/* generated by po2c 1.0.3-cvs - Do not modify */

#include <stdio.h>
#include <string.h>

static char * _po2c_msgids[] = {
	/* 0 */ "",
	/* 1 */ " [ENTER]",
	/* 2 */ " [Y/N]",
	/* 3 */ "#\n# Minimum Profit Config File\n#\n\n",
	/* 4 */ "%%Empty template file\n\nThis template file is empty. To create templates, write a name for\neach one (marked by two % characteres together in the beginning of\nthe line) and a text body, delimited by the next template name\nor the end of file. By selecting a template from the list (popped up\nby Ctrl-U), it will be inserted into the current text.\n",
	/* 5 */ "&Edit",
	/* 6 */ "&File",
	/* 7 */ "&Go to",
	/* 8 */ "&Options",
	/* 9 */ "&Search",
	/* 10 */ "<Output of \"%s\">",
	/* 11 */ "<about Minimum Profit>",
	/* 12 */ "<help about '%s'>",
	/* 13 */ "<help on keys>",
	/* 14 */ "<none>",
	/* 15 */ "<open files>",
	/* 16 */ "<unnamed>",
	/* 17 */ "About...",
	/* 18 */ "Automatic indentation",
	/* 19 */ "Bad mode.",
	/* 20 */ "Beginning of document",
	/* 21 */ "Beginning of line",
	/* 22 */ "Break hardlinks on write",
	/* 23 */ "Can't create file '%s'.",
	/* 24 */ "Can't execute '%s'",
	/* 25 */ "Cancel",
	/* 26 */ "Case sensitive",
	/* 27 */ "Character left",
	/* 28 */ "Character right",
	/* 29 */ "Close",
	/* 30 */ "Complete tag...",
	/* 31 */ "Copy block",
	/* 32 */ "Cut block",
	/* 33 */ "Decrement font size",
	/* 34 */ "Delete all whitespace after cursor",
	/* 35 */ "Delete char over cursor",
	/* 36 */ "Delete char to the left of cursor",
	/* 37 */ "Delete line",
	/* 38 */ "Delete to the beginning of word",
	/* 39 */ "Delete to the end of word",
	/* 40 */ "Delete whole word",
	/* 41 */ "Document list",
	/* 42 */ "ESC Cancel",
	/* 43 */ "Edit configuration file",
	/* 44 */ "Edit templates file",
	/* 45 */ "End of document",
	/* 46 */ "End of line",
	/* 47 */ "Enter file name: ",
	/* 48 */ "Error executing command.",
	/* 49 */ "Error executing user defined function",
	/* 50 */ "Error: Passwords mismatch.",
	/* 51 */ "Execute editor function...",
	/* 52 */ "Exit",
	/* 53 */ "File '%s' not found.",
	/* 54 */ "File has changed. Save changes?",
	/* 55 */ "Files to grep (empty, all): ",
	/* 56 */ "Flip letter case if A-Z or a-z",
	/* 57 */ "Flip word case",
	/* 58 */ "Function not found (%s)",
	/* 59 */ "Function to execute: ",
	/* 60 */ "Go to line...",
	/* 61 */ "Grep (find inside) files...",
	/* 62 */ "Help for word under cursor",
	/* 63 */ "Help on keys",
	/* 64 */ "Increment font size",
	/* 65 */ "Insert line",
	/* 66 */ "Insert new line above cursor",
	/* 67 */ "Insert new line below cursor",
	/* 68 */ "Insert tab",
	/* 69 */ "Insert template...",
	/* 70 */ "Insert/Overwrite",
	/* 71 */ "Join current line to one above",
	/* 72 */ "Join current line to one below",
	/* 73 */ "Jump to matching bracket",
	/* 74 */ "Line down",
	/* 75 */ "Line to go to: ",
	/* 76 */ "Line up",
	/* 77 */ "Mark beginning/end of block",
	/* 78 */ "Mark column #80",
	/* 79 */ "Mark spelling errors",
	/* 80 */ "Menu",
	/* 81 */ "Move to next instance of current char",
	/* 82 */ "Move to previous instance of current char",
	/* 83 */ "N",
	/* 84 */ "New",
	/* 85 */ "Next",
	/* 86 */ "No",
	/* 87 */ "No help for '%s'",
	/* 88 */ "No usable video driver found.",
	/* 89 */ "OK",
	/* 90 */ "Open documents",
	/* 91 */ "Open file under cursor",
	/* 92 */ "Open...",
	/* 93 */ "Page down",
	/* 94 */ "Page up",
	/* 95 */ "Password (again):",
	/* 96 */ "Password protect...",
	/* 97 */ "Password:",
	/* 98 */ "Paste block",
	/* 99 */ "Play macro",
	/* 100 */ "Position cursor with mouse",
	/* 101 */ "Previous",
	/* 102 */ "Record macro",
	/* 103 */ "Reformat paragraph using word-wrapping",
	/* 104 */ "Reformat paragraph with word wrapping",
	/* 105 */ "Reopen...",
	/* 106 */ "Replace in all...",
	/* 107 */ "Replace text: ",
	/* 108 */ "Replace with: ",
	/* 109 */ "Replace...",
	/* 110 */ "Run system command...",
	/* 111 */ "Save LF as CR/LF",
	/* 112 */ "Save as...",
	/* 113 */ "Save modified texts",
	/* 114 */ "Save tabs",
	/* 115 */ "Save...",
	/* 116 */ "Search next",
	/* 117 */ "Search tag...",
	/* 118 */ "Search text...",
	/* 119 */ "Select last succesful search",
	/* 120 */ "Select last successful search",
	/* 121 */ "Select template",
	/* 122 */ "Show clipboard",
	/* 123 */ "Show log",
	/* 124 */ "Sort lines",
	/* 125 */ "Spellchecking is only available under Unix systems.",
	/* 126 */ "Suspend application",
	/* 127 */ "System command: ",
	/* 128 */ "Tab size...",
	/* 129 */ "Tab size: ",
	/* 130 */ "Tag list",
	/* 131 */ "Tag to seek: ",
	/* 132 */ "Tag(s) not found.",
	/* 133 */ "Template file not found (%s)",
	/* 134 */ "Text not found.",
	/* 135 */ "Text to seek: ",
	/* 136 */ "To end of file?",
	/* 137 */ "Toggle insert/overwrite",
	/* 138 */ "Unlinked functions",
	/* 139 */ "Unmark block",
	/* 140 */ "Usage: mp [options] [file [file ...]]\n\nOptions:\n\n -t|--tag [tag] \tEdits the file where tag is defined\n -w|--word-wrap [col]\tSets wordwrapping in column col\n -ts|--tab-size [size]\tSets tab size\n -ai|--autoindent\tSets automatic indentation mode\n -l|--lang [lang]\tLanguage selection\n -m|--mode [mode]\tSyntax-hilight mode\n --col80\t\tMarks column # 80\n -bw|--monochrome\tMonochrome\n -tx|--text\t\tUse text mode (instead of GUI)\n -h|--help\t\tThis help screen\n\n -hw|--hardware-cursor\tActivates the use of hardware cursor\n --mouse\t\tActivate mouse usage for cursor positioning\n -nt|--no-transparent\tDisable transparent mode (eterm, aterm, etc.)\n\t\t\t",
	/* 141 */ "Usage: mp [options] [file [file ...]]\n\nOptions:\n\n -t|--tag [tag] \tEdits the file where tag is defined\n -w|--word-wrap [col]\tSets wordwrapping in column col\n -ts|--tab-size [size]\tSets tab size\n -ai|--autoindent\tSets automatic indentation mode\n -l|--lang [lang]\tLanguage selection\n -m|--mode [mode]\tSyntax-hilight mode\n --col80\t\tMarks column # 80\n -bw|--monochrome\tMonochrome\n -tx|--text\t\tUse text mode (instead of GUI)\n -sp|--spellcheck\tActive spellchecking\n -h|--help\t\tThis help screen\n\n -hw|--hardware-cursor\tActivates the use of hardware cursor\n --mouse\t\tActivate mouse usage for cursor positioning\n -nt|--no-transparent\tDisable transparent mode (eterm, aterm, etc.)\n\t\t\t",
	/* 142 */ "Use regular expressions",
	/* 143 */ "Word left",
	/* 144 */ "Word right",
	/* 145 */ "Word wrap on column (0, no word wrap): ",
	/* 146 */ "Word wrap...",
	/* 147 */ "Y",
	/* 148 */ "Yes",
	/* 149 */ "grep",
	/* 150 */ "menu",
	NULL
};

struct _po2c_msg {
	int msgid;
	char * msgstr;
};

