#Version
Version=3.1
#Language
LanguageID=16
#Autor (Credits)
Autor=Pingvinas
#Uebersetztung in Sprache(Credits)
UebersetzungIn=Vertimas \u012f lietuvi\u0173 kalb\u0105
#Position
Torwart=Vartininkas
#Position
Innenverteidiger=Centro gyn\u0117jas
#Position
Aussenverteidiger=Kra\u0161to gyn\u0117jas
#Position
Mittelfeld=Saugas
#Position
Fluegel=Kra\u0161to saugas
#Position
Sturm=Puol\u0117jas
#Position
Unbestimmt=Nenustatyta
#Spieler-Wert
Name=Vardas
#Spieler-Wert
Gehalt=Atlyginimas
#Spieler-Wert
Marktwert=Vert\u0117
#F\u00FChrung
FUE=VAD
#Erfahrung
ER=PAT
#Form
FO=FOR
#Kondition
KO=I\u0160T
#Torwart
TW=VAR
#Verteidigung
VE=GYN
#Spielaufbau
SA=\u017dOR
#Passspiel
PS=PER
#Fl\u00FCgelspieler
FL=SKE
#Torschuss
TS=PUO
#Standards
ST=SP
#Idealposition
BestePosition=Geriausia pozicija
#Rating
Bewertung=Reitingai
#Torwart
TORW=KEE
#Innenverteidiger ( Tabelle)
IV=CG
#( Tabelle)
AV=KG
#( Tabelle)
MIT=SAU
#( Tabelle)
FLG=KRA
#( Tabelle)
STU=PUO
#( Tabelle)
Alter=Am\u017eius
#( Tabelle)
Nationalitaet=Tautyb\u0117
#( Tabelle)
Aufgestellt=Pozicija
#( Tabelle)
Status=B\u016bsena
#( Tabelle)
Form=Forma
#( Tabelle)
Kondition=I\u0161tverm\u0117
#( Tabelle)
Verteidigung=Gynyba
#( Tabelle)
Spielaufbau=\u017daidimo org.
#( Tabelle)
Passpiel=Perdavimai
#( Tabelle)
Torschuss=Puolimas
#( Tabelle)
Erfahrung=Patirtis
#( Tabelle)
Fuehrung=Vadovavimas
#( Tabelle)
ToreFreund=\u012ev. draugi\u0161kose
#( Tabelle)
ToreLiga=\u012evar\u010diai lygoje
#( Tabelle)
Hattricks=Hat-Trick'ai
#( Tabelle)
TorePokal=\u012evar\u010diai taur\u0117je
#( Tabelle)
ToreGesamt=Viso \u012fvar\u010di\u0173
#( Tabelle)
ID=ID
#( Tabelle)
Standards=St. pad\u0117tys
#( Tabelle)
Spezialitaet=Ypatyb\u0117
#( Tabelle)
Aggressivitaet=Agresyvumas
#( Tabelle)
Ansehen=Suderinamumas
#( Tabelle)
Charakter=S\u0105\u017einingumas
#Position
Aussenverteidiger_Off=Kra\u0161to gyn\u0117jas, atakuojantis
#Position
Aussenverteidiger_In=Kra\u0161to gyn\u0117jas, link vidurio
#Position
Innenverteidiger_Aus=Centro gyn\u0117jas, link kra\u0161to
#Position
Innenverteidiger_Off=Centro gyn\u0117jas, atakuojantis
#Position
Mittelfeld_Aus=Saugas, link kra\u0161to
#Position
Mittelfeld_Off=Saugas, atakuojantis
#Position
Mittelfeld_Def=Saugas, besiginantis
#Position
Fluegelspiel=Skersavimas
#Position
Fluegelspiel_In=Kra\u0161to saugas, link vidurio
#Position
Fluegelspiel_Off=Kra\u0161to saugas, atakuojantis
#Position
Fluegelspiel_Def=Kra\u0161to saugas, besiginantis
#Position
Sturm_Def=Puol\u0117jas, besiginantis
#Meldung
Fehler=Klaida
#Meldung
Importfehler=Failas pa\u017eeistas
#Meldung
DateiNichtGefunden=Failas nerastas
#Meldung
StartParse=Skaitomas HRF-failas
#Meldung
HRFSave=I\u0161saugoti HRF-fail\u0105 duomen\u0173 baz\u0117je
#Meldung
HRFErfolg=HRF-failas importuotas s\u0117kmingai
#Men\u00FC
Datei=Failai
HRFImportieren=Importuoti HRF-fail\u0105 
#Men\u00FC
Beenden=I\u0161eiti
#Meldung
Frage=Klausimas
#Meldung
ErneutImportieren=Dar kart\u0105 importuoti fail\u0105? Failas buvo importuotas 
#Meldung
HRFAbbruch=At\u0161aukti HRF-failo importavim\u0105 
#Info-Anzeige
IVO=CG A
#Info-Anzeige
IVA=CG K
#Info-Anzeige
AVI=KG C
#Info-Anzeige
AVO=KG A
#Info-Anzeige
MITA=SAU K
#Info-Anzeige
MITD=SAU G
#Info-Anzeige
MITO=SAU A
#Info-Anzeige
FLGI=KRA C
#Info-Anzeige
FLGD=KRA G
#Info-Anzeige
FLGO=KRA A
#Info-Anzeige
STUD=PUO G
#Taktik
zurMitte=Link Vidurio
#Taktik
nachAussen=Link Kra\u0161to
#Taktik
Offensiv=Atakuojantis
#Taktik
Defensiv=Besiginantis
#Taktik
zusaetzlichInnenverteidiger=Pap. Centro Gyn\u0117jas
#Taktik
zusaetzlichMittelfeld=Pap. Saugas
#Taktik
zusaetzlichStuermer=Pap. Puol\u0117jas
#Taktik
Normal=Normalus
#Info
Spielfuehrer=Komandos Kapitonas
#Info
Reserve=Atsarginis
#Team-Stk
Torwartstaerke=Vartininko Vert\u0117
#Team-Stk
Abwehrstaerke=Gynybos Vert\u0117
#Team-Stk
Mittelfeldstaerke=Saug\u0173 Vert\u0117
#Team-Stk
Sturmstaerke=Puol\u0117j\u0173 Vert\u0117
#Assistent-Logik
AW-MF-ST=GYN-SAU-PUO
#Assistent-Logik
AW-ST-MF=GYN-PUO-SAU
#Assistent-Logik
MF-AW-ST=SAU-GYN-PUO
#Assistent-Logik
MF-ST-AW=SAU-PUO-GYN
#Assistent-Logik
ST-AW-MF=PUO-GYN-SAU
#Assistent-Logik
Idealposition_zuerst=pirmiausia geriausia pozicija
#Assistent-Logik
Form_beruecksichtigen=atsi\u017evelgti \u012f form\u0105
#Assistent-Logik
Verletze_aufstellen=\u012ftraukti traumuotus
#Assistent-Logik
Gesperrte_aufstellen=\u012ftraukti diskvalifikuotus
#Assistent-Logik
Aufstellung_leeren=I\u0161valyti startin\u0119 sud\u0117t\u012f
#Assistent-Logik
Assistent_starten=Paleisti pagalbinink\u0105 
#Meldung
Autoaufstellung_fertig=Startin\u0117 sud\u0117tis parengta
#Assistent-Logik
ST-MF-AW=PUO-SAU-GYN
#Position
Aussenverteidiger_Def=Kra\u0161to gyn\u0117jas, besiginantis
#nomenklatur
katastrophal=katastrofi\u0161kas
#nomenklatur
erbaermlich=apgail\u0117tinas
#nomenklatur
armselig=menkas
#nomenklatur
schwach=silpnas
#nomenklatur
durchschnittlich=vidutini\u0161kas
#nomenklatur
passabel=priimtinas
#nomenklatur
gut=geras
#nomenklatur
sehr_gut=puikus
#nomenklatur
hervorragend=nuostabus
#nomenklatur
grossartig=i\u0161skirtinis
#nomenklatur
brilliant=genialus
#nomenklatur
fantastisch=fantasti\u0161kas
#nomenklatur
Weltklasse=pasaulin\u0117s klas\u0117s
#nomenklatur
uebernatuerlich=antgamti\u0161kas
#nomenklatur
gigantisch=giganti\u0161kas
#nomenklatur
ausserirdisch=ne\u017eemi\u0161kas
#nomenklatur
mythisch=mistinis
#nomenklatur
maerchenhaft=magi\u0161kas
#nomenklatur
galaktisch=utopinis
#nomenklatur
goettlich= dievi\u0161kas
#Meldung
Aufstellung_geloescht=Startin\u0117 sud\u0117tis i\u0161valytas
#Screen
VergleichsHRF=Compare-HRF: Lyginti HRF: Importavimo data / Failo data
#Screen
AktuelleAufstellung=Dabartin\u0117 startin\u0117 sud\u0117tis
#Screen
AufstellungSpeichern=I\u0161saugoti startin\u0119 sud\u0117t\u012f
#Screen
AufstellungAnzeigen=Rodyti startin\u0119 sud\u0117t\u012f
#Screen
AufstellungLoeschen=Trinti startin\u0119 sud\u0117t\u012f
#Screen
AktuellesSystem=Dabartin\u0117 sistema
#Screen
ErfahrungAktuellesSys=Sistemos patirtis
#Screen
Erfahrung433=Patirtis 4-3-3
#Screen
Erfahrung442=Patirtis 4-4-2
#Screen
Erfahrung532=Patirtis 5-3-2
#Screen
Erfahrung541=Patirtis 5-4-1
#Screen
Erfahrung352=Patirtis 3-5-2
#Screen
Erfahrung343=Patirtis 3-4-3
#Screen
Erfahrung451=Patirtis 4-5-1
#Screen
Aufstellung=Startin\u0117 sud\u0117tis
#Screen
Speichern=I\u0161saugoti
#Screen
Abbrechen=At\u0161aukti
#Screen
gespeichert=i\u0161saugota
#Screen
hinzugefuegt=prid\u0117ta
#Screen
entfernt=pa\u0161alinta
#Screen
geloescht=i\u0161trinta
#Screen
Hinzufuegen=prid\u0117ti
#Men\u00FC
About=Apie
#Men\u00FC
Credits=Pad\u0117ka
#Anzeige_
Bonus=Bonus
#Anzeige_
Aufstellung_NameSchonVorhanden=Startin\u0117 sud\u0117tis tokiu pavadinimu jau egzistuoja.
#Anzeige_
AVD=KG G
#Anzeige_
Notizen=Pastabos
#Anzeige_
Elfmeterschuetzen=Baudini\u0173 mu\u0161\u0117jai
#Reiter
Spieleruebersicht=\u017daid\u0117jai
#Reiter
TransferScout=Skautas
#Scout_Screen_
ScoutHinzu=prid\u0117ti
#Scout_Screen
ScoutEntfernen=i\u0161trinti i\u0161 s\u0105ra\u0161o
#Scout_Screen
ScoutMini=Mini-Skautas
#Scout_Screen
ScoutErsetzen=pakeisti s\u0105ra\u0161o nar\u012f
Ablaufdatum=Pardavimo pabaiga
BeendenMeldung=Ar tikrai norite palikti HO!?
BeendenTitel=I\u0161einama HO
ArenaSizer=Stadiono matuoklis
Uebernehmen=Pritaikyti
Position=Pozicija
negativVerboten=Negalima naudoti neigiam\u0173 skai\u010di\u0173!
keineZahl=Tai - ne numeris!
Aktuell=Dabartinis
Maximal=Maksimalus
Durchschnitt=Vidutinis
Minimal=Minimalus
Stehplaetze=Terasos 
Sitzplaetze=Paprastos s\u0117dimos vietos
Ueberdachteplaetze=S\u0117dimos vietos
Logen=VIP lo\u017e\u0117s
Gesamt=Suma
Einnahmen=Pajamos
Unterhalt=Savaitin\u0117s i\u0161laidos
Gewinn=Pelnas
Baukosten=Statyb\u0173 kaina
Fans=Fanai
HRFDownload=Si\u0173stis XML
Login=Prisijungimas
Benutzername=Vartotojo vardas
Passwort=Slapta\u017eodis
Benutzerdaten=Vartotojo informacija
Anmelden=Prisijungti
NO_HRF_Spiel=Klubas \u017eaid\u017eia rungtynes
NO_HRF_ERROR=Napavyko atsisi\u0173sti HRF informacijos i\u0161 interneto
