alpha) using a specified (grayscale) stencilAdd a cloth-like texture to the selected region (or alpha)Add a comic-book effect to the selected region (or alpha) by outlining and filling with a gradientAdd a drop shadow to the selected region (or alpha)Add a frost effect to the selected region (or alpha) with an added drop shadowAdd a glowing hot metal effect to the selected region (or alpha)Add a gradient effect, a drop shadow, and a background to the selected region (or alpha)Add a guide at the orientation and position specified (in pixels)Add a guide at the position specified as a percentage of the image sizeAdd a jagged, fuzzy border to an imageAdd a metallic effect to the selected region (or alpha) with reflections and perspective shadowsAdd a perspective shadow to the selected region (or alpha)Add a shadow and a highlight to the selected region (or alpha)Add a shiny look and bevel effect to the selected region (or alpha)Add a simple chrome effect to the selected region (or alpha)Add a subtle translucent 3D effect to the selected region (or alpha)Add an eerie glow around the selected region (or alpha)Add backgroundAdd blended backgrounds, highlights, and shadows to the selected region (or alpha)Add drop-shadowAdd glowingAdd gradients, patterns, shadows, and bump maps to the selected region (or alpha)Add psychedelic outlines to the selected region (or alpha)Add realistic looking coffee stains to the imageAdd shadowAfter glowAirbrushAlien _Glow...Alien _Neon...Allow resizingAlpha to _LogoAmplitudeAn_imationAngleAntialiasAutocropAzimuthBG opacityB_asic II...B_urn-In...B_utton...Background ColorBackground ImageBackground colorBackground imageBar heightBar lengthBase colorBehaviorBevel height (sharpness)Bevel widthBlackBlack on whiteBlen_ded...Blend Animation needs at least three source layersBlend gradient (outline)Blend gradient (text)Blend modeBlock sizeBlur XBlur YBlur amountBlur borderBlur horizontallyBlur radiusBlur the edges of an image so the result tiles seamlesslyBlur typeBlur verticallyBo_vination...Bookmark to the GIMP web siteBookmark to the user manualBorder X sizeBorder Y sizeBorder colorBorder sizeBorder size (pixels)BrushBrush nameBumpmap (alpha layer) blur radiusBurst colorC_hrome...Carve raised textCarve white areasCarved...Cell size (pixels)Chalk colorChange the colormap of an image to the colors in a specified palette.Chip Awa_y...Chip amountChrome balanceChrome factorChrome lightnessChrome saturationChrome white areasCircleCircuit seedColorColor 1Color 2Color 3Color methodColumnsComic Boo_k...ConcaveConvert a selection to a brushConvert a selection to a patternConvert a selection to an imageConvert the selected region (or alpha) into a neon-sign like objectCool _Metal...Corona widthCould not open '%s' for writing: %sCreate a State Of The Art chromed logoCreate a beveled pattern arrow for webpagesCreate a beveled pattern bullet for webpagesCreate a beveled pattern button for webpagesCreate a beveled pattern heading for webpagesCreate a beveled pattern hrule for webpagesCreate a bullet graphic with an eerie glow for web pagesCreate a button graphic with an eerie glow for web pagesCreate a chalk drawing effect for the selected region (or alpha)Create a comic-book style logo by outlining and filling with a gradientCreate a decorative web title headerCreate a graph of the Hue, Saturation, and Value distributionsCreate a logo by rendering the specified text along the perimeter of a circleCreate a logo in a two-color, scribbled text styleCreate a logo in the style of a neon signCreate a logo in the style of newspaper printingCreate a logo resembling a chipped wood