static struct _po2c_msg _po2c_lang_sv[] = {
	{ 0, "Project-Id-Version: Minimum Profit\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2006-01-11 06:09+0100\nPO-Revision-Date: 2006-06-03 00:46+0000\nLast-Translator: Jonas Gulle <jonas.gulle@gmail.com>\nLanguage-Team: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Generator: KBabel 1.10.2\n" },
	{ 1, "[RETUR]" },
	{ 2, "[J/N] " },
	{ 3, "#\n# Minimum Profit konfigurationsfil\n#\n\n" },
	{ 4, "%%Empty template file\n\nThis template file is empty. To create templates, write a name for\neach one (marked by two % characteres together in the beginning of\nthe line) and a text body, delimited by the next template name\nor the end of file. By selecting a template from the list (popped up\nby Ctrl-U), it will be inserted into the current text.\n" },
	{ 5, "&Redigera" },
	{ 6, "&Arkiv" },
	{ 7, "&Gå till" },
	{ 8, "&Alternativ" },
	{ 9, "&Sök" },
	{ 10, "<Utdata av \"%s\">" },
	{ 11, "<om Minimum Profit>" },
	{ 12, "<hjälp om '%s'>" },
	{ 13, "<hjälp om tangenter>" },
	{ 14, "<ingen>" },
	{ 16, "<icke namngiven>" },
	{ 17, "Om..." },
	{ 18, "Automatisk indentering" },
	{ 19, "Felaktigt läge." },
	{ 20, "Början på dokument" },
	{ 21, "Början av rad" },
	{ 22, "Bryt hårda länkar vid skrivning" },
	{ 23, "Kan inte skapa filen '%s'." },
	{ 24, "Kan inte exekvera '%s'" },
	{ 25, "Avbryt" },
	{ 26, "Skiftlägeskänslig" },
	{ 27, "Tecken vänster" },
	{ 28, "Tecken höger" },
	{ 29, "Stäng" },
	{ 30, "Komplettera tagg..." },
	{ 31, "Kopiera block" },
	{ 32, "Klipp ut block" },
	{ 33, "Minska teckenstorlek" },
	{ 34, "Radera alla blanktecken efter markören" },
	{ 35, "Radera tecken ovanför markören" },
	{ 36, "Radera tecken till vänster om markören" },
	{ 37, "Radera rad" },
	{ 38, "Radera till början av ordet" },
	{ 39, "Radera till ordets slut" },
	{ 40, "Radera hela ordet" },
	{ 41, "Dokumentlista" },
	{ 42, "ESC Avbryter" },
	{ 43, "Redigera konfigurationsfil" },
	{ 44, "Redigera mallfil" },
	{ 45, "Slut av dokument" },
	{ 46, "Radslut" },
	{ 47, "Ange filnamn:" },
	{ 48, "Fel vid exekvering av kommando." },
	{ 49, "Fel vid exekvering av definerad funktion" },
	{ 50, "Fel: Lösenorden matchar inte" },
	{ 51, "Exekvera editorfunktion..." },
	{ 52, "Avsluta" },
	{ 53, "Filen '%s' hittades inte." },
	{ 54, "Filen har ändrats. Spara ändringar?" },
	{ 55, "Filer att grep:a (tom, alla) " },
	{ 56, "Växla gemener/versaler om A-Ö eller a-ö" },
	{ 57, "Växla skiftläge" },
	{ 58, "Funktionen hittades inte (%s)" },
	{ 59, "Exekvera funktion: " },
	{ 60, "Gå till rad..." },
	{ 61, "Grep (leta i) filer..." },
	{ 62, "Hjälp om ord vid markören" },
	{ 63, "Hjälp om tangenter" },
	{ 64, "Öka teckenstorlek" },
	{ 65, "Infoga rad" },
	{ 66, "Infoga ny rad ovanför markören" },
	{ 67, "Infoga ny rad under nedanför markören" },
	{ 68, "Infoga tabbtecken" },
	{ 69, "Infoga mall..." },
	{ 71, "Sammanfoga aktuell rad med raden ovanför" },
	{ 72, "Sammanfoga aktuell rad med raden nedanför" },
	{ 73, "Hoppa till matchande parentes" },
	{ 74, "Rad ner" },
	{ 75, "Rad att gå till:" },
	{ 76, "Rad upp" },
	{ 77, "Markera början/slutet av blocket" },
	{ 78, "Markera kolumn #80" },
	{ 79, "Markera stavfel" },
	{ 80, "Meny" },
	{ 81, "Flytta till nästa förekomst av aktuellt tecken" },
	{ 82, "Flytta till föregående förekomst av aktuellt tecken" },
	{ 83, "N" },
	{ 84, "Ny" },
	{ 85, "Nästa" },
	{ 86, "Nej" },
	{ 87, "Ingen hjälp för '%s'" },
	{ 88, "Ingen användbar videodrivrutin hittades." },
	{ 89, "OK" },
	{ 90, "Öppna dokument" },
	{ 91, "Öppna fil vid markör" },
	{ 92, "Öppna..." },
	{ 93, "Sida ner" },
	{ 94, "Sida upp" },
	{ 95, "Lösenord (igen):" },
	{ 96, "Lösenordsskydda..." },
	{ 97, "Lösenord:" },
	{ 98, "Klistra in block" },
	{ 99, "Spela makro" },
	{ 100, "Positionera markör med musen" },
	{ 101, "Föregående" },
	{ 102, "Spela in makro" },
	{ 104, "Formatera om paragraf med radbrytningar" },
	{ 105, "Öppna om..." },
	{ 106, "Ersätt i alla..." },
	{ 107, "Ersätt text: " },
	{ 108, "Ersätt med:" },
	{ 109, "Ersätt..." },
	{ 110, "Kör systemkommando..." },
	{ 111, "Spara LF som CR/LF" },
	{ 112, "Spara som..." },
	{ 113, "Spara modifierade texter" },
	{ 114, "Spara tabbtecken" },
	{ 115, "Spara..." },
	{ 116, "Sök nästa" },
	{ 117, "Sök tagg..." },
	{ 118, "Sök text..." },
	{ 119, "Välj sista lyckade sökning" },
	{ 121, "Välj mall" },
	{ 122, "Visa klippbord" },
	{ 123, "Visa logg" },
	{ 124, "Sortera rader" },
	{ 125, "Rättstavning är bara tillgängligt under Unixsystem." },
	{ 126, "Suspendera applikation" },
	{ 127, "Systemkommando: " },
	{ 128, "Tabbstorlek..." },
	{ 129, "Tabbstorlek: " },
	{ 130, "Tagg-lista" },
	{ 131, "Tagg-namn att söka: " },
	{ 132, "Tagg(ar) hittades inte." },
	{ 133, "Mallfilen hittades inte (%s)" },
	{ 134, "Texten hittades inte." },
	{ 135, "Söktext: " },
	{ 136, "Till filens slut?" },
	{ 137, "Växla infoga/skriv över" },
	{ 138, "Olänkade funktioner" },
	{ 139, "Avmarkera block" },
	{ 140, "Användning: mp [alternativ] [fil [fil ...]]\n\nAlternativ:\n\n -t|--tag [tagg] \tRedigerar filen där taggen är definerad\n -w|--word-wrap [kolumn]\tRadbryt vid kolumn\n -ts|--tab-size [storlek]\tAnger tabbstorlek\n -ai|--autoindent\tAnvänd automatisk indentering\n -l|--lang [lang]\tVälj språk\n -m|--mode [läge]\tSyntax-highlight läge\n --col80\t\tMarkera kolumn # 80\n -bw|--monochrome\tMonokrom\n -tx|--text\t\tAnvänd textläge (istället för grafiskt användargränssnitt)\n -sp|--spellcheck\tAktivera rättstavning\n -h|--help\t\tDenna hjälpskärm\n\n -hw|--hardware-cursor\tAnvänd hårdvarumarkör\n --mouse\t\tAnvänd musen för markörförflyttning\n -nt|--no-transparent\tAvaktivera transparent läge (eterm, aterm, etc.)\n\t\t\t" },
	{ 141, "Användning: mp [alternativ] [fil [fil ...]]\n\nAlternativ:\n\n -t|--tag [tagg] \tRedigerar filen där taggen är definerad\n -w|--word-wrap [kolumn]\tRadbryt vid kolumn\n -ts|--tab-size [storlek]\tAnger tabbstorlek\n -ai|--autoindent\tAnvänd automatisk indentering\n -l|--lang [språk]\tVälj språk\n -m|--mode [läge]\tSyntax-highlight läge\n --col80\t\tMarkera kolumn # 80\n -bw|--monochrome\tMonokrom\n -tx|--text\t\tAnvänd textläge (istället för grafiskt användargränssnitt)\n -sp|--spellcheck\tAktivera rättstavning\n -h|--help\t\tDenna hjälpskärm\n\n -hw|--hardware-cursor\tAnvänd hårdvarumarkör\n --mouse\t\tAnvänd musen för markörförflyttning\n -nt|--no-transparent\tAvaktivera transparent läge (eterm, aterm, etc.)\n\t\t\t" },
	{ 142, "Använd reguljära uttryck" },
	{ 143, "Ord vänster" },
	{ 144, "Ord höger" },
	{ 145, "Radbrytning vid kolumn (0, ingen radbrytning): " },
	{ 146, "Radbrytning..." },
	{ 147, "J" },
	{ 148, "Ja" },
	{ 149, "grep" },
	{ 150, "meny" },
	{ -1, NULL }
};