FileExport=Eksportuoti
overwrite=Perra\u0161yti egzistuojant\u012f fail\u0105?
ProxyPort=Proxy Port'as
ProxyHost=Proxy Adresas
Proxydaten=Proxy informacija
Stimmung=Komandin\u0117 dvasia
Selbstvertrauen=Pasitik\u0117jimas
Verschiedenes=\u012evair\u016bs
DieseWoche=\u0160i\u0105 savait\u0119
Vorwoche=Pra\u0117jusi\u0105 savait\u0119 
Ausgaben=I\u0161laidos
Zuschauer=\u017di\u016brovai
Stadion=Stadionas
Sponsoren=Sponsoriai
Spielergehaelter=Atlyginimai
Zinsertraege=Finansin\u0117s
Zinsaufwendungen=Pal\u016bkanos
Sonstiges=Laikinos
Trainerstab=Personalas
Jugend=Jaunimo komanda
Gesamteinnahmen=Bendros pajamos
Gesamtausgaben=Bendros i\u0161laidos
ErwarteterGewinnVerlust=Tikimasi pajam\u0173/i\u0161laid\u0173
VorwocheGewinnVerlust=Praeitos savait\u0117s pajamos/i\u0161laidos
Verein=Komanda
Torwarttrainer=Vartinink\u0173 treneriai
CoTrainer=Treneriai-asistentai
Psychologen=Sporto psichologai
PRManager=Klubo atstovai
Finanzberater=Ekonomistai
Physiotherapeuten=Fizioterapeutai
Aerzte=Gydytojai
Ungeschlagen=Nepralaimi i\u0161 eil\u0117s
SiegeInFolge=Laimi i\u0161 eil\u0117s
AnzahlSpieler=\u017daid\u0117j\u0173 skai\u010dius
DurchschnittMannschaftswert=Vidutinis \u017eaid\u0117j\u0173 TSI
GesamtMannschaftswert=Bendras komandos TSI
DurchschnittForm=Vidutin\u0117 forma
DurchschnittErfahrung=Vidutin\u0117 patirtis
DurchschnittAlter=Vidutinis am\u017eius
Allgemein=Bendra 
Manager=Vadovas
Season=Sezonas
Spieltag=Savait\u0117
Liga=Grup\u0117
Platzierung=Vieta 
Punkte=Ta\u0161kai
Torverhaeltnis=\u012evar\u010di\u0173 santykis 
Optionen=Nustatymai
Formeln=Formul\u0117s
TransferWecker=Sandori\u0173 prim.(min)
MinStaerkeIdealPos=Min. pozicijos vert\u0117
Kontostand=Pajamos
AutoAufstellung=Automatin\u0117 startin\u0117 sud\u0117tis
Homepage=HO! Nam\u0173 Puslapis
Forum=HO! Forumas
Hattrick=www.Hattrick.org
BitteWarten=Palaukite ...
Gesamtstaerke=Bendra vert\u0117
Gesamtgroesse=I\u0161 viso viet\u0173
Waehrungsfaktor=Valiutos faktorius
Sprachdatei=Kalbos failas
Schriftgroesse=Ra\u0161to dydis
HoFriendly=HoFriendly
Server=Serveris
Client=Klientas
Starte=Paleisti:
Port=Port'as
IP=IP-Adresas
TOR=VART
Spielminute=Minut\u0117
Tore=\u012evar\u010diai
Chancen=Progos
Abseitsfalle=Kamuolio kontrol\u0117
Zweikampfwerte=dvikovos
Ecken=kampai
GelbeKarten=Geltonos kortel\u0117s
RoteKarten=Raudonos kortel\u0117s
Auswechslungen=keitimai
KeinServer=Serveris nerastas: 
Trainerlevel=Treneris
Intensitaet=Intensyvumas 
VoraussichtlicheTrainingwochen=Treniruo\u010di\u0173 savait\u0117s sugeb\u0117jimo lygiui
Training=Treniruot\u0117s
NeustartErforderlich=Paleiskite HO! i\u0161 naujo, kad i\u0161saugotum\u0117te pakeitimus
ZuWenigSpieler=Nepakankamai \u017eaid\u0117j\u0173 i\u0161sid\u0117styme!
Statistik=Statistika
Hilflinien=Pagalbin\u0117s linijos
Beschriftung=Vert\u0117s
AnzahlHRF=HRF skai\u010dius
Spieler=\u017daid\u0117jas
TrainingFaktoren=\u012etaka treniruot\u0117ms %
FaktorSpieleralter=\u017daid\u0117jo am\u017eius
FaktorTrainerfertigkeit=Treneris
FaktorCoTraineranzahl=Asistent\u0173 skai\u010dius
FaktorIntensitaet=Treniruo\u010di\u0173 intens.
Downloadfehler=Prisijungti prie www.hattrick.org nepavyko.
Finanzen=Finansai
GewinnVerlust=Pajamos/nuostoliai
Wochen=Savait\u0117s
Gruppe=Komanda
Info=Informacija
92_0_0_0=%schuetze% ima kamuol\u012f ir ruo\u0161iasi baudiniui
92_0_1_0=Teis\u0117jas su\u0161vilpia \u0161vilpuku
92_0_2_0=Joki\u0173 \u0161ans\u0173 vartininkui!
92_0_3_0=Fantasti\u0161kas %torwart% blokas!
92_0_0_1=Baudinys! %schuetze% eina prie 11m. \u017eymos
92_0_1_1=Bando suklaidinti vartinink\u0105 \u017ei\u016br\u0117damas tiesiai jam \u012f akis
92_0_2_1=Stiprus sm\u016bgis tiesiai \u012f vidur\u012f!%wait% Joki\u0173 \u0161ans\u0173 vartininkui.
92_0_3_1=Labai stiprus sm\u016bgis \u012f vart\u0173 vidur\u012f!%wait% %torwart% nesileid\u017eia suklaidinamas ir saugiai sugauna kamuol\u012f.
92_0_0_2=Baudinys! %schuetze%, atrodo, labai jaudinasi prie\u0161 sm\u016bg\u012f.
92_0_1_2=Jis delsia
92_0_2_2=\u012evartis!
92_0_3_2=\u012evar\u010dio n\u0117ra!
92_0_0_3=%schuetze%,atrodo, tiki, kad \u012fmu\u0161.
92_0_1_3=\u017daid\u0117jas atsisuka \u012f trener\u012f ir nusi\u0161ypso
92_0_2_3=Vartininkas \u0161oka \u012f de\u0161in\u0119.%wait% Bet %schuetze% mu\u0161a \u012f prie\u0161ing\u0105 pus\u0119.
92_0_3_3=Vartininkas \u0161oka \u012f de\u0161in\u0119.%wait% Ir pagauna kamuol\u012f!
92_0_0_4=Kadangi %schuetze% labai nori sm\u016bgiuoti \u0161\u012f baudin\u012f, jis numu\u0161a kamuol\u012f komandos draugui i\u0161 po koj\u0173.
92_0_1_4=\u017di\u016brovai nu\u0161\u010di\u016bva prie\u0161 baudin\u012f.
92_0_2_4=Vartininkas laukia sm\u016bgio.%wait% Bet jis buvo tiesiog per geras. %schuetze% pelno \u012fvart\u012f!
92_0_3_4=Vartininkas laukia sm\u016bgio.%wait% %torwart% puikiai atmu\u0161a kamuol\u012f!
92_1_0_0=Baudinys! %schuetze%, atrodo, jaudinasi.
92_1_1_0=Jis delsia
92_1_2_0=Kamuolys atsimu\u0161a \u012f virpst\u0105, i\u0161vengia vartininko ir \u012frieda \u012f vartus.
92_1_3_0=%schuetze% suklumpa ir gri\u016bna ant \u017eem\u0117s. Kamuolys nurieda vartininkui ir \u017ei\u016brovai pratr\u016bksta juoktis.
92_1_0_1=Baudinys! %schuetze% nepastebi, kad jo rai\u0161teliai atsiri\u0161\u0119.
92_1_1_1=\u017daid\u0117jui beveik nukrinta sportbatis
92_1_2_1=\u0160tai ir sm\u016bgis! Kamuolys lekia link vart\u0173.%wait% Batas - taip pat.%wait% Vartininkas \u0161oka \u012f kair\u0119%wait% sugauna bat\u0105, bet ne kamuol\u012f. \u012evartis!
92_1_3_1=\u0160tai ir sm\u016bgis! Kamuolys lekia link vart\u0173.%wait% Batas - taip pat.%wait% Vartininkas \u0161oka \u012f kair\u0119%wait% sugauna kamuol\u012f, batas \u012flekia \u012f vartus. \u012evar\u010dio n\u0117ra
93_0_0_0=%schuetze% mu\u0161 \u0161\u012f baudin\u012f
93_0_1_0=\u017daid\u0117jas pamojuoja fanams, s\u0117dintiems u\u017e vart\u0173
93_0_2_0=\u012e devyniuk\u0119!
93_0_3_0=Kamuol\u012fs at\u0161oka nuo virpsto. \u012evar\u010dio n\u0117ra!
93_0_0_1=%schuetze% pasireng\u0119s mu\u0161ti baudin\u012f.
93_0_1_1=Jis, atrodo, labai savimi pasitiki
93_0_2_1=Vartininkas \u0161oka \u012f kair\u0119%wait%, bet kamuolys lekia \u012f de\u0161in\u0119. \u012evartis!
93_0_3_1=Vartininkas \u0161oka \u012f kair\u0119%wait%, Bet kamuolys lekia \u012f de\u0161in\u0119, ta\u010diau pro \u0161al\u012f.
93_0_0_2=%schuetze% komandos draug\u0173 priver\u010diamas mu\u0161ti baudin\u012f.
93_0_1_2=Bet dabar \u017eaid\u0117jas atrodo labai susikaup\u0119s
93_0_2_2=\u012fmu\u0161a be joki\u0173 problem\u0173
93_0_3_2=%torwart% atmu\u0161a kamuol\u012f.
93_0_0_3=Niekas nenori mu\u0161ti baudinio. Po ilgos pauz\u0117s %schuetze% nueina prie 11m. \u017eymos.
93_0_1_3=Nor\u0117damas susikoncentruoti \u017eaid\u0117jas u\u017esimerkia.
93_0_2_3=Pataiko \u012f apatin\u0119 skersinio dal\u012f!%wait% Vartininkas sugauna kamuol\u012f!%wait% Bet teis\u0117jas paman\u0117, kad kamuolys kirto vart\u0173 linij\u0105.
93_0_3_3=Pataiko \u012f apatin\u0119 skersinio dal\u012f!%wait% Vartininkas sugauna kamuol\u012f!%wait% \u012evar\u010dio n\u0117ra.
93_1_0_0=%schuetze% mu\u0161 baudin\u012f. Saul\u0117 \u0161vie\u010dia tiesiai u\u017e vart\u0173 ir laikinai apakina \u017eaid\u0117j\u0105.
93_1_1_0=Vartininkas sumirksi
93_1_2_0=Koks sm\u016bgis!%wait% %torwart% nesureaguoja kai kamuolys pataiko jam \u012f veid\u0105 %wait% ir \u012fried\u0105 \u012f vartus.
93_1_3_0=Koks sm\u016bgis!%wait% %torwart% nesureaguoja kai kamuolys pataiko jam \u012f veid\u0105 %wait% ir at\u0161oka \u012f aik\u0161t\u0119. \u012evar\u010dio n\u0117ra!
93_1_0_1=%schuetze% mu\u0161 baudin\u012f.
93_1_1_1=\u017daid\u0117jas ne\u012fsib\u0117g\u0117ja
93_1_2_1=Stov\u0117damas \u017eaid\u0117jas sm\u016bgiuoja \u012f de\u0161in\u012f kamp\u0105.%wait% Vartininkas nesureaguoja, %wait% ir kamuolys \u012flekia \u012f vartusl!
93_1_3_1=Stov\u0117damas \u017eaid\u0117jas sm\u016bgiuoja \u012f de\u0161in\u012f kamp\u0105.%wait% Vartininkas nesureaguoja, %wait% bet ka\u017ekaip sugauna kamuol\u012f.