carvingCreate a logo resembling chalk scribbled on a blackboardCreate a logo that looks like glowing hot metalCreate a logo using a Trace Of Particles effectCreate a logo using a rock-like texture, a nova glow, and shadowCreate a logo using a starburst gradientCreate a logo with a shiny look and beveled edgesCreate a logo with a speedy text effectCreate a logo with an alien glow around the textCreate a logo with blended backgrounds, highlights, and shadowsCreate a logo with gradients, patterns, shadows, and bump mapsCreate a logo with outlined text and a drop shadowCreate a logo with psychedelic outlines around the textCreate a logo with text in the style of 'cow spots'Create a logo with text raised above or carved in to the specified background imageCreate a metallic logo with reflections and perspective shadowsCreate a multi-layer image by adding a ripple effect to the current imageCreate a multi-layer image with an effect like a stone was thrown into the current imageCreate a plain text logo with a gradient effect, a drop shadow, and a backgroundCreate a rectangular brushCreate a rectangular brush with feathered edgesCreate a simple logo with a shadow and a highlightCreate a simple sphere with a drop shadowCreate a simple, beveled button graphic for webpagesCreate a simplistic, but cool, chromed logoCreate a textured logo with highlights, shadows, and a mosaic backgroundCreate an Hrule graphic with an eerie glow for web pagesCreate an animation by mapping the current image onto a spinning sphereCreate an arrow graphic with an eerie glow for web pagesCreate an elliptical brushCreate an elliptical brush with feathered edgesCreate an image filled with a 3D Truchet patternCreate an image filled with a Land PatternCreate an image filled with a Truchet patternCreate an image filled with a camouflage patternCreate an image filled with a swirled tile effectCreate an image filled with a swirly patternCreate an image filled with a topographic map patternCreate an image filled with an Earth-like map patternCreate an image filled with an example of the current gradientCreate an image of a Tube Button Label Header using the gimp.org webpage themeCreate an image of a Tube Button Label using the gimp.org webpage themeCreate an image of a large header using the gimp.org webpage themeCreate an image of a second level Tube Button Label using the gimp.org webpage themeCreate an image of a small header using the gimp.org webpage themeCreate an image of a third level Tube Button Label using the gimp.org webpage themeCreate and Use _SelectionsCreate frozen logo with an added drop shadowCreate images, each containing an oval button graphicCreate intermediate layers to blend two or more layers over a background as an animationCreate intermediate layers to produce an animated 'burn-in' transition between two layersCreate shadowCreate, Open and Save _FilesCrystal...Custom GradientCustom _Gradient...Dark colorDarken onlyDefault bumpmap settingsDefocusDelta value on colorDensity (%)DepthDetail in MiddleDetail levelDiameterDifference Clouds...DirectionDownDraw _HSV Graph...Draw a grid as specified by the lists of X and Y locations using the current brushDrawing _Simple ObjectsDrop shadowDrop shadow X offsetDrop shadow Y offsetDrop shadow blur radiusDrop shadow colorDrop shadow opacityEdge amountEdge behaviorEdge onlyEdge radiusEdge widthEffect size (pixels * 3)Effect size (pixels * 30)Effect size (pixels * 4)Effect size (pixels * 5)Effect size (pixels)ElevationElli_ptical, Feathered...En_hanceEnd XEnd YEnd blendEnding blendEnvironment mapEpitrochoidEraseErase every other row or columnErase/fillError