static struct _po2c_msg _po2c_lang_it[] = {
	{ 0, "Project-Id-Version: Minimum Profit\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2004-10-07 18:33+0200\nPO-Revision-Date: 2004-10-07 18:33+0200\nLast-Translator: Lesion <>\nLanguage-Team: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\n" },
	{ 1, " [INVIO]" },
	{ 2, " [S/N]" },
	{ 4, "%%File dei moduli vuoto\n\nQuesto file dei moduli e' vuoto. Per creare dei moduli scrivi un nome\nper ognuno (marcato con 2 caratteri % all'inizio della riga) e un blocco\ndi testo. Per richiamare i moduli premi ctrl+U.\n" },
	{ 5, "&Edita" },
	{ 6, "&Archivio" },
	{ 7, "&Vai A" },
	{ 8, "&Opzioni" },
	{ 9, "&Cerca" },
	{ 10, "Output di \"%s\">" },
	{ 11, "<Circa Minimum Profit>" },
	{ 12, "<aiutami su '%s'>" },
	{ 13, "<Aiuto tasti>" },
	{ 14, "<nulla>" },
	{ 16, "<Senza nome>" },
	{ 17, "Circa..." },
	{ 18, "Indentazione automatica" },
	{ 19, "Modo errato." },
	{ 20, "Inizio documento" },
	{ 21, "Inizio riga" },
	{ 22, "Link fisici corrotti in scrittura" },
	{ 23, "Impossibile scrivere '%s'." },
	{ 25, "Cancellare" },
	{ 27, "Freccia sinistra" },
	{ 28, "Freccia destra" },
	{ 29, "Chiudere" },
	{ 30, "Completa tag..." },
	{ 31, "Copia il blocco" },
	{ 32, "Taglia il blocco" },
	{ 33, "Diminuisci la grandezza del font" },
	{ 34, "Rimuovi tutti gli spazi prima del cursore" },
	{ 35, "Elimina il carattere sopra il cursore" },
	{ 36, "Elimina il carattere alla sinistra del cursore" },
	{ 37, "Elimina la riga" },
	{ 38, "Cancella fino all'inizio della parola" },
	{ 39, "Cancella fino alla fine della parola" },
	{ 40, "Cancella tutta la parola" },
	{ 41, "Lista dei documenti" },
	{ 42, "ESC Cancellare" },
	{ 43, "Modifica il file di configurazione" },
	{ 44, "Modifica file dei moduli" },
	{ 45, "Fine documento" },
	{ 46, "Fine riga" },
	{ 47, "Nome del file: " },
	{ 48, "Errore eseguendo il comando." },
	{ 49, "Errore di esecuzione della funzione definita dall'utente" },
	{ 50, "Errore: Le Password non corrispondono." },
	{ 51, "Esegui funzione dell'editor..." },
	{ 52, "Esci" },
	{ 53, "File '%s' non trovato." },
	{ 54, "Il file e' cambiato. Salvare i cambiamenti?" },
	{ 55, "File dove cercare: " },
	{ 56, "Cambia Maiuscole-Minuscole" },
	{ 57, "Cambia Maiuscole-Minuscole parole" },
	{ 58, "Funzione non trovata (%s)" },
	{ 59, "Funzione da eseguire: " },
	{ 60, "Vai a riga..." },
	{ 61, "Cerca dentro i file..." },
	{ 62, "Aiuto x la parola sotto il cursore" },
	{ 63, "Aiuto per tasti" },
	{ 64, "Aumenta la grandezza del font" },
	{ 65, "Inserisci riga" },
	{ 66, "Inserisci una nuova linea sopra al cursore" },
	{ 67, "Inserisci una nuova linea sotto al cursore" },
	{ 68, "Inserisci tabulazione" },
	{ 69, "Inserisci modulo..." },
	{ 70, "Inserisci/sovrascrivi" },
	{ 71, "Unisci la linea corrente con quella sopra" },
	{ 72, "Unisci la linea corrente con quella sotto" },
	{ 73, "Salta alla parentesi corrispondente" },
	{ 74, "Freccia giu'" },
	{ 75, "Numero riga: " },
	{ 76, "Freccia su'" },
	{ 77, "Marca la fine/inizio del blocco" },
	{ 78, "Segna colonna 80" },
	{ 80, "Menu" },
	{ 81, "Sposta alla prossima istanza del carattere corrente" },
	{ 82, "Sposta alla precedente istanza del carattere corrente" },
	{ 83, "N" },
	{ 84, "Nuovo" },
	{ 85, "Prossimo" },
	{ 86, "No" },
	{ 87, "Non posso aiutarti per '%s'" },
	{ 88, "Impossibile trovare un Driver Video utilizzabile" },
	{ 89, "OK" },
	{ 90, "Documenti aperti" },
	{ 91, "Apri il file sotto il cursore" },
	{ 92, "Apri..." },
	{ 93, "Pagina giu'" },
	{ 94, "Pagina su'" },
	{ 95, "Password (ancora)" },
	{ 96, "Protetto da Password..." },
	{ 97, "Password:" },
	{ 98, "Incolla il blocco" },
	{ 99, "Esegui macro" },
	{ 100, "Posiziona il cursore col mouse" },
	{ 101, "Precedente" },
	{ 102, "Registra macro" },
	{ 103, "Riformatta paragrafo utilizzando lo word-wrapping" },
	{ 104, "Riformatta paragrafo con word-wrapping" },
	{ 105, "Riapri..." },
	{ 106, "Sostituisci tutti..." },
	{ 107, "Cambiare testo: " },
	{ 108, "Con: " },
	{ 109, "Sostituisci..." },
	{ 110, "Esegui comando di sistema..." },
	{ 111, "Salva LF come CR/LF" },
	{ 112, "Salva come..." },
	{ 113, "Salva il testo modificato" },
	{ 114, "Salva tabulazioni" },
	{ 115, "Salva..." },
	{ 116, "Cerca successivo" },
	{ 117, "Cerca tag..." },
	{ 118, "Cerca testo..." },
	{ 119, "Seleziona l'ultima ricerca effettuata" },
	{ 120, "Seleziona l'ultima ricerca effettuata" },
	{ 121, "Seleziona modello" },
	{ 122, "mostra la clipboard" },
	{ 123, "Mostra i log" },
	{ 124, "Ordina linee" },
	{ 126, "Applicazione sospesa" },
	{ 127, "Esegui: " },
	{ 128, "Lunghezza del tab..." },
	{ 129, "Lunghezza del tab: " },
	{ 130, "Lista dei tags" },
	{ 131, "Tag da cercare: " },
	{ 132, "Tag(s) non trovato(i)." },
	{ 133, "Impossibile aprire il file dei modelli (%s)" },
	{ 134, "Testo non trovato." },
	{ 135, "Testo da cercare: " },
	{ 136, "Fine del file" },
	{ 137, "Alterna inserisci/sovrascrivi" },
	{ 138, "Funzione morta" },
	{ 139, "Smarca il blocco" },
	{ 141, "Uso: mp [opzioni] [file [file ...]]\n\nOpzioni:\n\n -t|--tag [tag]\t\tEdita il file dove e' definito tag\n -w|--word-wrap [col]\tAttiva il wordwrapping alla colonna col\n -ts|--tab-size [size]\tDefinisce la lunghezza delle tabulazioni\n -ai|--autoindent\tAttiva l'indentazione automatica\n -l|--lang [lang]\tSeleziona il linguaggio\n -m|--mode [modo]\tModi del syntax-hilight\n --col80\t\tMarca la colonna 80\n -bw|--monochrome\tBianco e nero\n -tx|--text\t\tUse text mode (instead of GUI)\n -h|--help\t\tQuesta piccola schermata\n\n -hw|--hardware-cursor\tAttiva l'uso del cursore hardware\n --mouse\t\tAttiva l'uso del mouse per il posizionamento del cursore\n -nt|--no-transparent\tDisattiva la trasparenza (eterm, aterm, etc.)\n\t\t\t" },
	{ 143, "Parola a sinistra" },
	{ 144, "Parola a destra" },
	{ 145, "Word wrap alla colonna: " },
	{ 146, "Word wrap..." },
	{ 147, "S" },
	{ 148, "Si" },
	{ 150, "Menu" },
	{ -1, NULL }
};