93_0_3_3=Pataiko \u012f skersin\u012f!%wait% I\u012f vartininkas sugauna kamuol\u012f!
93_0_0_4=Baudin\u012f mu\u0161 %schuetze%.
93_0_1_4=Jis atrodo susikaup\u0119s.
93_0_2_4=\u0160tai ir sm\u016bgis!%wait% Pataiko \u012f de\u0161in\u012f virpst\u0105%wait% ir \u012flekia \u012f vartus!
93_0_3_4=\u0160tai ir sm\u016bgis!%wait% Pataiko \u012f kair\u012fj\u012f virpst\u0105%wait%. \u012evar\u010dio n\u0117ra!
94_0_0_0=%vorbereiter1% pasireng\u0119s kelti kampin\u012f.
94_0_1_0=Tiesiai \u012f centr\u0105
94_0_2_0=%schuetze% sm\u016bgiuoja galva, %wait% \u012fvartis!
94_0_3_0=%schuetze% sm\u016bgiuoja galva, %wait% bet nepataiko.
94_0_0_1=%vorbereiter1% pakels kampin\u012f.
94_0_1_1=Gynybai, atrodo, tr\u016bksta organizuotumo
94_0_2_1=%schuetze% sm\u016bgiuoja galva, %wait%ir vartininkui nelieka joki\u0173 \u0161ans\u0173. \u012evartis!
94_0_3_1=%schuetze% sm\u016bgiuoja galva, %wait%bet vartininkas sugauna kamuol\u012f.
94_0_0_2=%vorbereiter1% rengiasi kelti kampin\u012f.
94_0_1_2=Jis perduoda kamuol\u012f nedengiamam komandos draugui.
94_0_2_2=%schuetze% i\u0161\u0161oka auk\u0161\u010diau nei kiti ir eleganti\u0161kai \u012fmu\u0161a \u012fvart\u012f!
94_0_3_2=%schuetze% nor\u0117jo \u012fmu\u0161ti galva, bet %verteidiger1% i\u0161\u0161oka auk\u0161\u010diau.
94_0_0_3=%vorbereiter1% paima kamuol\u012f ir rengiasi kelti kampin\u012f.
94_0_1_3=\u017di\u016brovai apm\u0117to j\u012f bananais.
94_0_2_3=%schuetze% sm\u016bgiuoja kamuol\u012f keliu. Kamuol\u012fs lekia %wait% \u012f vartus!
94_0_3_3=%schuetze% sm\u016bgiuoja kamuol\u012f keliu. Kamuol\u012fs lekia %wait% lekia link vart\u0173, bet %verteidiger1% j\u012f i\u0161mu\u0161a.
94_0_0_4=Kampin\u012f kelia %vorbereiter1%.
94_0_1_4=\u017di\u016brovai nu\u0161\u010diuv\u0119 \u017ei\u016bri \u012f \u017eaid\u0117jus.
94_0_2_4=%schuetze% sm\u016bgiuoja per save!%wait% \u012e de\u0161in\u012fj\u012f vart\u0173 kamp\u0105.%wait% Fantasti\u0161kas \u012fvartis!
94_0_3_4=%schuetze% sm\u016bgiuoja per save!%wait% \u012e de\u0161in\u012fj\u012f vart\u0173 kamp\u0105.%wait% Bet nepataiko!
94_1_0_0=%vorbereiter1% nori pats kelti kampin\u012f.%wait% Alaus butelys, skriej\u0119s \u012f \u017eaid\u0117j\u0105, pataiko \u012f kamuol\u012f.
94_1_1_0=Vienas i\u0161 fan\u0173 dabar labai gailisi, kad taip i\u0161\u0161vaist\u0117 alaus butel\u012f
94_1_2_0=Kamuolys lekia \u012f baudos aik\u0161tel\u0119.%wait%\u017daid\u0117jai atkakliai kovoja, kad j\u012f suvaldyt\u0173.%wait%Vartininkas sugauna kamuol\u012f.%wait% %verteidiger1% irgi nori alaus%wait%, bet, u\u017esisvajoj\u0119s, atsitrenkia \u012f vartinink\u0105, ir kamuolys \u012f rieda \u012f vartus!
94_1_3_0=Kamuolys lekia \u012f baudos aik\u0161tel\u0119.%wait%\u017daid\u0117jai atkakliai kovoja, kad j\u012f suvaldyt\u0173.%wait%Vartininkas sugauna kamuol\u012f.%wait% %verteidiger1% irgi nori alaus%wait% ir nusilaka!
94_1_0_1=%vorbereiter1% nori pakelti kampin\u012f.%wait% Bet i\u0161 trib\u016bn\u0173 atskrieja alaus butelis ir pataiko \u017eaid\u0117jui \u012f tarpuak\u012f.
94_1_1_1=Barmenas nueina prie sirgalio, o \u0161is tuo metu pl\u016bstasi.
94_1_2_1=%schuetze% atrodo stipriai paveiktas alaus. %wait% Jis bando \u012fmu\u012fti tiesiai.%wait% Koks \u012fvartis!
94_1_3_1=%schuetze% atrodo stipriai paveiktas alaus. %wait% Jis bando \u012fmu\u012fti tiesiai.%wait% Koks prastas sm\u016bgis!
95_0_0_0=Baudos sm\u016bgis prie pat baudos aik\u0161tel\u0117s kampo. %schuetze% rengiasi sm\u016bgiui.
95_0_1_0=\u017di\u016bri \u012f de\u0161in\u012f vart\u0173 kamp\u0105
95_0_2_0=Stipriai sm\u016bgiuoja \u012f vir\u0161utin\u012f tolim\u0105j\u012f vart\u0173 kamp\u0105!
95_0_3_0=%torwart% sugauna kamuol\u012f.
95_0_0_1=Baudos sm\u016bgis paskiriamas 20m nuo vart\u0173.%schuetze% ruo\u0161iasi sm\u016bgiui.
95_0_1_1=Keletas \u017eaid\u0117j\u0173 suformuoja sienel\u0119.
95_0_2_1=%schuetze% kala kamuol\u012f \u012f kair\u012fj\u012f kamp\u0105,%wait% bet vartininkas nesureaguoja. \u012evartis!
95_0_3_1=%schuetze% kala kamuol\u012f \u012f kair\u012fj\u012f kamp\u0105,%wait% bet vartininkas atmu\u0161a.
95_0_0_2=Baudos sm\u016bgis nuo kair\u0117s baudos aik\u0161tel\u0117s pus\u0117s.%schuetze% pasireng\u0119s sm\u016bgiuoti.
95_0_1_2=\u017dengia kelis \u017eingsnius atgal
95_0_2_2=Koks sm\u016bgis! Pasaki\u0161kas \u012fvartis!
95_0_3_2=Koks sm\u016bgis! Gaila...
95_0_0_3=%schuetze% ir du jo komandos draugai pasireng\u0119 sm\u016bgiui.
95_0_1_3=Vartininkas pra\u0161o gyn\u0117j\u0173 atsistoti \u012f sienel\u0119.
95_0_2_3=Stiprus sm\u016bgis!%wait% Kamuolys lengvai i\u0161vengia sienel\u0117s ir \u012flekia \u012f vartus!
95_0_3_3=Stiprus sm\u016bgis!%wait% Tiesiai \u012f sienel\u0119! Tur\u0117jo skaud\u0117ti!
95_0_0_4=Baudos sm\u016bgis skiriamas labai arti vart\u0173. %schuetze% ruo\u0161iasi sm\u016bgiui.
95_0_1_4=Jo komanos draugas ka\u017ek\u0105 su\u0161nab\u017eda jam \u012f aus\u012f.
95_0_2_4=Puikus sm\u016bgis!%wait% Kamuolys i\u0161vengia sienel\u0117s%wait% ir \u012flekia \u012f vartus!
95_0_3_4=Puikus sm\u016bgis!%wait% Kamuolys i\u0161vengia sienel\u0117s%wait%, bet kartu ir vart\u0173!
95_1_0_0=Baudos sm\u016bgis! %schuetze% atsistoja prie kamuolio.
95_1_1_0=Meta bauginant\u012f \u017evilgsn\u012f vartininkui \u012f akis.
95_1_2_0=Tai ne sm\u016bgis, tai - raketa.%wait% Kamuolys atsitrenkia \u012f vartinink\u0105%wait% ir %torwart% \u012fskriej\u0105 \u012f vartus kartu su kamuoliu!
95_1_3_0=Tai ne sm\u016bgis, tai - raketa.%wait% Kamuolys atsitrenkia \u012f vartinink\u0105%wait%, bet %torwart% tik nusi\u0161ypso ir sugriebia kamuol\u012f!
95_1_0_1=Baudos sm\u016bgis! %schuetze% puikiai sm\u016bgiuoja.
95_1_1_1=Po sm\u016bgio jis ka\u017ek\u0105 su\u0161uko
95_1_2_1=Staiga sm\u016bgio kryptis pasikei\u010dia.%wait% %torwart% bando pasiekti kamuol\u012f.%wait% Bet kamuolys v\u0117l pakei\u010dia krypt\u012f ir \u012flekia \u012f vartus. \u012evartis!
95_1_3_1=Staiga sm\u016bgio kryptis pasikei\u010dia.%wait% %torwart% bando pasiekti kamuol\u012f.%wait% Jam pavyko! \u012evar\u010dio n\u0117ra!
96_0_0_0=%vorbereiter1% pakelia baudos sm\u016bg\u012f \u012f baudos aik\u0161tel\u0119.
96_0_1_0=%verteidiger1% atmu\u0161a kamuol\u012f galva.
96_0_2_0=Bet %schuetze% pasiekia kamuol\u012f anks\u010diau nei %verteidiger2% %wait%ir pelno \u012fvart\u012f.
96_0_3_0=%verteidiger2% pasiekia kamuol\u012f anks\u010diau nei %schuetze% %wait%ir j\u012f i\u0161mu\u0161a.
96_0_0_1=%vorbereiter1% gauna puik\u0173 perdavima i\u0161 komandos draugo. %vorbereiter1% puikiai \u017eaid\u017eia centre.
96_0_1_1=Bet niekas nesuskumba prie jo perdavimo.
96_0_2_1=%schuetze% suskumba prie kamuolio ir i\u0161 kato mu\u0161a. %wait%Joki\u0173 \u0161ans\u0173 vartininkui.
96_0_3_1=%schuetze% suskumba prie kamuolio ir i\u0161 kato mu\u0161a. %wait%Bet vartininkas i\u0161gelb\u0117ja komand\u0105.
96_0_0_2=Teis\u0117jas paskiria baudos sm\u016bg\u012f. %vorbereiter1% j\u012f \u012f\u017eaid\u017eia.
96_0_1_2=%schuetze% bando aplenkti var\u017eov\u0105
96_0_2_2=%schuetze% \u012fsp\u016bdingai sm\u016bgiuoja per save. %wait%%torwart% gali tik \u017ei\u016br\u0117ti. \u012evartis!
96_0_3_2=%schuetze% \u012fsp\u016bdingai sm\u016bgiuoja per save. %wait%Kamuolys atsitrenkia \u012f virpst\u0105!%wait% Ir pagaliau vartininkas j\u012f pagauna.
96_0_0_3=%vorbereiter1% greitai ir tiksliai \u012f\u017eaid\u017eia baudos sm\u016bg\u012f.
96_0_1_3=Bet n\u0117 vienas \u017eaid\u0117jas to nepasteb\u0117jo.
96_0_2_3=%verteidiger2% bando i\u0161mu\u0161ti kamuol\u012f tolyn%wait%, bet ten jau buvo %schuetze%, nuo kurio atsimu\u0161\u0119s kamuolys \u012flekia \u012f vartus.
96_0_3_3=%verteidiger2% bando i\u0161mu\u0161ti kamuol\u012f tolyn%wait% ir jam pavyksta.
96_0_0_4=%vorbereiter1% prasi\u017eengia ir skiriamas baudos sm\u016bgis.
96_0_1_4=Vartininkas nerodo jokio noro i\u0161eiti i\u0161 vart\u0173