while executing %s %sEvenEven/oddFG-BG-HSVFG-BG-RGBFG-TransparentFade awayFadeoutFadeout widthFeatheringFile nameFill BG with patternFill a layer with rays emanating outward from its center using the FG colorFill angleFill the current selection with lavaFill the selected region (or alpha) with a rock-like texture, a nova glow, and shadowFill the selected region (or alpha) with a starburst gradient and add a shadowFill the selected region (or alpha) with a texture and add highlights, shadows, and a mosaic backgroundFill the selected region (or alpha) with traces like those on a circuit boardFill with BGFlatten imageFontFont _size (pixels)Font colorFont size (pixels)Foreground colorFrameFrame colorFrame sizeFramesFrom top-left to bottom-rightGlo_ssy...Glo_wing Hot...Glow colorGlow radiusGlow size (pixels * 4)GradientGradient Beve_l...Gradient reverseGradient: Loop SawtoothGradient: Loop TriangleGranularityGranularity (1 is Low)Granularity (1 is low)Graph scaleH_eading...HeightHexagonHexagonsHighlight X offsetHighlight Y offsetHighlight balanceHighlight colorHighlight opacityHit rateHole ratioHorizontalHow to Use _DialogsIIRImage heightImage sizeImage to carveImage widthImigre-_26...Index imageIndex to n colors (0 = remain RGB)Inner teethInteractive console for Script-Fu developmentIntermediate framesInterpolationInvertInvert directionKeep backgroundKeep bump layerKeep selectionLand heightLeftLighting (degrees)Line _Nova...LissajousLoopedLower colorLower color (active)Lower-right colorMake an image look like an old photoMargin (pixels)Mask opacityMask sizeMax. blur radiusMosaic tile typeMottleN_eon...NameNew Guide (by _Percent)...New Guides from _SelectionNew _Brush...New _Guide...New _Pattern...Newsprint Te_xt...No background (only for separate layer)Not pressedNot pressed (active)NumberNumber of X tilesNumber of Y tilesNumber of bandsNumber of colorsNumber of framesNumber of linesNumber of times to whirlOctagonsOddOffset (pixels)Offset XOffset YOffset radiusOffsets (pixels * 2)Oilify mask sizeOpacityOrientationOuter teethOutline blur radiusOutline colorOutline gradient reverseOutline sizeOutline the selected region (or alpha) with a pattern and add a drop shadowPaddingPadding XPadding YPadding around textPalettePaste the clipboard contents into a new brushPaste the clipboard contents into a new patternPatternPattern (outline)Pattern (overlay)Pattern (text)Pattern namePencilPentagonPixel amountPixelizePlug-in _RegistryPolygon: 10 sidesPolygon: 7 sidesPolygon: 8 sidesPolygon: 9 sidesPositionPosition (in %)Prepare for GIFPressedQuarter sizeRLERadiusRadius (%)Radius (pixels)Random seedRandomnessRe-read all available Script-Fu scriptsRe_ctangular, Feathered...Relative distance of horizonRelative length of shadowRemove all horizontal and vertical guidesRemove backgroundRender _Font Map...Render _Map...Rendering SpyroReverse Layer OrderReverse the order of layers in the imageRibbon spacingRibbon widthRightRippling strengthRoughnessRound ratioRound the corners of an image and optionally add a drop-shadow and backgroundRound the corners of the current selectionRounded R_ectangle...RowsRows/colsSOTA Chrome...S_hadowSave Script-Fu Console OutputScale XScale YScript-Fu Brush SelectionScript-Fu Color SelectionScript-Fu ConsoleScript-Fu File SelectionScript-Fu Folder SelectionScript-Fu Font SelectionScript-Fu Gradient SelectionScript-Fu Palette SelectionScript-Fu Pattern SelectionScript-Fu Procedure BrowserScript-Fu Server OptionsScript-Fu _ConsoleScript-Fu cannot process two scripts at the same time.Script-Fu evaluation mode only allows non-interactive invocationScript-Fu: %sSe_t Colormap...Sea