static struct _po2c_msg _po2c_lang_de[] = {
	{ 0, "Project-Id-Version: Minimum Profit\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2006-01-11 06:09+0100\nPO-Revision-Date: 2006-05-28 13:19+0100\nLast-Translator: Ronny Steiner <Post@SIRSteiner.de>\nLanguage-Team: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\n" },
	{ 1, "[ENTER]" },
	{ 2, "[J/N]" },
	{ 3, "#\n# Minimum Profit Konfigurationsdatei\n#\n\n" },
	{ 4, "Die Vorlagendatei ist noch leer. Hier können Sie Ihre Vorlagen definieren\nEine Vorlage beginnt mit '%%' gefolgt vom Name der Vorlage.\nWollen Sie mehrere Vorlagen definieren, so schreiben Sie diese einfach\nuntereinander (siehe Beispiel).\nDas Auswählen einer Vorlage erfolgt entweder durch Strg+U oder\ndurch die Editorfunktion 'insert-template'.\n\nBeispiel:\n\n%% Erste Vorlage\nDies ist die erste Vorlage. Viel Spaß mit dieser Zusatzfunktion.\n%% Zweite Vorlage\nDies ist die zweite Vorlage. Weiterhin viel Spaß mit dieser Zusatzfunktion.\n" },
	{ 5, "&Bearbeiten" },
	{ 6, "&Datei" },
	{ 7, "&Gehe zu" },
	{ 8, "&Optionen" },
	{ 9, "&Suchen" },
	{ 10, "<Ausgabe von \"%s\">" },
	{ 11, "<Über Minimum Profit>" },
	{ 12, "<Hilfe zu '%s'>" },
	{ 13, "<Tastenkürzel-Editorfunktionen>" },
	{ 14, "<nichts>" },
	{ 16, "<unbenannt>" },
	{ 17, "Über..." },
	{ 18, "Automatisches Einrücken" },
	{ 19, "Fehler: Ungültiger Modus!" },
	{ 20, "Zum Anfang des Dokumentes" },
	{ 21, "Zum Anfang der Zeile" },
	{ 22, "Hardlinks beim Speichern trennen" },
	{ 23, "Fehler: Kann Datei '%s' nicht erstellen!" },
	{ 24, "Fehler: Ausführen von '%s' nicht möglich!" },
	{ 25, "Abbrechen" },
	{ 26, "Groß-/Kleinschreibung beachten" },
	{ 27, "Buchstabe nach links" },
	{ 28, "Buchstabe nach rechts" },
	{ 29, "Schließen" },
	{ 30, "Tag vervollständigen..." },
	{ 31, "Block kopieren" },
	{ 32, "Block ausschneiden+kopieren" },
	{ 33, "Schrift kleiner" },
	{ 34, "Leerzeichen bis zum nächsten Wort entfernen" },
	{ 35, "Zeichen über dem Kursor löschen" },
	{ 36, "Zeichen links vom Kursor löschen" },
	{ 37, "Zeile löschen" },
	{ 38, "Löschen bis zum Anfang des Wortes" },
	{ 39, "Löschen bis zum Ende des Wortes" },
	{ 40, "Wort über dem Kursor löschen" },
	{ 41, "Liste der Dokumente" },
	{ 42, "ESC-Abbrechen" },
	{ 43, "Konfigurationsdatei bearbeiten" },
	{ 44, "Vorlagendatei bearbeiten" },
	{ 45, "Zum Ende des Dokumentes" },
	{ 46, "Zum Ende der Zeile" },
	{ 47, "Dateiname eingeben: " },
	{ 48, "Fehler beim Ausführen des Kommandos!" },
	{ 49, "Fehler beim Ausführen der benutzerdefinierten Funktion!" },
	{ 50, "Fehler: Passwort falsch!" },
	{ 51, "Editorfunktion ausführen..." },
	{ 52, "Beenden" },
	{ 53, "Fehler: Datei '%s' nicht gefunden!" },
	{ 54, "Die Datei wurde geändert. Änderungen speichern?" },
	{ 55, "Zu durchsuchende Dateien (leer=alle): " },
	{ 56, "Groß- in Kleinbuchstabe und umgekehrt" },
	{ 57, "Groß- in Kleinbuchstaben und umgekehrt (Wort)" },
	{ 58, "Fehler: Editor-Funktion nicht gefunden (%s)!" },
	{ 59, "Auszuführende Editor-Funktion: " },
	{ 60, "Gehe zu Zeile..." },
	{ 61, "Grep-Suche in Dateien..." },
	{ 62, "Hilfe zum Wort über dem Kursor" },
	{ 63, "Tastenkürzel-Editorfunktionen" },
	{ 64, "Schrift größer" },
	{ 65, "Zeile an der Kursorposition einfügen" },
	{ 66, "Zeile über dem Kursor einfügen" },
	{ 67, "Zeile unter dem Kursor einfügen" },
	{ 68, "Tabulator einfügen" },
	{ 69, "Vorlage einfügen..." },
	{ 71, "Aktuelle Zeile mit der vorherigen verbinden" },
	{ 72, "Aktuelle Zeile mit der nachfolgenden verbinden" },
	{ 73, "Zur zugehörigen Klammer" },
	{ 74, "Zeile nach unten" },
	{ 75, "Gehe zu Zeile: " },
	{ 76, "Zeile nach oben" },
	{ 77, "Bockanfang/-ende markieren" },
	{ 78, "Markiere Spalte 80" },
	{ 79, "Rechtschreibfehler markieren" },
	{ 80, "Menü" },
	{ 81, "Zum nächsten Vorkommen des aktuellen Buchstabens" },
	{ 82, "Zum vorherigen Vorkommen des aktuellen Buchstabens" },
	{ 83, "N" },
	{ 84, "Neu" },
	{ 85, "Nächstes Dokument fokusieren" },
	{ 86, "Nein" },
	{ 87, "Keine Hilfe zu '%s'" },
	{ 88, "Fehler: Kein brauchbarer Video-Treiber gefunden!" },
	{ 89, "Übernehmen" },
	{ 90, "Dokumente öffnen" },
	{ 91, "Datei über dem Kursor öffnen" },
	{ 92, "Öffnen..." },
	{ 93, "Seite nach unten" },
	{ 94, "Seite nach oben" },
	{ 95, "Passwort wiederholen: " },
	{ 96, "Passwortschutz..." },
	{ 97, "Passwort: " },
	{ 98, "Block einfügen" },
	{ 99, "Makro ausführen" },
	{ 100, "Kursor mit der Maus positionieren" },
	{ 101, "Vorheriges Dokument fokusieren" },
	{ 102, "Makro aufzeichnen ein/aus" },
	{ 104, "Abschnitt neu formatieren" },
	{ 105, "Erneut öffnen..." },
	{ 106, "Ersetzen in allen Dokumenten..." },
	{ 107, "Zu ersetzender Text: " },
	{ 108, "Ersetzen durch: " },
	{ 109, "Ersetzen..." },
	{ 110, "System-Kommando ausführen" },
	{ 111, "LF als CR/LF speichern" },
	{ 112, "Speichern unter..." },
	{ 113, "Alle geänderten Dateien speichern" },
	{ 114, "Tabulatoren speichern" },
	{ 115, "Speichern..." },
	{ 116, "Weitersuchen" },
	{ 117, "Tag suchen..." },
	{ 118, "Suchen..." },
	{ 119, "Letzte erfolgreiche Suche markieren" },
	{ 121, "Wähle eine Vorlage" },
	{ 122, "Zwischenablage zeigen" },
	{ 123, "Log-Datei zeigen" },
	{ 124, "Zeilen sortieren" },
	{ 125, "Die Rechtschreibprüfung ist nur unter Unix-Systemen verfügbar." },
	{ 126, "Editor-Schlafmodus" },
	{ 127, "System-Kommando: " },
	{ 128, "Tabulatorbreite..." },
	{ 129, "Tabulatorbreite: " },
	{ 130, "Tag-Liste" },
	{ 131, "Zu suchender Tag: " },
	{ 132, "Tag(s) nicht gefunden!" },
	{ 133, "Fehler: Vorlagendatei '%s' nicht gefunden!" },
	{ 134, "Text nicht gefunden!" },
	{ 135, "Zu suchender Text: " },
	{ 136, "Bis zum Dateiende?" },
	{ 137, "Einfügen/Überschreiben umschalten" },
	{ 138, "Editorfunktionen ohne Tastenkürzel" },
	{ 139, "Blockmarkierung aufheben" },
	{ 140, "Aufruf: mp [Optionen] [Datei [Datei ...]]\n\nOptionen:\n\n -t|--tag [TAG] \t\tBearbeite die Datei, in der TAG definiert ist\n -w|--word-wrap [SPALTE]\tSetze Zeilenumbruch auf Spalte SPALTE\n -ts|--tab-size [BREITE]\tSetze Tabulatorbreite auf BREITE\n -ai|--autoindent\t\tAutomatisches Einrücken aktivieren\n -l|--lang [SPRACHE]\t\tSprache auswählen (de, en, es, it oder nl)\n -m|--mode [mode]\t\tModus für die Syntax-Hervorhebung (s.u.)\n --col80\t\t\tMarkiere Spalte 80\n -bw|--monochrome\t\tMonochrom\n -tx|--text\t\t\tTextmodus aktivieren (anstatt GUI)\n -h|--help\t\t\tDiese Hilfe\n\n -hw|--hardware-cursor\t\tHardwarekursor aktivieren\n --mouse\t\t\tKursorpositionierung mit Maus aktivieren\n -nt|--no-transparent\t\tTransparenz deaktivieren (eterm, aterm, usw.)\n\nModi für die Syntax-Hervorhebung:\n\t" },
	{ 141, "Aufruf: mp [Optionen] [Datei [Datei ...]]\n\nOptionen:\n\n -t|--tag [TAG] \t\tBearbeite die Datei, in der TAG definiert ist\n -w|--word-wrap [SPALTE]\tSetze Zeilenumbruch auf Spalte SPALTE\n -ts|--tab-size [BREITE]\tSetze Tabulatorbreite auf BREITE\n -ai|--autoindent\t\tAutomatisches Einrücken aktivieren\n -l|--lang [SPRACHE]\t\tSprache auswählen (de, en, es, it oder nl)\n -m|--mode [mode]\t\tModus für die Syntax-Hervorhebung (s.u.)\n --col80\t\t\tMarkiere Spalte 80\n -bw|--monochrome\t\tMonochrom\n -tx|--text\t\t\tTextmodus aktivieren (anstatt GUI)\n -h|--help\t\t\tDiese Hilfe\n\n -hw|--hardware-cursor\t\tHardwarekursor aktivieren\n --mouse\t\t\tKursorpositionierung mit Maus aktivieren\n -nt|--no-transparent\t\tTransparenz deaktivieren (eterm, aterm, usw.)\n\nModi für die Syntax-Hervorhebung:\n\t" },
	{ 142, "Reguläre Ausdrücke verwenden" },
	{ 143, "Wort nach links" },
	{ 144, "Wort nach rechts" },
	{ 145, "Zeilenumbruch bei Spalte (0=kein Zeilenumbruch): " },
	{ 146, "Zeilenumbruch..." },
	{ 147, "J" },
	{ 148, "Ja" },
	{ 149, "Grep-Suche" },
	{ 150, "Menü" },
	{ -1, NULL }
};