96_0_2_4=%schuetze% pirmas suskubo prie kamuolio %wait%ir pelno \u012fvart\u012f!
96_0_3_4=%schuetze% pirmas suskubo prie kamuolio %wait%ir i\u0161\u0161vaisto puiki\u0105 prog\u0105!
96_1_0_0=Netiesioginis baudos sm\u016bgis baudos aik\u0161tel\u0117je! %vorbereiter1% ir %schuetze% stoja prie kamuolio.
96_1_1_0=Visi prie\u0161ininkai stovi ant vart\u0173 linijos, pasireng\u0119 i\u0161\u017eaidimui.
96_1_2_0=%vorbereiter1% perdavim\u0105 gauna %schuetze%, kuris sm\u016bgiuoja. %wait% Kamuolys i\u0161vengia ant vart\u0173 linijos stovin\u010dios sienel\u0117s. %wait%\u012evartis!
96_1_3_0=%vorbereiter1% perdavim\u0105 gauna %schuetze%, kuris sm\u016bgiuoja. %wait% Kamuolys i\u0161vengia ant vart\u0173 linijos stovin\u010dios sienel\u0117s. %wait%Bet i\u0161vengia ir pa\u010di\u0173 vart\u0173!
96_1_0_1=Netiesioginis baudos sm\u016bgis baudos aik\u0161tel\u0117je! %vorbereiter1% ir %schuetze% stoja prie kamuolio.
96_1_1_1=Nuaidi teis\u0117jo \u0161vilpukas
96_1_2_1=Perdavim\u0105 gauna %schuetze%%wait%, kuris sm\u016bgiuoja. %wait% %verteidiger1% i\u0161mu\u0161a kamuol\u012f i\u0161 u\u017e vart\u0173 linijos.%wait% Bet teis\u0117jas puikiai visk\u0105 mat\u0117. \u012evartis!
96_1_3_1=Perdavim\u0105 gauna %schuetze%%wait%, kuris sm\u016bgiuoja. %wait% %verteidiger1% i\u0161mu\u0161a kamuol\u012f i\u0161 u\u017e vart\u0173 linijos.%wait% Bet teis\u0117jas buvo aklas kaip kurmis. \u012evar\u010dio n\u0117ra!
97_0_0_0=%vorbereiter1% demonstruoja toki\u0105 technik\u0105, kad %verteidiger2% pritrenktas liko stov\u0117ti aik\u0161t\u0117s viduryje.
97_0_1_0=Prie vart\u0173 d\u0117l kamuolio verda tikra kova
97_0_2_0=%schuetze% suvaldo kamuol\u012f%wait% ir pelno \u012fvart\u012f.
97_0_3_0=%schuetze% suvaldo kamuol\u012f%wait% ir pataiko \u012f virpst\u0105.
97_0_0_1=%vorbereiter1% puikiai prab\u0117ga aik\u0161t\u0117s pakra\u0161\u010diu ir perduoda tiksl\u0173 perdavim\u0105 \u012f baudos aik\u0161tel\u0119
97_0_1_1=%verteidiger2% bando pirmas pasiekti kamuol\u012f
97_0_2_1=but %schuetze% gali mu\u0161ti%wait% ir \u012fmu\u0161a.
97_0_3_1=but %schuetze% gali mu\u0161ti %wait%ir beveik \u012fmu\u0161a. %torwart% puikiai i\u0161gelb\u0117ja savo komand\u0105
97_0_0_2=%vorbereiter1% atliek\u0105 tolim\u0105 perdavim\u0105.
97_0_1_2=kamuolys pakimba ore
97_0_2_2=%schuetze% sm\u016bgiuoja kamuol\u012f galva.%wait% %torwart% bando j\u012f atmu\u0161ti.%wait% Bet jis per l\u0117tas.
97_0_3_2=%schuetze% sm\u016bgiuoja kamuol\u012f galva.%wait% %torwart% bando j\u012f atmu\u0161ti.%wait% Bet jis per l\u0117tas.%wait% Ta\u010diau kamuolys praskrieja \u0161alia vart\u0173.
97_0_0_3=%vorbereiter1% kontroliuja kamuoly aik\u0161t\u0117s centre!
97_0_1_3=%vorbereiter1% stebi kol kiti \u017eaid\u0117jai grumiasi d\u0117l kamuolio.
97_0_2_3=%schuetze% sm\u016bgiuoja. %wait%Bet %verteidiger1% lieka ant vart\u0173 linijos ir %wait%nesugeba i\u0161mu\u0161ti kamuolio. \u012evartis!
97_0_3_3=%schuetze% sm\u016bgiuoja. %wait%Bet %verteidiger1% lieka ant vart\u0173 linijos ir %wait%sugeba i\u0161mu\u0161ti kamuol\u012f!
97_0_0_4=%vorbereiter1% skersuoja kamuol\u012f \u012f aik\u0161t\u0117s vidur\u012f.
97_0_1_4=Saul\u0117 laikinai apakina vartinink\u0105.
97_0_2_4=%schuetze% sm\u016bgiuoja!%wait% %verteidiger1% atmu\u0161a kamuol\u012f.%wait% Bet i\u0161 antro karto %schuetze% \u012fkala kamuol\u012f \u012f vart\u012f tinkl\u0105!
97_0_3_4=%schuetze% sm\u016bgiuoja!%wait% %verteidiger1% atmu\u0161a kamuol\u012f.%wait% Bet antr\u0105j\u012f kart\u0105 %schuetze% sm\u016bgiuoja netaikliai.
97_1_0_0=Perdavimas \u012f baudos aik\u0161tel\u0119
97_1_1_0=%verteidiger1% laiko %vorbereiter1%
97_1_2_0=%schuetze% gri\u016bna, kai j\u012f pastumia %verteidiger2%, %wait%bet net ir s\u0117d\u0117damas sugeba mu\u0161ti galva.%wait% Tai ne\u012ftik\u0117tina!
97_1_3_0=%schuetze% gri\u016bna, kai j\u012f pastumia %verteidiger2%, %wait%bet net ir s\u0117d\u0117damas sugeba mu\u0161ti galva.%wait% Dieve mano, tai buvo arti!
97_1_0_1=Tolimas perdavimas \u012f vartininko aik\u0161tel\u0119.
97_1_1_1=Skrisdamas kamuolys numu\u0161a pauk\u0161t\u012f ir atsitrenkia \u012f skersin\u012f
97_1_2_1=%schuetze% sm\u016bgiuoja galva.%wait% %torwart% bando pri\u0161okti prie at\u0161okusio kamuolio.%wait% Na, \u0161\u012f syk\u012f jis nebuvo pakankamai auk\u0161tas.
97_1_3_1=%schuetze% sm\u016bgiuoja galva.%wait% %torwart% bando pri\u0161okti prie at\u0161okusio kamuolio.%wait% Pir\u0161tu galiukais jis sulaiko kamuol\u012f.
98_0_0_0=%verteidiger2% praranda kamuol\u012f savo baudos aik\u0161tel\u0117je.
98_0_1_0=Labai entuziastingai bando j\u012f atgauti
98_0_2_0=Bet %schuetze% yra greitesnis ir sm\u016bgiuoja i\u0161 labai sud\u0117tingos pozicijos %wait% bet %torwart% per daug nusteb\u0119s, kad sureaguotu. \u012evartis!
98_0_3_0=Bet %schuetze% yra greitesnis ir sm\u016bgiuoja i\u0161 labai sud\u0117tingos pozicijos %wait% bet %torwart% puikiai sureagavo.
98_0_0_1=%verteidiger2% praranda kamuol\u012f.
98_0_1_1=%vorbereiter1% mu\u0161a, bet jo sm\u016bgis skrieja pro \u0161al\u012f.
98_0_2_1=ta\u010diau %schuetze% sugeba pasiekti kamuol\u012f. %torwart% neturi joki\u0173 \u0161ans\u0173.
98_0_3_1=ta\u010diau %schuetze% sugeba pasiekti kamuol\u012f. %torwart% turi atmu\u0161ti kamuol\u012f.
98_0_0_2=%verteidiger2% nesuvaldo kamuolio.
98_0_1_2=%verteidiger1% bando pad\u0117ti
98_0_2_2=Bet prie jo suskumba puol\u0117jas ir perdavim\u0105 gauna %schuetze%, kuris yra laisvas tiesiai prie\u0161 vartus. %wait%\u012evartis!
98_0_3_2=Bet prie jo suskumba puol\u0117jas ir perdavim\u0105 gauna %schuetze%, kuris yra laisvas tiesiai prie\u0161 vartus. %wait%Kaip jis sugeb\u0117jo nepataikyti???
98_0_0_3=%verteidiger2% suklumpa
98_0_1_3=\u0160i gynyba tikrai \u017eaid\u017eia neu\u017etikrintai.
98_0_2_3=Kamuol\u012f pagriebia puol\u0117jas. %wait% Koki\u0105 prog\u0105 turi %schuetze% %wait% Puikus \u012fvartis. Vartininkas netur\u0117jo \u0161ans\u0173.
98_0_3_3=Kamuol\u012f pagriebia puol\u0117jas. %wait% Koki\u0105 prog\u0105 turi %schuetze% %wait% Puikus sm\u016bgis, bet vartininkas i\u0161taiso komandos draugo klaid\u0105.
98_0_0_4=%verteidiger2% bando prad\u0117ti atak\u0105 aik\u0161t\u0117s kra\u0161tu. %wait%Bet praranda kamuol\u012f.
98_0_1_4=Pavojinga kontrataka
98_0_2_4=%schuetze% yra pavojingai laisvas prie vart\u0173. %wait%Sm\u016bgis%wait% \u012evartis!
98_0_3_4=%schuetze% yra pavojingai laisvas prie vart\u0173. %wait%Sm\u016bgis%wait% \u012evar\u010dio n\u0117ra!
98_1_0_0=%torwart% mu\u0161a sm\u016bg\u012f nuo vart\u0173.
98_1_1_0=tiesiai var\u017eovui
98_1_2_0=%schuetze% suvaldo kamuol\u012f%wait% ir nesunkiai pelno \u012fvart\u012f
98_1_3_0=%schuetze% suvaldo kamuol\u012f%wait% bet %torwart% gri\u016bdamas i\u0161saugo savo vartus
98_1_0_1=%verteidiger2% nepaprastai kvailai perduoda kamuol\u012f savo baudos aik\u0161tel\u0117je.
98_1_1_1=Puol\u0117jas kontroliuoja kamuol\u012f
98_1_2_1=%vorbereiter1% perduod\u0105 gauna %schuetze%.%wait% Jis suklaidina vartinink\u0105%wait% ir \u0161ypsodamasis \u012fmu\u0161a \u012fvart\u012f.
98_1_3_1=%vorbereiter1% perduod\u0105 gauna %schuetze%.%wait% Jis suklaidina vartinink\u0105%wait% ir pla\u010diai \u0161ypsosi.%wait% Bet tai atrodo gana kvailai, nes jis nepataik\u0117 \u012f vartus...
99_0_0_0=%schuetze% yra visi\u0161kai vienas prie\u0161 vartus
99_0_1_0=Vartininkas greitai i\u0161b\u0117gas i\u0161 vart\u0173
99_0_2_0=Stiprus sm\u016bgis!%wait% %torwart% nesusp\u0117ja prie kamuolio. \u012evartis!
99_0_3_0=Stiprus sm\u016bgis!%wait% %torwart% atmu\u0161a kamuoli de\u0161ine koja. \u012evar\u010dio n\u0117ra!
99_0_0_1=%vorbereiter1% perduoda kamuol\u012f, kur\u012f gauna %schuetze%
99_0_1_1=%verteidiger2% \u0161\u012f kart\u0105 negali jo sustabdyti
99_0_2_1=%torwart% i\u0161eina i\u0161 vart\u0173.%wait% Permetimas.%wait% \u012evartis!
99_0_3_1=%torwart% i\u0161eina i\u0161 vart\u0173.%wait% Permetimas.%wait% \u012evar\u010dio n\u0117ra!