depthSeedSelect-by-color thresholdSeparate layerSepiaServer for remote Script-Fu operationServer logfile:Server port:ShadowShadow X offsetShadow Y offsetShadow blur radiusShadow colorShadow darknessShadow depthShadow weight (%)ShapeSharpness (degrees)Simple _Beveled Button...SizeSmearSmoothSmooth horizontallySmooth verticallySolid ColorSpacingSpeed (pixels/frame)Speed Text...Sphere colorSpots density XSpots density YSpreadSpyrographSquareSquaresSta_rscape...StainsStarb_urst...Start XStart YStart angleStart blendStarting blendStencil C_arve...Stencil C_hrome...SupersampleSwirl-_Tile...T_ruchet...TextText C_ircle...Text colorText color (active)Text gradient reverseText patternThe Burn-In script needs two layers in total. A foreground layer with transparency and a background layer.There is no image data in the clipboard to paste.ThicknessThread densityThread intensityThread lengthThreshold (bigger 1<-->255 smaller)TileTo _Brush...To _ImageTo _Pattern...ToolTransparent backgroundTriangleTurn from left to rightTypeUpUpper colorUpper color (active)Upper-left colorUse current gradientUse font _name as textUse pattern for outline instead of gradientUse pattern for text instead of gradientUse pattern overlayUse selection bounds instead of values belowUsing _PathsVerticalWavelengthWeb Title Header...Welcome to TinySchemeWhirl amountWhirl angleWidthWidth of bandsWidth of gapsWork on copyWrapX divisionsY divisionsYou are already running the "%s" script.You can not use "Refresh Scripts" while a Script-Fu dialog box is open. Please close all Script-Fu windows and try again._Alchemy_Alien Glow_Animators_Arrow..._Artistic_Basic Concepts_Basic I..._Beveled Pattern_Big Header..._Blend..._Blur_Border (pixels)_Browse..._Bullet..._Buttons_Camouflage..._Chalk..._Circuit..._Classic.Gimp.Org_Clothify..._Coffee Stain..._Color scheme_Decor_Developer Web Site_Distort..._Drop Shadow..._Effects_Elliptical..._Erase Every Other Row..._Filter (regexp)_Flatland..._Frosty..._Fuzzy Border..._GIMP Online_General Tube Labels..._Grid..._Hrule..._Labels_Land..._Lava..._Light and Shadow_Logos_Main Web Site_Misc_Old Photo..._Particle Trace..._Patterns_Perspective..._Predator..._Preparing your Images for the Web_Rectangular..._Refresh Scripts_Remove all Guides_Render_Rippling..._Round Button..._Round Corners..._Script-Fu_Slide..._Small Header..._Sphere..._Spinning Globe..._Spyrogimp..._Start Server_Start Server..._Swirly..._Test_Text_Textured..._Tileable Blur..._Tube Button Label..._User Manual_User Manual Web Site_Utilities_Waves..._Weave..._Web Page Themes_Working with Digital Camera Photos_Xach-Effect...Project-Id-Version: gimp-script-fu.HEAD.pl Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2007-09-21 19:49+0200 PO-Revision-Date: 2007-09-14 12:49+0200 Last-Translator: Bartosz Kosiorek Language-Team: Polish MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.10.2 Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2; X-Poedit-Language: Polish X-Poedit-Country: POLAND %s:Otoczka _3D...Wzorek _3D...Aktywne koloryDodaje "Krowie łaty" to zaznaczonego obszaru (lub przezroczystości)_Dodaj fazę...Dodaje spirogramy, epitrochoidy i krzywe Lissajous do bieżącej warstwyDodaj _Krawędź...Dodaje efekt "Predator" do zaznaczonego obszaru (lub przezroczystości)Dodaje efekt Trace of Particles do zaznaczonego obszaru (lub przezroczystości)Dodaje przestrzenną ramkę do obrazuDodaje krawędź dookoła obrazuDodaje efekt faktury drewan do zaznaczonego obszaru (lub przezroczystości)Dodaje efekt chromu do zaznaczonego obszaru (lub przezroczystości), używając specyficznego szablonu (odcienie szarości)Dodaje teksturę podobną do tkaniny