static struct _po2c_msg _po2c_lang_es[] = {
	{ 0, "Project-Id-Version: Minimum Profit\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2004-10-07 18:33+0200\nPO-Revision-Date: 2004-10-07 18:33+0200\nLast-Translator: Angel Ortega <angel@triptico.com>\nLanguage-Team: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\n" },
	{ 1, " [ENTER]" },
	{ 2, " [S/N]" },
	{ 4, "%%Fichero de moldes vacío\n\nEste fichero de moldes está vacío. Para crear moldes, sólo hay que\nescribir un nombre (marcado mediante dos caracteres % seguidos al\nprincipio de la línea) y un bloque de texto, delimitado por el\nsiguiente molde o el final del fichero. Al seleccionar uno de los\nmoldes desde la lista (abierta mediante Ctrl-U), éste se insertará\nen el texto activo.\n" },
	{ 5, "&Editar" },
	{ 6, "&Archivo" },
	{ 7, "&Ir A" },
	{ 8, "&Opciones" },
	{ 9, "&Buscar" },
	{ 10, "<Salida de \"%s\">" },
	{ 11, "<Acerca de Minimum Profit>" },
	{ 12, "<ayuda sobre '%s'>" },
	{ 13, "<ayuda sobre teclas>" },
	{ 14, "<ninguno>" },
	{ 16, "<sin nombre>" },
	{ 17, "Acerca de..." },
	{ 18, "Indentación automática" },
	{ 19, "Modo incorrecto." },
	{ 20, "Principio del documento" },
	{ 21, "Principio de la línea" },
	{ 22, "Romper hardlinks al escribir" },
	{ 23, "Imposible crear fichero '%s'." },
	{ 24, "Imposible ejecutar '%s'" },
	{ 25, "Cancelar" },
	{ 26, "Distinguir mayúsculas" },
	{ 27, "Carácter a la izquierda" },
	{ 28, "Carácter a la derecha" },
	{ 29, "Cerrar" },
	{ 30, "Completar tag..." },
	{ 31, "Copiar bloque" },
	{ 32, "Cortar bloque" },
	{ 33, "Disminuir tamaño del font" },
	{ 34, "Borrar todos los blancos tras el cursor" },
	{ 35, "Borrar carácter sobre el cursor" },
	{ 36, "Borrar carácter a la izquierda del cursor" },
	{ 37, "Borrar línea" },
	{ 38, "Borrar hasta el principio de la palabra" },
	{ 39, "Borrar hasta el final de la palabra" },
	{ 40, "Borrar la palabra completa" },
	{ 41, "Lista de documentos" },
	{ 42, "ESC Cancelar" },
	{ 43, "Editar fichero de configuración" },
	{ 44, "Editar fichero de moldes" },
	{ 45, "Fin del documento" },
	{ 46, "Fin de la línea" },
	{ 47, "Nombre del fichero: " },
	{ 48, "Error ejecutando comando." },
	{ 49, "Error ejecutando función definida por el usuario" },
	{ 50, "Error: Las palabras clave no coinciden" },
	{ 51, "Ejecutar función del editor..." },
	{ 52, "Salir" },
	{ 53, "Fichero '%s' no encontrado." },
	{ 54, "El fichero ha cambiado. ¿Salvar cambios?" },
	{ 55, "Ficheros en los que buscar (vacío, todos): " },
	{ 56, "Convertir carácter de mayúsculas a minúsculas o viceversa" },
	{ 57, "Convertir palabra de mayúsculas a minúsculas o viceversa" },
	{ 58, "Función no encontrada (%s)" },
	{ 59, "Función a ejecutar: " },
	{ 60, "Ir a la línea..." },
	{ 61, "Buscar en ficheros (grep)..." },
	{ 62, "Ayuda para la palabra en el cursor" },
	{ 63, "Ayuda sobre teclas" },
	{ 64, "Aumentar tamaño del font" },
	{ 65, "Insertar línea" },
	{ 66, "Insertar nueva línea encima del cursor" },
	{ 67, "Insertar nueva línea debajo del cursor" },
	{ 68, "Insertar tabulador" },
	{ 69, "Insertar molde..." },
	{ 70, "Insertar/Sobreescribir" },
	{ 71, "Unir la línea actual con la superior" },
	{ 72, "Unir la línea actual con la inferior" },
	{ 73, "Saltar al paréntesis, llave ó corchete que coincida" },
	{ 74, "Línea abajo" },
	{ 75, "Número de línea: " },
	{ 76, "Línea arriba" },
	{ 77, "Marcar principio/fin de bloque" },
	{ 78, "Marcar columna nº 80" },
	{ 79, "Marcar errores ortográficos" },
	{ 80, "Menú" },
	{ 81, "Mover a la siguiente ocurrencia del carácter actual" },
	{ 82, "Mover a la anterior ocurrencia del carácter actual" },
	{ 83, "N" },
	{ 84, "Nuevo" },
	{ 85, "Siguiente" },
	{ 86, "No" },
	{ 87, "No hay ayuda sobre '%s'" },
	{ 88, "No se ha encontrado ningún driver de vídeo utilizable." },
	{ 89, "OK" },
	{ 90, "Documentos abiertos" },
	{ 91, "Abrir fichero bajo el cursor" },
	{ 92, "Abrir..." },
	{ 93, "Página abajo" },
	{ 94, "Página arriba" },
	{ 95, "Palabra clave (de nuevo):" },
	{ 96, "Proteger con palabra clave..." },
	{ 97, "Palabra clave:" },
	{ 98, "Pegar bloque" },
	{ 99, "Ejecutar macro" },
	{ 100, "Posicionar el cursor con el ratón" },
	{ 101, "Anterior" },
	{ 102, "Grabar macro" },
	{ 103, "Reformatear párrafo usando word-wrapping" },
	{ 104, "Reformatear párrafo con word wrapping" },
	{ 105, "Reabrir..." },
	{ 106, "Reemplazar en todos..." },
	{ 107, "Reemplazar texto: " },
	{ 108, "Reemplazar con: " },
	{ 109, "Reemplazar..." },
	{ 110, "Ejecutar comando del sistema..." },
	{ 111, "Guardar LF como CR/LF" },
	{ 112, "Guardar cómo..." },
	{ 113, "Guardar textos modificados" },
	{ 114, "Guardar tabuladores" },
	{ 115, "Guardar..." },
	{ 116, "Buscar siguiente" },
	{ 117, "Buscar tag..." },
	{ 118, "Buscar texto..." },
	{ 119, "Seleccionar la última búsqueda con éxito" },
	{ 120, "Seleccionar la última búsqueda con éxito" },
	{ 121, "Seleccionar molde" },
	{ 122, "Mostrar portapapeles" },
	{ 123, "Mostrar log" },
	{ 124, "Ordenar líneas" },
	{ 125, "La corrección ortográfica sólo está disponible en sistemas Unix." },
	{ 126, "Dejar en suspensión" },
	{ 127, "Comando del sistema: " },
	{ 128, "Tamaño del tabulador..." },
	{ 129, "Tamaño del tabulador: " },
	{ 130, "Lista de tags" },
	{ 131, "Tag a buscar: " },
	{ 132, "Tag(s) no encontrado(s)." },
	{ 133, "Imposible abrir fichero de moldes (%s)" },
	{ 134, "Texto no encontrado." },
	{ 135, "Texto a buscar: " },
	{ 136, "¿Hasta el final del fichero?" },
	{ 137, "Conmutar insertar/sobreescribir" },
	{ 138, "Funciones sin enlazar" },
	{ 139, "Desmarcar bloque" },
	{ 141, "Uso: mp [opciones] [fichero [fichero ...]]\n\nOpciones:\n\n -t|--tag [tag] \tEdita el fichero donde está definido tag\n -w|--word-wrap [col]\tActiva el wordwrapping en la columna col\n -ts|--tab-size [size]\tDefine el tamaño del tabulador a size\n -ai|--autoindent\tActiva el modo de indentación automática\n -l|--lang [lang]\tSelección de idioma\n -m|--mode [modo]\tModo de syntax-hilight\n --col80\t\tMarca la columna 80\n -bw|--monochrome\tMonocromo\n -tx|--text\t\tUsar modo texto (en lugar de GUI)\n -sp|--spellcheck\tActivar comprobración ortográfica\n -h|--help\t\tEsta pantalla de ayuda\n\n -hw|--hardware-cursor\tActiva el uso del cursor hardware\n --mouse\t\tActiva el uso del ratón para posicionamiento\n -nt|--no-transparent\tDesactiva el modo transparente (eterm, aterm, etc.)\n\t\t\t" },
	{ 142, "Usar expresiones regulares" },
	{ 143, "Palabra a la izquierda" },
	{ 144, "Palabra a la derecha" },
	{ 145, "Word wrap en columna (0, ninguno): " },
	{ 146, "Word wrap..." },
	{ 147, "S" },
	{ 148, "Sí" },
	{ 150, "Menu" },
	{ -1, NULL }
};