99_0_0_2=\u0160ioje atakoje %schuetze% valdo kamuol\u012f.
99_0_1_2=%verteidiger1% pralaimi jam dvikov\u0105  
99_0_2_2=gra\u017eus sm\u016bgis!%wait% %torwart% bando atmu\u0161ti kamuol\u012f, bet jam nepavyksta!
99_0_3_2=gra\u017eus sm\u016bgis!%wait% %torwart% bando atmu\u0161ti kamuol\u012f ir jam pavyksta!
99_0_0_3=%schuetze% ir %vorbereiter1% parodo komandos potencial\u0105 perduodami kamuol\u012f.
99_0_1_3=%schuetze% \u0161iandien \u017eaid\u0117 puikiai.
99_0_2_3=Gyn\u0117jas bando j\u012f sulaikyti%wait%, bet nes\u0117kmingai. %schuezte% pelno \u012fvart\u012f!
99_0_3_3=Gyn\u0117jas bando j\u012f sulaikyti%wait%. \u012evaris buvo labai arti!
99_0_0_4=%vorbereiter1% atlieka ilg\u0105 perdavim\u0105, kur\u012f pagauna %schuetze%.
99_0_1_4=Didel\u0117 visos gynybos klaida!
99_0_2_4=%schuetze% bando \u012fmu\u0161ti%wait% ir jam pavyksta!
99_0_3_4=%schuetze% bando \u012fmu\u0161ti%wait% ir jam nepavyksta!
99_1_0_0=%vorbereiter1% permeta kamuol\u012f. J\u012f pagauna %schuezte%
99_1_1_0=%verteidiger1% bando pasiekti kamuol\u012f
99_1_2_0=%schuetze% suvaldo kamuol\u012f ir sm\u016bgiuoja.%wait% %verteidiger2% lie\u010dia kamuol\u012f%wait% ir \u0161is \u012fskrieja \u012f vartus.
99_1_3_0=%schuetze% suvaldo kamuol\u012f ir sm\u016bgiuoja.%wait% %verteidiger2% lie\u010dia kamuol\u012f%wait% ir i\u0161vengia \u012fvar\u010dio.
99_1_0_1=%vorbereiter1% laimi dvikov\u0105 prie\u0161 gyn\u0117ja. Jo perdavim\u0105 suvaldo %schuetze%
99_1_1_1=%vorbereiter1% v\u0117l yra nepri\u017ei\u016brimas ir tikisi gauti kamuol\u012f.
99_1_2_1=%schuetze% prastai sm\u016bgiuoja.%wait% Bet vartininkas tik\u0117josi dar vieno perdavimo.%wait% %torwart% atrodo kaip visi\u0161kas besmegenis vartuose.
99_1_3_1=%schuetze% prastai sm\u016bgiuoja.%wait% Bet vartininkas tik\u0117josi dar vieno perdavimo.%wait% Bet %torwart% pakankamai greit sureaguoja. \u012evar\u010dio n\u0117ra!
100_0_0_0=%verteidiger2% kvailai perduoda kamuol\u012f vartininkui
100_0_1_0=Tai beveik sm\u016bgis \u012f vartus
100_0_2_0=%torwart% nesuvaldo kamuolio. \u012evartis!
100_0_3_0=%torwart% suvaldo kamuol\u012f ir j\u012f i\u0161mu\u0161a.
100_0_0_1=%verteidiger2% priverstas atiduoti kamuol\u012f vartininkui
100_0_1_1=bet vartininkas to nepasteb\u0117jo
100_0_2_1=%torwart% gali tik steb\u0117ti kamuol\u012f, %wait%riedant\u012f \u012f vartus.
100_0_3_1=%torwart% gali tik steb\u0117ti kamuol\u012f, %wait%prariedanti pro \u0161al\u012f. \u0160\u012f kart\u0105 jam pasisek\u0117.
100_0_0_2=%verteidiger1% atlieka perdavim\u0105 i\u0161 30m savo vartininkui.
100_0_1_2=Jo, vartininkui bus sunku suvaldyti kamuol\u012f
100_0_2_2=Ir %torwart% nesuvaldo. %wait%\u012evartis \u012f savo vartus!
100_0_3_2=Ir %torwart% nesuvaldo. %wait%Bet virpstas j\u012f i\u0161gelb\u0117jo!
100_0_0_3=%verteidiger1% bando i\u0161mu\u0161ti kamuol\u012f, bet nety\u010dia mu\u0161a link savo vart\u0173.
100_0_1_3=\u017di\u016brovai sulaiko kv\u0117pavim\u0105.
100_0_2_3=%torwart% n\u0117 nesujuda.%wait% \u012evartis \u012f savo vartus!
100_0_3_3=%torwart% n\u0117 nesujuda.%wait% Bet kamuolys ne\u012fskrieja \u012f vartus. Manau tokia situacija gal\u0117jo sukelti kelet\u0105 \u0161irdies sm\u016bgi\u0173.
100_0_0_4=%verteidiger1% pakei\u010dia pavojingai skriejan\u010dio kamuolo krypt\u012f
100_0_1_4=Jo, sm\u016bgis labai pavojingas
100_0_2_4=\u012evartis \u012f savo vartus!
100_0_3_4=Arti, bet \u012fvar\u010dio n\u0117ra.
100_1_0_0=%vorbereiter1% netik\u0117tai sm\u016bgiuoja.
100_1_1_0=koks sm\u016bgis
100_1_2_0=%torwart% pir\u0161t\u0173 galiukais numu\u0161a kamuol\u012f \u012f skersin\u012f.%wait% Nuo kurio kamuol\u012f at\u0161oka%wait% ir %schuezte% \u012fmu\u0161a \u012fvart\u012f galva.
100_1_3_0=%torwart% pir\u0161t\u0173 galiukais numu\u0161a kamuol\u012f \u012f skersin\u012f.%wait% Nuo kurio kamuol\u012f at\u0161oka%wait%,bet %schuezte% nesugeba i\u0161naudoti progos.
100_1_0_1=Puol\u0117jas mu\u0161a nuo baudos aik\u0161tel\u0117s ribos.
100_1_1_1=Vartininkas pasiruo\u0161ia \u0161okti
100_1_2_1=%torwart% atmu\u0161a kamuol\u012f%wait%, bet \u0161is atsimu\u0161a \u012f vartus nuo \u017eaid\u0117jo. %schuetze% peln\u0117 \u012fvart\u012f!
100_1_3_1=%torwart% atmu\u0161a kamuol\u012f%wait%
80_0=Komandos pasirengusios. \u017daidimas prasideda.
80_1=Saul\u0117 \u0161vie\u010dia, \u017ei\u016brovai dainuoja, stengdamiesi apkurtinti prie\u0161ininkus, alus liejasi laisvai. Puikus b\u016bdas prad\u0117ti rungtynes
80_2=Visi nekantriai lauk\u0117 \u0161io ma\u010do. Net HO-k\u016br\u0117jai stebi rungtynes i\u0161 savo VIP lo\u017e\u0117s.
79_0=Pertrauka.
79_1=Jau pertrauka.
79_2=Pirmasis k\u0117linys baig\u0117si.
78_0=\u0160tai ir finalinis \u0161vilpukas. Teis\u0117jas baigia rungtynes.
78_1=Rungtyni\u0173 pabaiga.
78_2=Rungtyn\u0117s baig\u0117si!
77_0=Prasideda prid\u0117tas laikas, did\u0117ja \u012ftampa aik\u0161t\u0117je.
77_1=Teis\u0117jas nusprend\u0117 prid\u0117ti kelias minutes.
77_2=Bus prid\u0117tos 2-3 minut\u0117s.
76_0=Bus \u017eaid\u017eiamas prat\u0119simas.
76_1=Prat\u0119simas prasideda.
76_2=Komandos t\u0119s \u017eaidim\u0105 prat\u0119sime.
75_0=Baudini\u0173 serija!
75_1=Rungtyni\u0173 baigt\u012f lems baudini\u0173 serija.
75_2=Rugntyni\u0173 baigtis paai\u0161k\u0117s po baudini\u0173!
60_0_0=\u012e priek\u012f %fanteam%!. \u012e priek\u012f!
60_0_1=Ole Fantasti\u0161kieji %fanteam%! Ole Fantasti\u0161kieji %fanteam%! Oolleee Fantasti\u0161kieji %fanteam%!
60_0_2=%fanteam% ! %fanteam% ! %fanteam% !
60_1_0=Ooooooooooooleeeeeeee oooleeeeeeeee!
60_1_1=Ooooooooooooleeeeeeee oooleeeeeeeee!
60_1_2=%gegnerTeam%, %gegnerTeam%, ha ha ha!
60_2_0=%fanManager%, %fanManager%!
60_2_1=Sha lala lala lalala lala la lala! 
60_2_2=Joja, Joja, Jaunikaitis! Ne\u0161a, Ne\u0161a, Vainikait\u012f!
60_3_0=%gegnerTeam% kiek sumok\u0117jote teis\u0117jui? Booooh!
60_3_1=Boooh, \u0161ios rungtyn\u0117s suklastotos, boooooooh!
60_3_2=1, 2, 3 - teis\u0117jas gaidys!
40_0=%auswechsel% palieka aik\u0161t\u0119 ir joje pasirodo %einwechsel%.
40_1=Treneris nuprend\u017eia daryti keitim\u0105: %auswechsel% i\u0161eina ir pasirodo %einwechsel%.
40_2=%auswechsel% \u0161iose rugntyn\u0117s nebe\u017eais. J\u012f kei\u010dia %einwechsel%.
39_0=%spielername% gauna raudon\u0105 kortel\u0119 u\u017e gin\u010dus su teis\u0117ju.
39_1=%spielername% gauna raudon\u0105 kortel\u0119 po grubios pra\u017eangos.
39_2=%spielername% gauna raudon\u0105 kortel\u0119 u\u017e sm\u016bg\u012f var\u017eovui.
38_0=%spielername% gauna gelton\u0105 kortel\u0119 u\u017e laiko \u0161vaistym\u0105.
38_1=%spielername% \u012fsp\u0117jamas d\u0117l nederamo elgesio su \u017ei\u016brovais!
38_2=%spielername% gauna gelton\u0105 kortel\u0119 u\u017e pra\u017eang\u0105.
38_3=%spielername% gauna gelton\u0105 kortel\u0119 u\u017e \u017eaidim\u0105 ranka.
37_0=%spielername% gauna antr\u0105 gelton\u0105 kortel\u0119 u\u017e teis\u0117jo \u012f\u017eeidim\u0105.
37_1=%spielername% privalo palikti aik\u0161t\u0119 d\u0117l dviej\u0173 \u012fsp\u0117jim\u0173.
37_2=%spielername% jau nebe\u017eais \u0161ios dienos rungtyn\u0117se, nes gavo dvi geltonas korteles.
37_3=%spielername% nusipeln\u0117 antros kortel\u0117s u\u017e \u0161i\u0105 pra\u017eang\u0105.
50_0=%spielername% traumuotas ir turi palikti aik\u0161t\u0119.
50_1=D\u0117l kelio traumos, %spielername% negali t\u0119sti ma\u010do.
50_2=%spielername% prarado atmint\u012f po sm\u016bgio \u012f galv\u0105. Jis nebepamena savo vardo.
50_3=%spielername% turi palikti aik\u0161t\u0119 po to, kai susi\u017eeid\u0117 pet\u012f.
50_4=%spielername% visi\u0161kai su\u017ealotas ir turi b\u016bti i\u0161ne\u0161tas.
50_5=%spielername% negal\u0117s baigti rungtyni\u0173, nes prarado s\u0105mon\u0119. 
Wettereffekt=Oro \u012ftaka
Chat=HO!Chat
updateMSG=Nauja HO! versija. Atsisi\u0173skite i\u0161 http://www.hattrickorganizer.de
UpdateTitel=Atsirado atnaujinimas
UpdateCheck=Ie\u0161koti naujos HO! versijos po HRF atsisi\u0173ntimo