do zaznaczonego obszaru (lub przezroczystości)Dodaje efekt komiksu do zaznaczonego obszaru (lub przezroczystości), poprzez obrysowanie i wypełnienie gradientemDodaje cień do zaznaczonego obszaru (lub przezroczystości)Dodaje efekt oszronienia do zaznaczonego obszaru (lub przezroczystości) z cieniemDodaje efekt błyszczącego, gorącego metalu do zaznaczonego obszaru (lub przezroczystości)Dodaje efekt gradientu, rzuca cień i dodaje cień do zaznaczonego obszaru (lub przezroczystości)Dodaje prowadnice w ustalonym położeniu (w pikselach)Dodaje prowadnice ustaloną przez procentowe położenie rozmiaru obrazuDodaje wyszczerbioną, nieostrą ramkę do obrazuDodaje metaliczny efekt do zaznaczonego obszaru (lub przezroczystości) z refleksami i cieniamiDodaje cień z perspektywą do zaznaczonego obszaru (lub przezroczystości)Dodaje cień i podświetlenie do zaznaczonego obszaru (lub przezroczystości)Dodaje efekt błysku i przestrzenności do zaznaczonego obszaru (lub przezroczystości)Dodaje prosty efekt chromowania do zaznaczonego obszaru (lub przezroczystości)Dodaje subtelny półprzezroczysty efekt 3D do zaznaczonego obszaru (lub przezroczystości)Dodaje eerie glow naokoło zaznaczonego obszaru (lub przezroczystości)Dodaj tłoDodaje przenikające tła, podświetlenia i cienie do zaznaczonego obszaru (lub przezroczystości)Dodaj cieńDodaj jaskrawośćDodaje gradienty, desenie, cienie i wypukłości do zaznaczonego obszaru (lub przezroczystości)Dodaje psychodeliczną obwódkę do zaznaczonego obszaru (lub przezroczystości)Dodaje realistyczną plamę po kawie do obrazuDodaj cieńPo jarzeniuAerograf_Nieziemska poświata...N_ieziemski neon...Dopuszczalne powiększanieAlfa na _logoAmplitudaAn_imacjaKątWygładzanieAutoprzycinanieAzymutKrycie tłaP_roste II..._Wypalanie..._PrzyciskKolor tłaObraz tłaKolor tłaObraz tłaWysokość słupkaDługość słupkaKolor podstawyZachowanieWysokość fazy (ostrość)Szerokość fazyCzarnyCzarny na białym_Z gradientem...Blend Animation potrzebuje przynajmniej trzech warstw źródłowychGradient (otoczka)Gradient (tekst)Tryb gradientuRozmiar blokuRozmycie XRozmycie YStopień rozmyciaRozmycie brzeguRozmycie poziomePromień rozmyciaRozmywa krawędzie obrazuTyp rozmyciaRozmycie pionoweŁa_ciate...Dodaj do strony internetowej GIMP-aDodaj do podręcznika użytkownikaRozmiar krawędzi XRozmiar krawędzi YKolor krawędziRozmiar krawędziRozmiar krawędzi (piksele)PędzelNazwa pędzlaPromień rozmycia mapy wypukłości (warstwy alfa)Kolor wybuchuC_hromowe...Wyżłobienie wypukłego tekstuWyżłób białe obszaryWyżłobione...Rozmiar komórki (piksele)Kolor kredyZmienia kolory w palecie_Wykruszone...Wielkość wykruszeniaBalans chromowaniaWspółczynnik chromowaniaJasność chromowaniaNasycenie chromowaniaChromowanie białych obszarówOkrągRozrzut obwoduKolorKolor 1Kolor 2Kolor 3Sposób kolorowaniaKolumny_Komiks...WklęsłośćKonwertuje zaznaczenie na pędzelKonwertuje zaznaczenie na deseńKonwertuje zaznaczenie na obrazKonwertuje zaznaczony obszar (lub przezroczystość) do stylu szyldu neonowegoZimny _metalSzerokość koronyNie można otworzyć "%s" aby zapisać: %sTworzy chromowane logo State Of The Art (SOTA)Tworzy przestrzenny deseń strzałki dla stron internetowychTworzy przestrzenny deseń kropki dla stron internetowychTworzy przestrzenny deseń przycisku dla stron internetowychTworzy przestrzenny deseń nagłówka dla stron internetowychTworzy przestrzenny deseń poziomej linii dla stron internetowychTworzy grafikę kropki z eerie glow dla stron internetowychTworzy grafikę przycisku z eerie glow dla stron internetowychTworzy efekt rysowania kredą w zaznaczonym obszarze (lub przezroczystości)Tworzy logo w stylu komiksu przez obrysowanie i wypełnienie gradientemTworzy