static struct _po2c_msg _po2c_lang_ru[] = {
	{ 0, "Project-Id-Version: Minimum Profit\nReport-Msgid-Bugs-To: alxorlov@pochta.ru\nPOT-Creation-Date: 2006-01-11 06:09+0100\nPO-Revision-Date: 2006-09-11 23:07+0300\nLast-Translator: Alexandr Orlov <alxorlov@pochta.ru>\nLanguage-Team: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=koi8-r\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\n" },
	{ 1, " [÷÷ïä]" },
	{ 4, "%%ðÕÓÔÏÊ ÆÁÊÌ ÛÁÂÌÏÎÏ×\n\nüÔÏÔ ÆÁÊÌ ÛÁÂÌÏÎÏ× ÐÕÓÔ. þÔÏÂÙ ÓÏÚÄÁÔØ ÛÁÂÌÏÎ, ÎÁÐÉÛÉÔÅ ÎÁÚ×ÁÎÉÅ\nÄÌÑ ÎÅÇÏ (ÏÂÏÚÎÁÞÉ× Ä×ÕÍÑ ÚÎÁËÁÍÉ % × ÎÁÞÁÌÅ ÓÔÒÏËÉ) É ÔÅËÓÔÏ×ÏÅ\nÓÏÏÂÝÅÎÉÅ, ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÎÏÅ ÎÁÚ×ÁÎÉÅÍ ÓÌÅÄÕÀÝÅÇÏ ÛÁÂÌÏÎÁ, ÉÌÉ ËÏÎÃÏÍ\nÆÁÊÌÁ. ÷ÙÂÅÒÅÔÅ ÛÁÂÌÏÎ ÉÚ ÓÐÉÓËÁ (ËÏÔÏÒÙÊ ÐÏÑ×ÉÔØÓÑ ÐÒÉ\nÎÁÖÁÔÉÉ Ctrl-U), É ÏÎ ÂÕÄÅÔ ×ÓÔÁ×ÌÅÎ × ÔÅËÕÝÉÊ ÔÅËÓÔ.\n" },
	{ 5, "&ðÒÁ×ËÁ" },
	{ 6, "&æÁÊÌ" },
	{ 7, "&ðÅÒÅÈÏÄ" },
	{ 8, "&ðÁÒÁÍÅÔÒÙ" },
	{ 9, "&ðÏÉÓË" },
	{ 10, "<÷Ù×ÏÄ \"%s\">" },
	{ 11, "<Ï ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ Minimum Profit>" },
	{ 12, "<ÓÐÒÁ×ËÁ Ï '%s'>" },
	{ 13, "<ÓÐÒÁ×ËÁ Ï ËÌÁ×ÉÛÁÈ>" },
	{ 14, "<ÎÉÞÅÇÏ>" },
	{ 15, "<ÏÔËÒÙÔÙÅ ÆÁÊÌÙ>" },
	{ 16, "<ÂÅÚÙÍÑÎÎÙÊ>" },
	{ 17, "ï ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ..." },
	{ 18, "á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉÅ ÏÔÓÔÕÐÙ" },
	{ 19, "ðÌÏÈÏÊ ÒÅÖÉÍ." },
	{ 20, "îÁÞÁÌÏ ÄÏËÕÍÅÎÔÁ" },
	{ 21, "îÁÞÁÌÏ ÓÔÒÏËÉ" },
	{ 22, "òÁÚÒÕÛÁÔØ ÖÅÓÔËÉÅ ÓÓÙÌËÉ ÐÒÉ ÚÁÐÉÓÉ" },
	{ 23, "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÓÏÚÄÁÔØ ÆÁÊÌ '%s'." },
	{ 24, "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ '%s'" },
	{ 25, "ïÔÍÅÎÁ" },
	{ 26, "õÞÉÔÙ×ÁÔØ ÒÅÇÉÓÔÒ" },
	{ 27, "ðÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ÓÉÍ×ÏÌ" },
	{ 28, "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÓÉÍ×ÏÌ" },
	{ 29, "úÁËÒÙÔØ" },
	{ 30, "äÏÐÏÌÎÉÔØ ÔÜÇ..." },
	{ 31, "ëÏÐÉÒÏ×ÁÔØ ÂÌÏË" },
	{ 32, "÷ÙÒÅÚÁÔØ ÂÌÏË" },
	{ 33, "õÍÅÎØÛÉÔØ ÒÁÚÍÅÒ ÛÒÉÆÔÁ" },
	{ 34, "õÄÁÌÉÔØ ×ÓÅ ÐÒÏÂÅÌÙ ÐÏÓÌÅ ËÕÒÓÏÒÁ" },
	{ 35, "õÄÁÌÉÔØ ÓÉÍ×ÏÌ ÐÏÄ ËÕÒÓÏÒÏÍ" },
	{ 36, "õÄÁÌÉÔØ ÓÉÍ×ÏÌ ÓÌÅ×Á ÏÔ ËÕÒÓÏÒÁ" },
	{ 37, "õÄÁÌÉÔØ ÓÔÒÏËÕ" },
	{ 38, "õÄÁÌÉÔØ ÄÏ ÎÁÞÁÌÁ ÓÌÏ×Á" },
	{ 39, "õÄÁÌÉÔØ ÄÏ ËÏÎÃÁ ÓÌÏ×Á" },
	{ 40, "õÄÁÌÉÔØ ÓÌÏ×Ï ÃÅÌÉËÏÍ" },
	{ 41, "óÐÉÓÏË ÄÏËÕÍÅÎÔÏ×" },
	{ 42, "ESC ïÔÍÅÎÁ" },
	{ 43, "òÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÔØ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÊ ÆÁÊÌ" },
	{ 44, "òÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÔØ ÆÁÊÌ ÛÁÂÌÏÎÏ×" },
	{ 45, "ëÏÎÅà ÄÏËÕÍÅÎÔÁ" },
	{ 46, "ëÏÎÅà ÓÔÒÏËÉ" },
	{ 47, "÷×ÅÄÉÔÅ ÉÍÑ ÆÁÊÌÁ: " },
	{ 48, "ïÛÉÂËÁ ÐÒÉ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÉ ËÏÍÁÎÄÙ." },
	{ 49, "ïÛÉÂËÁ ÐÒÉ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÉ ÆÕÎËÃÉÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ" },
	{ 50, "ïÛÉÂËÁ: ðÁÒÏÌÉ ÎÅ ÓÏ×ÐÁÄÁÀÔ." },
	{ 51, "÷ÙÐÏÌÎÉÔØ ÆÕÎËÃÉÀ ÒÅÄÁËÔÏÒÁ..." },
	{ 52, "÷ÙÈÏÄ" },
	{ 53, "æÁÊÌ '%s' ÎÅ ÎÁÊÄÅÎ." },
	{ 54, "æÁÊÌ ÉÚÍÅÎÅÎ. óÏÈÒÁÎÉÔØ?" },
	{ 55, "æÁÊÌÙ ÄÌÑ ÐÏÉÓËÁ (ÐÕÓÔÏ = ×ÓÅ): " },
	{ 56, "úÁÍÅÎÉÔØ ÎÁÞÅÒÔÁÎÉÅ ÂÕË×Ù, ÅÓÌÉ A-Z ÉÌÉ a-z" },
	{ 57, "úÁÍÅÎÉÔØ ÎÁÞÅÒÔÁÎÉÅ ÓÌÏ×Á" },
	{ 58, "æÕÎËÃÉÑ ÎÅ ÎÁÊÄÅÎÁ (%s)" },
	{ 59, "÷ÙÐÏÌÎÉÔØ ÆÕÎËÃÉÀ: " },
	{ 60, "ðÅÒÅÊÔÉ Ë ÓÔÒÏËÅ..." },
	{ 61, "ðÏÉÓË (grep) ÐÏ ÆÁÊÌÁÍ..." },
	{ 62, "óÐÒÁ×ËÁ Ï ÓÌÏ×Å ÐÏÄ ËÕÒÓÏÒÏÍ" },
	{ 63, "óÐÒÁ×ËÁ Ï ËÌÁ×ÉÛÁÈ" },
	{ 64, "õ×ÅÌÉÞÉÔØ ÒÁÚÍÅÒ ÛÒÉÆÔÁ" },
	{ 65, "÷ÓÔÁ×ÉÔØ ÓÔÒÏËÕ" },
	{ 66, "÷ÓÔÁ×ÉÔØ ÎÏ×ÕÀ ÓÔÒÏËÕ ÎÁÄ ËÕÒÓÏÒÏÍ" },
	{ 67, "÷ÓÔÁ×ÉÔØ ÎÏ×ÕÀ ÓÔÒÏËÕ ÏÔ ËÕÒÓÏÒÁ" },
	{ 68, "÷ÓÔÁ×ÉÔØ ÓÉÍ×ÏÌ ÔÁÂÕÌÑÃÉÉ" },
	{ 69, "÷ÓÔÁ×ÉÔØ ÛÁÂÌÏÎ..." },
	{ 71, "ïÂßÅÄÉÎÉÔØ ÔÅËÕÝÕÀ ÓÔÒÏËÕ Ó ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÊ" },
	{ 72, "ïÂßÅÄÉÎÉÔØ ÔÅËÕÝÕÀ ÓÔÒÏËÕ ÓÏ ÓÌÅÄÕÀÝÅÊ" },
	{ 73, "ðÅÒÅÊÔÉ ÎÁ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÀÀ ÓËÏÂËÕ" },
	{ 74, "óÌÅÄÕÀÝÁÑ ÓÔÒÏËÁ" },
	{ 75, "ðÅÒÅÊÔÉ ÎÁ ÓÔÒÏËÕ: " },
	{ 76, "ðÒÅÄÙÄÕÀÁÑ ÓÔÒÏËÁ" },
	{ 77, "ðÏÍÅÔÉÔØ ÎÁÞÁÌÏ/ËÏÎÅà ÂÌÏËÁ" },
	{ 78, "ïÂÏÚÎÁÞÉÔØ ÓÔÏÌÂÅà N80" },
	{ 79, "ðÏÍÅÞÁÔØ ÏÛÉÂËÉ ÐÒÁ×ÏÐÉÓÁÎÉÑ" },
	{ 80, "íÅÎÀ" },
	{ 81, "ðÅÒÅÊÔÉ ×ÐÅÒÅÄ Ë ÔÁËÏÍÕ ÖÅ ÓÉÍ×ÏÌÕ" },
	{ 82, "ðÅÒÅÊÔÉ ÎÁÚÁÄ Ë ÔÁËÏÍÕ ÖÅ ÓÉÍ×ÏÌÕ" },
	{ 84, "óÏÚÄÁÔØ" },
	{ 85, "óÌÅÄÕÀÝÉÊ" },
	{ 86, "îÅÔ" },
	{ 87, "îÅÔ ÓÐÒÁ×ËÉ Ï '%s'" },
	{ 88, "îÅ ÎÁÊÄÅÎÏ ÎÉ ÏÄÎÏÇÏ ÒÁÂÏÞÅÇÏ ×ÉÄÅÏ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ." },
	{ 89, "ïë" },
	{ 90, "ïÔËÒÙÔÙÅ ÄÏËÕÍÅÎÔÙ" },
	{ 91, "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ ÐÏÄ ËÕÒÓÏÒÏÍ" },
	{ 92, "ïÔËÒÙÔØ..." },
	{ 93, "óÌÅÄÕÀÝÁÑ ÓÔÒÁÎÉÃÁ" },
	{ 94, "ðÒÅÄÙÄÕÝÁÑ ÓÔÒÁÎÉÃÁ" },
	{ 95, "ðÁÒÏÌØ (ÅÝÅ ÒÁÚ):" },
	{ 96, "úÁÝÉÔÉÔØ ÐÁÒÏÌÅÍ..." },
	{ 97, "ðÁÒÏÌØ:" },
	{ 98, "÷ÓÔÁ×ÉÔØ ÂÌÏË" },
	{ 99, "÷ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÓÔÉ ÍÁËÒÏÓ" },
	{ 100, "ðÅÒÅÍÅÝÅÎÉÅ ËÕÒÓÏÒÁ ÍÙÛØÀ" },
	{ 101, "ðÒÅÄÙÄÕÝÉÊ" },
	{ 102, "úÁÐÉÓÁÔØ ÍÁËÒÏÓ" },
	{ 104, "æÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÔØ ÐÁÒÁÇÒÁÆ Ó ÐÅÒÅÎÏÓÏÍ ÓÔÒÏË" },
	{ 105, "ïÔËÒÙÔØ ÅÝÅ ÒÁÚ..." },
	{ 106, "úÁÍÅÎÉÔØ ×ÅÚÄÅ..." },
	{ 107, "úÁÍÅÎÉÔØ ÔÅËÓÔ: " },
	{ 108, "úÁÍÅÎÉÔØ ÎÁ: " },
	{ 109, "úÁÍÅÎÉÔØ..." },
	{ 110, "÷ÙÐÏÌÎÉÔØ ÓÉÓÔÅÍÎÕÀ ËÏÍÁÎÄÕ..." },
	{ 111, "óÏÈÒÁÎÑÔØ LF ËÁË CR/LF" },
	{ 112, "óÏÈÒÁÎÉÔØ ËÁË..." },
	{ 113, "óÏÈÒÁÎÉÔØ ÉÚÍÅÎÅÎÎÙÅ ÔÅËÓÔÙ" },
	{ 114, "óÏÈÒÁÎÑÔØ ÔÁÂÕÌÑÃÉÀ" },
	{ 115, "óÏÈÒÁÎÉÔØ..." },
	{ 116, "éÓËÁÔØ ÄÁÌØÛÅ" },
	{ 117, "éÓËÁÔØ ÔÜÇ..." },
	{ 118, "éÓËÁÔØ ÔÅËÓÔ..." },
	{ 119, "ðÏËÁÚÁÔØ ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÕÓÐÅÛÎÙÊ ÐÏÉÓË" },
	{ 121, "÷ÙÂÏÒ ÛÁÂÌÏÎÁ" },
	{ 122, "ðÏËÁÚÁÔØ ÂÕÆÅÒ ÏÂÍÅÎÁ" },
	{ 123, "ðÏËÁÚÁÔØ ÌÏÇ" },
	{ 124, "óÏÒÔÉÒÏ×ÁÔØ ÓÔÒÏËÉ" },
	{ 125, "ðÒÏ×ÅÒËÁ ÐÒÁ×ÏÐÉÓÁÎÉÑ ÄÏÓÔÕÐÎÁ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ Unix ÓÉÓÔÅÍ." },
	{ 126, "ðÒÉÏÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÅ" },
	{ 127, "óÉÓÔÅÍÎÁÑ ËÏÍÁÎÄÁ: " },
	{ 128, "ûÉÒÉÎÁ ÔÁÂÕÌÑÃÉÉ..." },
	{ 129, "ûÉÒÉÎÁ ÔÁÂÕÌÑÃÉÉ: " },
	{ 130, "óÐÉÓÏË ÔÜÇÏ×" },
	{ 131, "éÓËÁÔØ ÔÜÇ: " },
	{ 132, "ôÜÇ(É) ÎÅ ÎÁÉÄÅÎ(Ù)." },
	{ 133, "æÁÊÌ ÛÁÂÌÏÎÏ× ÎÅ ÎÁÊÄÅÎ (%s)" },
	{ 134, "ôÅËÓÔ ÎÅ ÎÁÊÄÅÎ." },
	{ 135, "éÓËÁÔØ ÔÅËÓÔ: " },
	{ 136, "äÏ ËÏÎÃÁ ÆÁÊÌÁ?" },
	{ 137, "ðÅÒÅËÌÀÞÉÔØ ÒÅÖÉÍ ×ÓÔÁ×ËÁ/ÚÁÍÅÎÁ" },
	{ 138, "îÅÓ×ÑÚÁÎÎÙÅ ÆÕÎËÃÉÉ" },
	{ 139, "óÎÑÔØ ×ÙÄÅÌÅÎÉÅ Ó ÂÌÏËÁ" },
	{ 140, "éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ: mp [ëìàþé] [æáêì [æáêì ...]]\n\nðÁÒÁÍÅÔÒÙ:\n\n  -t,  --tag [tag]        òÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÔØ ÆÁÉÌ, ÓÏÄÅÒÖÁÝÉÊ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ ÔÜÇÁ [tag]\n  -w,  --word-wrap [col]  õÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÅÒÅÎÏÓ ÓÔÒÏË × ÓÔÏÌÂÃÅ [col]\n  -ts, --tab-size [size]  õÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÛÉÒÉÎÕ ÔÁÂÕÌÑÃÉÉ [size]\n  -ai, --autoindent       ÷ËÌÀÞÉÔØ ÒÅÖÉÍ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉÈ ÏÔÓÔÕÐÏ×\n  -l,  --lang [lang]      ÷ÙÂÒÁÔØ ÑÚÙË [lang]\n  -m,  --mode [mode]      òÅÖÉÍ ÐÏÄÓ×ÅÔËÉ ÓÉÎÔÁËÓÉÓÁ [mode]\n       --col80            ðÏÍÅÔÉÔØ ÓÔÏÌÂÅà N80\n  -bw, --monochrome       íÏÎÏÈÒÏÍÎÙÊ ÒÅÖÉÍ\n  -tx, --text             éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÔÅËÓÔÏ×ÙÊ ÒÅÖÉÍ (×ÍÅÓÔÏ GUI)\n  -h,  --help             ðÏËÁÚÁÔØ ÜÔÏ ÓÐÒÁ×ÏÞÎÏÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ\n\n  -hw, --hardware-cursor  ÷ËÌÀÞÉÔØ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÁÐÐÁÒÁÔÎÏÇÏ ËÕÒÓÏÒÁ\n       --mouse            ÷ËÌÀÞÉÔØ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÍÙÛÉ ÄÌÑ ÐÏÚÉÃÉÏÎÉÒÏ×ÁÎÉÑ\n                          ËÕÒÓÏÒÁ\n  -nt, --no-transparent   ïÔËÌÀÞÉÔØ ÐÒÏÚÒÁÞÎÙÊ ÒÅÖÉÍ (eterm, aterm, É.Ô.Ð.)\n                          " },
	{ 141, "éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ: mp [ëìàþé] [æáêì [æáêì ...]]\n\nðÁÒÁÍÅÔÒÙ:\n\n  -t,  --tag [tag]        òÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÔØ ÆÁÉÌ, ÓÏÄÅÒÖÁÝÉÊ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ ÔÜÇÁ [tag]\n  -w,  --word-wrap [col]  õÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÅÒÅÎÏÓ ÓÔÒÏË × ÓÔÏÌÂÃÅ [col]\n  -ts, --tab-size [size]  õÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÛÉÒÉÎÕ ÔÁÂÕÌÑÃÉÉ [size]\n  -ai, --autoindent       ÷ËÌÀÞÉÔØ ÒÅÖÉÍ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉÈ ÏÔÓÔÕÐÏ×\n  -l,  --lang [lang]      ÷ÙÂÒÁÔØ ÑÚÙË [lang]\n  -m,  --mode [mode]      òÅÖÉÍ ÐÏÄÓ×ÅÔËÉ ÓÉÎÔÁËÓÉÓÁ [mode]\n       --col80            ïÂÏÚÎÁÞÉÔØ ÓÔÏÌÂÅà N80\n  -bw, --monochrome       íÏÎÏÈÒÏÍÎÙÊ ÒÅÖÉÍ\n  -tx, --text             éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÔÅËÓÔÏ×ÙÊ ÒÅÖÉÍ (×ÍÅÓÔÏ GUI)\n  -sp, --spellcheck       ÷ËÌÀÞÉÔØ ÐÒÏ×ÅÒËÕ ÐÒÁ×ÏÐÉÓÁÎÉÑ\n  -h,  --help             ðÏËÁÚÁÔØ ÜÔÏ ÓÐÒÁ×ÏÞÎÏÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ\n\n  -hw, --hardware-cursor  ÷ËÌÀÞÉÔØ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÁÐÐÁÒÁÔÎÏÇÏ ËÕÒÓÏÒÁ\n       --mouse            ÷ËÌÀÞÉÔØ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÍÙÛÉ ÄÌÑ ÐÏÚÉÃÉÏÎÉÒÏ×ÁÎÉÑ\n                          ËÕÒÓÏÒÁ\n  -nt, --no-transparent   ïÔËÌÀÞÉÔØ ÐÒÏÚÒÁÞÎÙÊ ÒÅÖÉÍ (eterm, aterm, É.Ô.Ð.)\n                          " },
	{ 142, "éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÒÅÇÕÌÑÒÎÙÅ ×ÙÒÁÖÅÎÉÑ" },
	{ 143, "óÌÅÄÕÀÝÅÅ ÓÌÏ×Ï" },
	{ 144, "ðÒÅÄÙÄÕÝÅÅ ÓÌÏ×Ï" },
	{ 145, "ðÅÒÅÎÏÓ ÓÔÒÏË ÎÁ ÓÔÏÌÂÃÅ (0 = ÎÅÔ ÐÅÒÅÎÏÓÁ): " },
	{ 146, "ðÅÒÅÎÏÓ ÓÌÏ×..." },
	{ 148, "äÁ" },
	{ 150, "ÍÅÎÀ" },
	{ -1, NULL }
};