Platz=Pozicija
Spiele_kurz=Run.
Differenz_kurz=Skir.
Punkte_kurz=T\u0161k.
Ligatabelle=Turnyrin\u0117 lentel\u0117
Serie=Serija
SerieHeimSieg=w
SerieHeimUnendschieden=d
SerieHeimNiederlage=l
SerieAuswaertsSieg=W
SerieAuswaertsUnendschieden=D
SerieAuswaertsNiederlage=L
Auswaerts_kurz=i
Heim_kurz=n
Heim=\u0160eimininkai
Gast=Sve\u010diai
Ergebnis=Rezultatas
letzte=paskutinis
naechste=kitas
FixturesDownload=Atsisi\u0173ti tvarkara\u0161t\u012f
ERROR_MATCHFINDER=Ry\u0161ys nutr\u016bko su serveriu!
Internetserver_auswaehlen=Pasirinkite interneto server\u012f
Refresh=Atnaujinti
Als_InternetServer_registrieren=sukurti interneto server\u012f
Logout_beim_Beenden=Atsijungti i\u0161einant
FormelwertReset=Atstatyti formuli\u0173 duomenis
FrageFormelwertReset=Ar norite atstatyti formuli\u0173 duomenis?
Aendern=Pakeisti
Aktuell=Dabartinis
Download=Si\u0173stis
AktuelleLiga=Dabartin\u0117 lyga
AndereLiga=Pasirinkta lyga
loeschen=Trinti