dekoracyjny nagłówek stronyTworzy wykres rozkładu barwy, nasycenia i wartościTworzy logo przez umieszczenie tekstu wokół kołaTworzy pomazane logo w dwóch kolorachTworzy logo w stylu szyldu neonowegoTworzy logo w stylu druku drukarskiegoTworzy logo przypominające rzeżbę z drzewaTworzy logo przypominające rysunek zrobiony kredą na tablicy Tworzy logo które wygląda jak błyszczący, gorący metalTworzy logo używając efektu Trace Of ParticlesTworzy logo używając tekstury kamienia, błysku nowej oraz cieniaTworzy logo używając gradientu wybuchającej gwiazdyTworzy logo z błyszczącymi i przestrzennymi krawędziamiTworzy logo za pomocą efektu szybki tekstTworzy logo dookoło tekstu z Nieziemskiej poświatyTworzy logo z teł, podświetleń i cieniTworzy logo z gradientów, deseni, cieni oraz wypukłościTworzy logo z krawędzi tekstu i rzuca cieńTworzy logo z psychodelicznej obwódki dookoła zaznaczonego tekstuTworzy logo z tekstem w stylu krowich łatTworzy logo które jest wyżłobione nad lub pod obrazemTworzy metaliczne logo z refleksami i cieniamiTworzy wielowarstwowy obraz przez dodanie efektu drgania do bieżącego obrazuTworzy wielowarstwowy obraz z efektem rzuconego kamieniaTworzy proste tekstowe logo z gradientem, cieniem i tłemTworzy prostokątny pędzelTworzy prostokątny pędzel z rozmytymi krawędziamiTworzy proste logo z cieniem i podświetleniemTworzy prostą sferę z cieniemTworzy prostą, przestrzenną grafikę przycisku dla stron internetowychTworzy proste, chromowane logoTworzy logo z teksturą i dodaje podświetle, cienie i tło mozajkoweTworzy grafikę poziomej linii z eerie glow dla stron internetowychTworzy animację przez nałożenie bieżącego obrazu na obracającą się sferęTworzy grafikę strzałki z eerie glow dla stron internetowychTworzy eliptyczny pędzelTworzy eliptyczny pędzel z rozmytymi krawędziamiTworzy obraz wypełniony deseniem 3D TruchetTworzy obraz wypełniony "Land Pattern"Tworzy obraz wypełniony deseniem wzorkaTworzy obraz wypełniony deseniem moroTworzy obraz wypełniony za pomocą efektu kafel z wiremTworzy obraz wypełniony wirującym deseniem Tworzy obraz wypełniony deseniem mapy topograficznejTworzy obraz wypełniony deseniem przypominającym ZiemięTworzy obraz wypełniony przykładem bieżącego gradientuTworzy obraz Tube Button Label Header używając tematu strony gimp.orgTworzy obraz Tube Button Label używając tematu strony gimp.orgTworzy duży obraz nagłówka, używając tematu strony "gimp.org"Tworzy obraz drugiego poziomu Tube Button Label używając tematu strony gimp.orgTworzy mały obraz nagłówka, używając tematu strony "gimp.org"Tworzy obraz trzeciego poziomu Tube Button Label używając tematu strony gimp.orgTworzenie i używanie _zaznaczeńTworzy oszronione logo z dodatkowym cieniemTworzy obrazy zawierające owalne przyciskiTworzy szybkie warstwy nad tłem, aby połączyć dwie lub więcej warstw w animacjęTworzy pośrednie warstwy potrzebne do stworzenia animowanego "burn-in transition" pomiędzy dwoma warstwamiUtwórz cień_Tworzenie, otwieranie i zapisywanie plikówKryształ...Gradient użytkownika_Gradient użytkownikaCiemny kolorTylko ciemnyDomyślne ustawienia mapowania wypukłościZła ogniskowaPrzyrost wartości koloruGęstość (%s)GłębiaSzczegół pośrodkuPoziom szczegółówŚrednicaRóznica chmur...KierunekW dółWykres _HSV...Rysuje siatkę ustawioną w liście lokacji X i Y używając bieżącego pędzlaRy_sowanie prostych objektówCieńPrzesunięcie cienia XPrzesunięcie cienia YPromień rozmycia cieniaKolor cieniaKrycie cieniaIlość krawędziZachowanie krawędziTylko krawędźPromień krawędziSzerokość krawędziRozmiar efektu (piksele * 3)Rozmiar efektu (piksele * 30)Rozmiar efektu (piksele * 4)Rozmiar efektu (piksele * 5)Rozmiar