static struct _po2c_msg _po2c_lang_nl[] = {
	{ 0, "Project-Id-Version: Minimum Profit\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2004-10-07 18:33+0200\nPO-Revision-Date: 2004-10-07 18:33+0200\nLast-Translator: Rick Van De Zwet <>\nLanguage-Team: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\n" },
	{ 1, " [ENTER]" },
	{ 2, " [J/N]" },
	{ 4, "%%Leeg template bestand\n\nDit template bestand is leeg.  Om templates te maken, type een naam\nvoor elke (aangegeven met twee % tekens samen in het begin van de regel)\nen een tekstveld (veld tussen twee opvolgende markeringen/einde van \nbestand). Bij selecteren een template van de list\nzal het toegevoegd worden aan de huidige tekst.\n" },
	{ 5, "B&ewerk" },
	{ 6, "&Bestand" },
	{ 7, "&Ga naar" },
	{ 8, "&Opties" },
	{ 9, "&Zoeken" },
	{ 11, "<over Minimum Profit>" },
	{ 12, "<hulp over '%s'>" },
	{ 13, "<hulp voor toetsen>" },
	{ 16, "<nieuw bestand>" },
	{ 17, "Over..." },
	{ 18, "Automatisch inspringen" },
	{ 19, "Verkeerde mode." },
	{ 20, "Begin van het bestand" },
	{ 21, "Begin van de regel" },
	{ 23, "Kan bestand '%s' niet aanmaken." },
	{ 25, "Annuleren" },
	{ 26, "Hoofdletter gevoelig" },
	{ 27, "Teken links" },
	{ 28, "Teken rechts" },
	{ 29, "Sluiten" },
	{ 30, "Maak markering af..." },
	{ 31, "Kopier tekstblok" },
	{ 32, "Knip tekstblok" },
	{ 33, "Verklein lettertype" },
	{ 35, "Wis het teken onder de aanwijzer" },
	{ 36, "Wis het teken links van de aanwijzer" },
	{ 37, "Wis regel" },
	{ 41, "Bestand lijst" },
	{ 42, "ESC Annuleren" },
	{ 43, "Bewerk configuratie bestand" },
	{ 44, "Bewerk templates bestand" },
	{ 45, "Einde van het bestand" },
	{ 46, "Einde van de regel" },
	{ 47, "Bestandsnaam: " },
	{ 48, "Fout bij uitvoeren commando." },
	{ 51, "Voor editor functies uit..." },
	{ 52, "Afsluiten" },
	{ 53, "Bestand '%s' niet vinden." },
	{ 54, "Bestand veranderd. Wijzigingen Opslaan?" },
	{ 55, "In welke bestanden te zoeken (leeg, alles): " },
	{ 58, "Functie niet gevonden (%s)" },
	{ 59, "Functie om uit te voeren: " },
	{ 60, "Ga naar regel..." },
	{ 61, "Zoek in alle bestanden..." },
	{ 62, "Hulp voor woord onder de aanwijzer" },
	{ 63, "Hulp voor toetsen" },
	{ 64, "Vergroot lettertype" },
	{ 65, "Voeg regel toe" },
	{ 68, "Voeg tab toe" },
	{ 69, "Voeg template toe..." },
	{ 70, "Invoegen/Overschrijven" },
	{ 74, "Regel omlaag" },
	{ 75, "Naar regelnummer: " },
	{ 76, "Regel omhoog" },
	{ 77, "Markeer begin/eind van een tekstblok" },
	{ 78, "Markeer column # 80" },
	{ 80, "Menu" },
	{ 83, "N" },
	{ 84, "Nieuw" },
	{ 85, "Volgend bestand" },
	{ 86, "Nee" },
	{ 87, "Geen hulp mogelijk voor '%s'" },
	{ 89, "OK" },
	{ 90, "Open bestanden" },
	{ 91, "Open bestand onder de aanwijzer" },
	{ 92, "Open..." },
	{ 93, "Pagina omlaag" },
	{ 94, "Pagina omhoog" },
	{ 98, "Plak tekstblok" },
	{ 99, "Uitvoeren macro" },
	{ 100, "Gebruik muis om aan te wijzen" },
	{ 102, "Opnemen macro" },
	{ 105, "Heropen..." },
	{ 106, "Vervang in hele tekst..." },
	{ 107, "Vervang tekst: " },
	{ 108, "Vervang met: " },
	{ 109, "Vervang..." },
	{ 110, "Voor systeem commando uit..." },
	{ 111, "Bewaar LF als CR/LF" },
	{ 112, "Opslaan als..." },
	{ 113, "Bewaar gewijzigde teksten" },
	{ 114, "Bewaar tabs" },
	{ 115, "Opslaan..." },
	{ 116, "Zoek volgende..." },
	{ 117, "Zoek markering..." },
	{ 118, "Zoek tekst..." },
	{ 120, "Markeer overeenkomst" },
	{ 121, "Selecteer template" },
	{ 127, "Systeem commando: " },
	{ 128, "Tab grootte..." },
	{ 129, "Tab grootte: " },
	{ 130, "Markerings lijst" },
	{ 131, "Zoek markering: " },
	{ 132, "Markering(en) niet gevonden." },
	{ 133, "Template bestand niet gevonden (%s)" },
	{ 134, "Tekst niet gevonden." },
	{ 135, "Zoektekst: " },
	{ 136, "Naar het einde van het bestand?" },
	{ 139, "Demarkeer tekstblok" },
	{ 141, "Gebruik: mp [opties] [bestand [bestand ...]]\n\nOpties:\n\n -t|--tag [markering]\tBewerk het bestand waar markering is gedefineerd\n -w|--word-wrap [col]\tZet de woordafkapping op col\n -ts|--tab-size [size]\tZet de tab grootte op size\n -ai|--autoindent\tAutomatische indenticatie mode\n -l|--lang [lang]\tLanguage selection\n -m|--mode [mode]\tCode-hilight mode. Beschikbare modes:\n --col80\t\tMarkeer column # 80\n -bw|--monochrome\tMonochroom\n -tx|--text\t\tUse text mode (instead of GUI)\n -h|--help\t\tDit help scherm\n\n -hw|--hardware-cursor\tActiveer het gebruik van een hardware aanwijzer\n --mouse\t\tActiveer muis\n -nt|--no-transparent\tZet transparent mode uit (eterm, aterm, etc.)\n\t\t\t" },
	{ 142, "Geavanceerder zoeken" },
	{ 143, "Woord links" },
	{ 144, "Woord rechts" },
	{ 145, "Aantal tekens per regel (0, geen nieuwe regels): " },
	{ 146, "Woorden afkappen..." },
	{ 147, "J" },
	{ 148, "Ja" },
	{ 150, "Menu" },
	{ -1, NULL }
};

