char *
retdecl()
{
    /* reference implementation that barely meets the interface spec */
    return NULL;
}