--- abcde.old	Tue Nov 22 13:12:14 2005
+++ abcde	Tue Nov 22 13:12:51 2005
@@ -2453,17 +2453,18 @@
 
 # Allow -o OUTPUT(1):OPTIONS(1),...,OUTPUT(N):OPTIONS(N) mode of operation
 if echo "$OUTPUTTYPE" | grep ":" > /dev/null 2>&1 ; then
-	for OUTPUT in $(echo $OUTPUTTYPE | tr , \ ); do
-		case "$OUTPUT" in
-			vorbis:*|ogg:*)	OGGENCODEROPTSCLI="$( echo $OUTPUT | cut -d: -f2- )" ;;
-			mp3:*)	MP3ENCODEROPTSCLI="$( echo $OUTPUT | cut -d: -f2- )" ;;
-			flac:*)	FLACENCODEROPTSCLI="$( echo $OUTPUT | cut -d: -f2- )" ;;
-			spx:*)	SPEEXENCODEROPTSCLI="$( echo $OUTPUT | cut -d: -f2- )" ;;
-			mpc:*)	MPPENCODEROPTSCLI="$( echo $OUTPUT | cut -d: -f2- )" ;;
+	for OUTPUT in $(echo $OUTPUTTYPE | tr \  \| | tr , \ ); do
+		TOUTPUT=$(echo $OUTPUT | tr \| \ )
+		case "$TOUTPUT" in
+			vorbis:*|ogg:*)	OGGENCODEROPTSCLI="$( echo $TOUTPUT | cut -d: -f2- )" ;;
+			mp3:*)	MP3ENCODEROPTSCLI="$( echo $TOUTPUT | cut -d: -f2- )" ;;
+			flac:*)	FLACENCODEROPTSCLI="$( echo $TOUTPUT | cut -d: -f2- )" ;;
+			spx:*)	SPEEXENCODEROPTSCLI="$( echo $TOUTPUT | cut -d: -f2- )" ;;
+			mpc:*)	MPPENCODEROPTSCLI="$( echo $TOUTPUT | cut -d: -f2- )" ;;
 		esac
 	done
-	for OUTPUT in $(echo $OUTPUTTYPE | tr , \ ); do
-		TEMPOUTPUT=$( echo "$OUTPUT" | cut -d: -f1 )
+	for OUTPUT in $(echo $OUTPUTTYPE | tr \  \| | tr , \ ); do
+		TEMPOUTPUT=$( echo "$OUTPUT" | tr \| \ | cut -d: -f1 )
 		TEMPOUTPUTTYPE="${TEMPOUTPUTTYPE:+$TEMPOUTPUTTYPE,}$TEMPOUTPUT"
 	done
 	OUTPUTTYPE="$TEMPOUTPUTTYPE"