static struct {
	char * lang;
	struct _po2c_msg * msgs;
} _po2c_langs[] = {
	{ "sv", _po2c_lang_sv },
	{ "it", _po2c_lang_it },
	{ "de", _po2c_lang_de },
	{ "es", _po2c_lang_es },
	{ "ru", _po2c_lang_ru },
	{ "nl", _po2c_lang_nl },
	{ NULL, NULL }
};

/* code */

static struct _po2c_msg * _po2c_lang=NULL;
static int _po2c_lang_size=0;

void po2c_setlang(char * lang)
{
	int n;

	_po2c_lang=NULL;
	_po2c_lang_size=0;

	/* if lang is NULL or "", deactivate it */
	if(lang == NULL || *lang == '\0')
		return;

	/* searches for a valid language array */
	for(n=0;_po2c_lang == NULL && _po2c_langs[n].lang != NULL;n++)
	{
		if(strcmp(lang, _po2c_langs[n].lang) == 0)
			_po2c_lang=_po2c_langs[n].msgs;
	}

	/* try partial searches */
	for(n=0;_po2c_lang == NULL && _po2c_langs[n].lang != NULL;n++)
	{
		if(strncmp(lang, _po2c_langs[n].lang, 2) == 0)
			_po2c_lang=_po2c_langs[n].msgs;
	}

	/* if found, count entries */
	if(_po2c_lang != NULL)
	{
		struct _po2c_msg * m;

		for(m=_po2c_lang;m->msgid != -1;m++)
			_po2c_lang_size++;
	}
}

char * po2c_gettext(char * msgid)
{
	struct _po2c_msg * m;
	int b, t, n, c;

	/* if no language is set or msgid is empty, return msgid as is */
	if(_po2c_lang == NULL || *msgid == '\0')
		return(msgid);

	/* binary-search for the msgid */
	b=0; t=_po2c_lang_size - 1;

	while(t >= b)
	{
		n=(b + t) / 2;
		m=&_po2c_lang[n];

		c=strcmp(msgid, _po2c_msgids[m->msgid]);

		if(c == 0)
			return(m->msgstr);
		else
		if(c < 0)
			t=n - 1;
		else
			b=n + 1;
	}

	return(msgid);
}