efektu (piksele)WysokośćEli_ptyczny, zmiękczony..._UwydatnienieX końcoweY końcoweKolor końcowy gradientuKolor końcowy gradientuOdwzorowanie środowiskaEpitrochoidaCzyśćCzyści wszystkie inne wiersze i kolumnyCzyść/WypełnijWystąpił błąd podczas wykonywania %s %sParzysteParzyste/NieparzysteFG-BG-HSVFG-BG-RGBFG-przezroczystyZanikanieZanikanieSzerokość zanikaniaWygładzanieNazwa plikuWypełnij tło deseniemWypełnia warstwę promieniami emanującymi ze środka obrazu, używając koloru pierwszoplanowegoKąt wypełnieniaWypełnia bieżące zaznaczenie lawąWypełnia zaznaczony obszar (lub przezroczystość) teksturą kamienia, błyskiem nowej oraz cieniemWypełnia zaznaczony obszar (lub przezroczystość) gradientem wybuchającej gwiazdy i dodaje cieńWypełnia zaznaczony obszar (lub przezroczystość) teksturą i dodaje podświetlenie, cienie i tło mozajkoweWypełnia zaznaczony obszar (lub przezroczystość) śladamiWypełnij tłemSpłaszczenie obrazuCzcionka_Rozmiar czcionki (piksele)Kolor czcionkiRozmiar czcionki (piksele)Kolor liniiRamkaKolor ramkiRozmiar ramkiRamkiOd lewego górnego do prawego dolnego_Lśniące...Rozżarzon_e...Kolor poświatyPromień poświatyRozmiar poświaty (piksele * 4)Gradient_Gradient z fazą...Odwrócony gradientGradient: fala piłokształtnaGradient: fala trójkątnaZiarnistośćZiarnistość (1 - najmniejsza)Ziarnistość (1 - najmniejsza)Skala wykresu_Nagłówek...WysokośćSześciokątSześciokątyPrzesunięcie podświetlenia XPrzesunięcie podświetlenia YBalans podświetleniaKolor podświetleniaKrycie podświetleniaWspółczynnik trafieniaPołożenie otworuPoziomeJak używać _okienIIRWysokość obrazuWymiary obrazuWyżłabiany obrazSzerokość obrazuImigre-_26...Obraz indeksowanyIndeksowanie do n kolorów (0 = pozostawienie RGB)Zęby wewnętrzneInteraktywna konsola dla Script-Fu developmentRamki pośrednieInterpolacjaOdwróćOdwrócony kierunekZachowaj tłoZachowaj warstwy wypukłościZachowaj zaznaczeniaWysokość ląduW lewoOświetlenie (kąt)L_inia Nowej...LissajousZapętlonyDolny kolorDolny kolor (aktywny)Dolny prawy kolorSprawia że obraz wygląda jak stara fotografiaMargines (piksele)Krycie maskiRozmiar maskiMaksymalny promień rozmyciaRodzaj kafelkówPlamyNe_on...NazwaNowa prowadnica (w _procentach)Nowa prowadnica z _ZaznaczeniaNowy pędzel...Nowa p_rowadnicaNowy deseń..._Druk gazetowy...Bez tła (tylko dla oddzielnej warstwy)Nie wciśniętyNie wciśnięty (aktywny)LiczbaLiczba kafli XLiczba kafli YLiczba obręczyLiczba kolorówIlość ramekIlość liniiIlość skrętówOśmiokątyNieparzystePrzesunięcie (piksele)Przesunięcie XPrzesunięcie YPromień przesunięciaPrzesunięcia (piksele * 2)Wielkość maski farby olejnejKrycieUłożenieZęby zewnętrznePromień rozmycia otoczkiKolor otoczkiOdwrócony gradient otoczkiRozmiar otoczkiOdrysowywuje zaznaczony obszar (lub przezroczystość) deseniem i dodaje cieńWyściółkaWyściółka XWyściółka YWyściółka wokół tekstuPaletaWkleja zawartość schowka do nowego pędzlaWkleja zawartość schowka do nowego deseniaDeseńDeseń (otoczka)Deseń (nałożenie)Deseń (tekst)Nazwa deseniaOłówekPięciokątWymiary pikselaPikselizacja_Rejestr wtyczekDziesięciokątSiedmiokątOśmiokątDziewięciokątPołożeniePołożenie (w %)Przygotuj do GIF-aWciśniętyJedna czwarta rozmiaruRLEPromieńPromień (%)Promień (piksele)Ziarno losowościLosowośćWczytuje ponownie wszystkie skrypty Script-Fu_Prostokątny, zmiękczony...Względna odległość horyzontuWzględna długość cieniaUsuwa wszystkie poziome i pionowe prowadniceUsuń tłoRenderowanie _mapy czcionki...Renderowanie _mapy...Renderowanie SpyroOdwróć kolejność warstwOdwróć kolejność warstw obrazuOdstępy taśmySzerokość taśmyW prawoSiła falowaniaSzorstkośćStopień zaokrągleniaZaokrągla rogi obrazu i opcjonalnie dodaje cień i tłoZaokrągla