Ueberschreiben=Perra\u0161yti
AktuellerSpielplanDownload=Atsisi\u0173sti rungtynes
Spielplan=Tvarkara\u0161tis
Spiele=Rungtyn\u0117s
Spielart=Rungtyni\u0173 tipas
Datum=Data
Ausgewechselt=Keitimai
Fehler_Spielerdetails=\u0160iam \u017eaid\u0117jui informacijos n\u0117ra
FriendlySpiel=Draugi\u0161kos
FriendlyCupSpiel=Draugi\u0161kos (Taur\u0117s taisykl\u0117s)
LigaSpiel=Lyga
PokalSpiel=Taur\u0117
QualifikationSpiel=Kvalifikacija
LaenderCupSpiel=Tarptautin\u0117s rungtyn\u0117s (Taur\u0117s taisykl\u0117s)
IntSpiel=Tarptautin\u0117s var\u017eybos
IntCupSpiel=Tarptautin\u0117s var\u017eybos (Taur\u0117s taisykl\u0117s)
LaenderFriendlySpiel=Tarptautin\u0117s draugi\u0161kos
LaenderSpiel=Nacionalin\u0117s rungtyn\u0117s
IntFriendlySpiel=Tarptautin\u0117s draugi\u0161kos
IntFriendlyCupSpiel=Tarprautin\u0117s draugi\u0161kos (Taur\u0117s taisykl\u0117s)
Pressingstaerke=Spaudimo vert\u0117
Konterstaerke=Kontratak\u0173 vert\u0117
AlleSpiele=Visos rungtyn\u0117s
NurEigeneSpiele=Mano rungtyn\u0117s
NurEigenePflichtspiele=Mano oficialios rungtyn\u0117s
NurEigenePokalspiele=Mano taur\u0117s rungtyn\u0117s
NurEigeneLigaspiele=Mano lygos rungtyn\u0117s
NurEigeneFreundschaftsspiele=Mano draugi\u0161kos
NurFremdeSpiele=Show other teams Matches
SpielerAnalyse=\u017daid\u0117j\u0173 analiz\u0117
#Matchdetails
SpieleDetails=Ma\u010do detal\u0117s
Wetter=Oras
Highlights=\u012evykiai
Taktik=Taktika
Taktikstaerke=Taktikos sugeb\u0117jimas
PIC=\u017daiskite atsipalaidav\u0119
MOTS=Sezono rungtyn\u0117s
Einstellung=Komandos po\u017ei\u016bris
MatchMittelfeld=Saugai
rechteAbwehrseite=De\u0161in\u0117 gynybos pus\u0117
Abwehrzentrum=Centrin\u0117 gynyba
linkeAbwehrseite=Kair\u0117 gynybos pus\u0117
rechteAngriffsseite=De\u0161in\u0117 atakos pus\u0117
Angriffszentrum=Centrin\u0117 ataka
linkeAngriffsseite=Kair\u0117 atakos pus\u0117
#Agreeability
beloved_team_member=mylimas komandos narys
popular=populiarus vaikinas
sympathetic=simpati\u0161kas vaikinas
pleasant=malonus vaikinas
controversial=kontraversi\u0161ka asmenyb\u0117
nasty=jaurus vaikinas
#Honesty
saint_like=\u0161ventasis
righteous=teisingas
upright=doras
honest=s\u0105\u017einingas
dishonest=nes\u0105\u017einingas
infamous=prastos reputacijos
#Aggressivity
fiery=kar\u0161tako\u0161is
temperamental=temperamentingas
balanced=subalansuotas
calm=ramus
tranquil=pasyvus
#Team spirit	
ts_Paradise_on_Earth=Rojus \u017eem\u0117je
ts_Walking_on_Clouds=Walking on Clouds
ts_delirious=pami\u0161usiai laimingi
ts_satisfied=laimingi
ts_content=patenkinti
ts_calm=ram\u016bs
ts_composed=sant\u016br\u016bs
ts_irritated=suirz\u0119
ts_furious=\u012fsiut\u0119
ts_murderous=kraugeri\u0161ki
ts_like_the_cold_War=kaip \u0161altajame kare	
#Team self confidence	
extremely_exaggerated=extremely exaggerated
completely_exaggerated=completely exaggerated
slightly_exaggerated=slightly exaggerated
wonderful=nuostabus
strong=stiprus
decent=pakankamas
poor=menkas
wretched=apgail\u0117tinas
disastrous=katastrofi\u0161kas
#taktik
TT_Pressing=Spaudimas
TT_Counter=Kontratakos
TT_MIDDLE=Atakos centru
TT_WINGS=Atakos kra\u0161tais
#Sponsors & supporters	
ss_sending_love_poems_to_you=sending love poems to you
ss_dancing_in_the_streets=\u0161okantys gatv\u0117se
ss_high_on_life=pilnai atsipalaidav\u0119
ss_delirious=pami\u0161\u0119 d\u0117l futbolo
ss_satisfied=laimingi
ss_content=patenkinti
ss_calm=ram\u016bs
ss_irritated=suirz\u0119
ss_furious=\u012fnir\u0161\u0119
ss_murderous=kraugeri\u0161ki
#Speciality
sp_Quick=Greitas
sp_Head=Auk\u0161tas
sp_Powerful=Stiprus
sp_Unpredictable=Nenusp\u0117jamas
sp_Technical=Techni\u0161kas