rogi bieżącego zaznaczeniaZa_okrąglenie...WierszeWiersze/KolumnyChrom SOTA..._CieńZapisywanie wyjśćia konsoli Script-FuSkala XSkala YScript-Fu: Wybór pędzlaScript-Fu: Wybór koloruKonsola Script-FuScript-Fu: Wybór plikuScript-Fu: Wybór folderuScript-Fu: Wybór czcionkiScript-Fu: Wybór gradientuScript-Fu: Wybór deseniaScript-Fu: Wybór deseniaPrzeglądarka procedur Script-FuUstawienia serwera Script-Fu_Konsola Script-FuScript-Fu nie może przetwarzać dwóch skryptów jednocześnie.Tryb obliczeniowy Script-Fu pozwala tylko na uruchamianie nieinteraktywneScript-Fu: %sUs_taw mapę kolorów...Głębokość morzaZiarnoZaznacz próg według koloruOddzielna warstwaSepiaSerwer dla zdalnych operacji Script-FuDziennik serwera:Port serwera:CieńPrzesunięcie cienia XPrzesunięcie cienia YPromień rozmycia cieniaKolor cieniaPrzyciemnienie cieniaGłębia cieniaSiła cienia (%)KształtOstrość (stopnie)Prosty _przycisk z fazą...RozmiarRozmazanieWygładźWygładzenie poziomeWygładzenie pionoweJednolity kolorOdstępSzybkość (pikseli/ramkę)Szybki tekst...Kolor sferyGęstość X punktówGęstość Y punktówRozszerzenieSpirogramKwadratKwadratyGwi_azda...PlamyWy_buch gwiazdy...X początkoweY początkoweKąt początkowyKolor początkowy gradientuKolor początkowy gradientuSchem_atyczne wyżłobienie...Schematyczne c_hromowanie...NadpróbkowanieK_afel z wirem...W_zorek...Tekst_Napis na okręgu...Kolor tekstuKolor Tekstu (aktywny)Odwrócony gradient tekstuDeseń tekstuSkrypt Burn-In potrzebuje dwóch warstw: warstwy pierwszoplanowej z przezroczystością oraz warstwy tła.Nie znaleziono danych obrazu w schowku do wklejeniaGrubośćGęstość pasmIntensywność pasmDługość pasmPróg (większy 1<-->255 mniejszy)Kafelka_Do pędzla...Do o_brazuD_o desenia...NarzędziePrzezroczyste tłoTrójkątObracaj od lewej do prawejTypW góręGórny kolorGórny kolor (aktywny)Górny-lewy kolorWykorzystaj aktywny gradientUżyj _nazwy czcionki jako tekstWykorzystaj dla obwódki deseń zamiast gradientuWykorzystaj dla tekstu deseń zamiast gradientuWykorzystaj deseń jako nałożenieUżywa granic zaznaczenia zamiast wartości poniżejUż_ywane ścieżkiPionoweDługość faliNagłówek strony WWW...Witamy w TinySchemeStopień skrętuKąŧ skrętuSzerokośćSzerokość obręczySzerokość przerwPracuj na kopiiZawijaniePodziały XPodziały YMasz już uruchomiony skrypt "%s".Nie możesz używać funkcji "Odśwież skrypty" gdy okno Script-Fu jest otwarte. Zamknij wszystkie okna Script-Fu i spróbuj ponownie._Alchemia_Nieziemska poświata_Animatorzy_Strzałka...Ar_tystyczne_Podstawowe pojęcia_Proste I..._Deseń przestrzenny_Duży nagłówek..._Przenikanie..._Rozmycie_Krawędź (piksele)_Przeglądaj..._Kropka..._Przyciski_Kamuflaż..._Kreda..._Rozrzut obwodu_Classic.Gimp.OrgPrzekształcenie w _tkaninę..._Plama po kawie...Schemat _kolorów_DekorujWitryna _twórców GIMP-a_Zniekształcenie obwodu_Rzucanie cienia..._Efekty_Eliptyczny...Czyść co drugi wi_ersz..._Filtr (wyrażenie regularne)_Płaski ląd...M_roźne...P_oszarpana krawędź..._GIMP Online_Wypukły napis...S_iatka...Pozioma _linia..._Etykiety_Ląd..._Lawa..._Światło i cień_LogoStrona _główna projektuRóżne_Stara fotografia...Śledzenie cząste_k..._Desenie_Perspektywa..._Predator..._Przetwarzanie obrazów dla stron internetowychP_rostokątny..._Odśwież skryptyUsuń _wszystkie prowadnice_Renderuj_Falowanie..._Zaokrąglony przycisk..._Zaokrąglone rogi..._Script-FuS_lajd..._Mały nagłówek..._Sfera..._Obracająca się kula...Spy_rogimp...Uruchom _serwerUruchom _serwer...Za_wirowany..._Test_TekstTekst_urowane...Rozmycie _kafelkowe...W_ypukły napis na przycisk..._Podręcznik użytkowanikaStrona podręcznika _użytkownika_NarzędziaF_ale..._Splecenie...Motywy stron _WWW_Pracuje ze zdjęciami aparatu cyfrowego_Efekt Xach...