Reload_Match=Pra\u0161ome atnaujinti rungtynes!
Tabelle_berechnen=Skai\u010diuoti lentel\u0119

ProxyAktiv=Naudoti Proxy
ProxyAuthAktiv=Naudoti Proxy autentifikacij\u0105
ProxyAuthName=Proxy Vartotojo vardas
ProxyAuthPassword=Proxy Slapta\u017eodis
Not=Ne
SkillZahlen=Rodyti numerius prie sugeb\u0117jim\u0173

ListBoxGruppenFilter=Tik pasirinkta grup\u0117
Allgemein=Ap\u017evalga
Chancenverwertung=Rezultatyvumas
LetzteAufstellung=Paskutin\u0117 startin\u0117 sud\u0117tis
nonexisting=neegzistuojantis

Show_SaveHRF_Dialog=Rodyti HRF-fail\u0173 i\u0161saugojimo dialog\u0105

verylow=min.
low=\u017eemas
high=auk\u0161tas
veryhigh=max.

#Goals total
TG=\u012ev
#Goals league
TL=\u012evL
#Goals cup
TP=\u012evT
#Goals friendly
TF=\u012evD

Nachkommastellen=Skai\u010diai po kablelio
Matchbericht=Rungtyni\u0173 ataskaita

Reservebank_leeren=clear Reserve bank
Matcharchiv=Matches from Archiv

FormelwertImport=Import formula
FormelwertExport=Export formula

Angeschlagen=bruised
Verletzt=injured
Verwarnt=2 bookings
Gesperrt=suspended
Transfermarkt=Transfer market
Farben=Colors

SpielerDetails=PlayerDetails
Skilltester=Skilltester
SubskillsBerechnen=Calculate Subskills

#V1.27
#2 Values at Team self confidence
Defaultsortierung=default arrangement
Heimspiel=homematch
EinzelneTabellenPositionen=Singel positions in the table
Taktikstaerke=strength in tactics
Trainer=Coach
ImTeamSeit=In the team since
Gewonnen=Wins
Unendschieden=Drawn
Verloren=Losses
Rechts=Right
Mitte=Middle
Links=Left
#Attack or Counter on which Side
Attack=Attack
Counter=Counter
on_the_left=on the left
on_the_right=on the right
on_the_middle=on the middle
#Start Matchpredition
Simulate=Simulate
#Transferscout copy&paste
CopyPaste=Paste Playerdata
#Menu
Funktionen=Functions
TabManagement=Tabs


#Tooltips
tt_Transferscout_CopyPaste=Paste the playerdata from Hattrick
tt_AufstellungsAssistent_Wetter=weather for that match 
tt_AufstellungsAssistent_Not=not this selected group 
tt_AufstellungsAssistent_Gruppe=group of players woh should be used for the line-up 
tt_AufstellungsAssistent_GruppeFilter=display only players of the selected group in the comboboxes of the line-up 
tt_AufstellungsAssistent_Reihenfolge=order for line-up assistant of the players 
tt_AufstellungsAssistent_Idealposition=best position of the player will be preferred 
tt_AufstellungsAssistent_Form=consider form the the player (recommended) 
tt_AufstellungsAssistent_Verletzte=line-up injured player 
tt_AufstellungsAssistent_Gesperrte=line-up suspended players 
tt_AufstellungsDetails_Einstellung=adjustment for that match 
tt_AufstellungsDetails_Taktik=tactics for that match 
tt_AufstellungsDetails_Spielort=(is that a) home match? 
tt_AufstellungsGruppe_Zuordnung=assign all line upped players to that group 
tt_AufstellungsMiniPosFrame_zurueck=back to HO! main window 
tt_AufstellungsPosition_Drucken=print this line-up 
tt_AufstellungsPosition_MidiFrame=show only the line-up 
tt_AufstellungsPosition_MiniFrame=only display line-up minimized 
tt_Ligatabelle_Saisonauswahl=selection of the display league table 
tt_Ligatabelle_SaisonLoeschen=delete actual league table 
tt_Ligatabelle_SaisonDrucken=print actual league table 
tt_Ligatabelle_SpielAnzeigen=display match 
tt_Ligatabelle_SpielDownloaden=download match 
tt_Ligatabelle_SpielNochnichtgespielt=match has not been played yet 
tt_Login_Name=Hattrick username/account 
tt_Login_Passwort=Hattrick securitycode (Set it at Hattrick - My Hattrick->Preferences)
tt_Login_Proxy=Proxy in use? In the case of doubt leave deactivated 
tt_Login_ProxyHost=name of the computer or IP-adress of the proxy 
tt_Login_ProxyPort=port of the proxy, usually 80 or 8080 
tt_Login_ProxyAuth=does the proxy require an user authentification? 
tt_Login_ProxyAuthName=username for proxy authentification 
tt_Login_ProxyAuthPassword=password for proxy authentification 
tt_Login_Anmelden=Hattrick login and starting download 
tt_Login_Abbrechen=cancel login 
tt_Optionen_TransferWecker=how many minutes before expiring of the deadline should the bell ring? 
tt_Optionen_MinStaerkeIdealPos=how good should the rating of best position be, for line-up assistent consider best position 
tt_Optionen_Wettereffekt=how important (in %) should the weather event be for rating of the player? (line-up assistent only) 
tt_Optionen_Schriftgroesse=character size in HO!. for the resolutions 1024x768 or smaller the size 10 is preferred. 
tt_Optionen_Sprachdatei=language used in HO! 
tt_Optionen_Defaultsortierung=starting HO! sorts tables by column. 
tt_Optionen_Nachkommastellen=number of right-of-comma position, who should be displayed. 
tt_Optionen_SkillZahlen=showing value behind the skills? 
tt_Optionen_UpdateCheck=check new HO!-version when downloading XML-file. 
tt_Optionen_Logout_beim_Beenden=logoff Hattrick when leaving HO! 
tt_Optionen_Show_SaveHRF_Dialog=showing saving-dialogue by each XML-download. 
tt_Optionen_EinzelneTabellenPositionen=show each possible positions in table 
tt_Download_XML=download all data except matches and league table 
tt_Download_AktuellerSpielplan=Download current matchlist and all own matches 
tt_Download_Ligatabelle=Download league table 
tt_Download_AlteLigatabelle=Download an old league table 
tt_Download_Matcharchiv=Download all own old matches from that moment on. 
tt_Download_Start=starting download 
tt_Download_Abbrechen=cancel download 
tt_LigaDownload_Aktuell=current matchlist of the actual league 
tt_LigaDownload_Andere=current mactchlist of another league 
tt_LigaDownload_LigaID=ID of the league 
tt_Matchbericht_Maximieren=display matchreport maximized 
tt_Spiel_reload=download match again 
tt_Spiel_loeschen=delete all selected matches 
tt_Spiel_drucken=print match 
tt_Spiel_aufstellunguebernehmen=take on line-up of that match as actual line-up 
tt_Spiel_Spielerdetails=display playerdetails with a comparison of the actual data 
tt_SpielerAnalyse_drehen=change allignment of the two tables between horizontal und vertical 
tt_Gruppe_von=All players in this group are involved by group changing 
tt_Gruppe_nach=the selected players are assigned to that group
tt_Gruppe_wechseln=move all players from upper group to lower group 
tt_Spieler_drucken=print player-table
tt_Spieler_transfervergleich=show transfer compare for that player 
tt_Spieler_statistik=show statistics for that player 
tt_Spieler_analyse1=showing player above or right in player analysis 
tt_Spieler_analyse2=showing player downward or left in player analysis 
tt_Statistik_drucken=print actual statistics 
tt_Statistik_HRFAnzahluebernehmen=take on hrf-count of statistics 
tt_Statistik_Spieler=showing statistics for that player 
tt_Transferscout_uebernehmen=take on player for Transfer-Scout 
tt_Transferscout_abbrechen=reset data input 
tt_Transferscout_hinzufuegen=add player to that list 
tt_Transferscout_ersetzen=replace the player in the list 
tt_Transferscout_entfernen=remove the player in the list 
tt_Transferscout_Miniscout=display Mini-Scout 
tt_Transferscout_drucken=print Transfer-Scout-Table
tt_Optionen_TabManagement=Show Functions always as tab, or just temporary

#V1.28
#Training
Defensivpositionen=Defensive positions
Steilpaesse=Through passes
tt_add_tempspieler=Add player to squad temporary
tt_remove_tempspieler=Remove a temporary added player from the squad
AddTempspieler=Add player
RemoveTempspieler=Remove player

#V1.29
securitycode=Securitycode
highlight_yellowcard=yellow card
highlight_redcard=red card
highlight_freekick=Free Kick
highlight_penalty=Penalty
highlight_middle=Attack In middle
highlight_links=Attack on left wing
highlight_rechts=Attack on right wing
highlight_special=Specialevent
highlight_counter=Counter

#V1.3
Torschuss_Training=Shooting
OffsetTitle=Trainingsoffset for Player
tt_Spieler_offset=Set the trainingsoffset additional to the subskill of the player

#V1.35
Plugins=Plugins
tt_creative=Playing creatively
scout_price=Price
scout_injury=Injured %weeks% weeks
scout_status=Status
scout_success=Parsing successful!
scout_warning=Possible parse error! Please check values!
scout_error=Parse error! Please report this player!
options_TimeZone=Time difference
tt_Options_TimeZone=Time difference between local time and Hattrick time. Negative values for local times which are behind Hattrick time.
Manual=Manual
NotLast_aufstellen=Exclude Last Lineup
tt_AufstellungsAssistent_NotLast=Exclude player that played last match
Tools=Utility
KeeperTool=Keeper Tool
Disabled=Disabled
tt_AufstellungsPosition_FlipSide=Reverse line-up
InjuryCalculator=Injury Calculator
Healthy=Healthy
InjuredTraining=Injured but Training
TSIPre=TSI Before Injury
TSIPost=TSI Now (No training)
Calculate=Calculate
DoctorsNeeded=Doctor Needed
Doctors=Doctors
UpdatesNeeded=Updates Needed
Updates=Updates
Injury1=Calculate estimated number of Doctors
Injury2=Calculate estimated number of updates
Injury3=Calculate exact number of Updates (require pre and now)
Injury4=TSI Increase
Bruised=Bruised but Playing
Libraries=libraries
nr =number
installationCancelledText=The plugin could not be installed correctly or a required plugin could not be found. 
installationCancelled=Installation cancelled
unknownPlugin=The plugin xxx requires an unknown plugin.
corruptedPlugin=The plugin xxx will probably be working incorrectly.
requiredPlugin=Plugin xxx requires plugin yyy.
addPlugin=Download the supplemental plugin yyy ?
Info=information
Flaggen=flags
Datenbank=database

#V1.36
Winby=Win by
Lostby=Lost by
frequency=Probability
STUA=PUO K
Sturm_Aus=Puol\u0117jas, link kra\u0161to
ExternalAttack=External Attack
NewsCheck=Check for HO News
tt_Optionen_NewsCheck=Check for HO News when downloading XML-file. 
UsersCheck=Update HO Users
tt_Optionen_UsersCheck=Update HO Users when downloading XML-file.
columns=Columns
column=Column 
updateFile=New Version available. Update?
update=Update

#V1.38
futureWeeks=Future Weeks
tt_Optionen_futureWeeks=Number of Future Weeks used in the prevision
PredictionOffset=Prediction Offset
Reset=Reset

